Differ remarkably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться
might differ from - может отличаться от
differ especially - отличаются особенно
differ in quality - отличаются по качеству
we differ - мы отличаемся
differ mainly - различаются в основном
differ visually - отличаются визуально
actual results could differ from those estimates - Фактические результаты могли отличаться от этих оценочных
i do not differ - я не отличаюсь
which may differ - которые могут отличаться
but differ in - но отличаются
Синонимы к differ: conflict with, vary from, diverge from, be at odds with, be unlike, be incompatible with, run counter to, deviate from, go against, contrast with
Антонимы к differ: coincide, go, meet
Значение differ: be unlike or dissimilar.
remarkably good - удивительно хорошо
remarkably quickly - на удивление быстро
progressed remarkably - прогрессировал замечательно
a remarkably increase - удивительно увеличить
remarkably well preserved - удивительно хорошо сохранились
but remarkably - но замечательно
remarkably close - удивительно близко
remarkably responsive - удивительно отзывчивым
also remarkably - также замечательно
remarkably smooth - удивительно гладкой
Синонимы к remarkably: signally, unmistakably, outstandingly, unusually, unco
Антонимы к remarkably: unremarkably
Значение remarkably: In a remarkable manner.
Impacts will also differ in accordance with the education and skill level of the migrant women. |
Воздействие будет определяться также уровнем образования и квалификации женщин-мигрантов. |
He was a good-natured worthy man; but chiefly remarkable for his great taciturnity at table, though his mouth was never shut at it. |
Это был добрый и почтенный человек, замечательный главным образом своей необыкновенной молчаливостью за столом, хотя рот его не закрывался ни на минуту. |
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties. |
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead. |
Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых. |
The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities. |
Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной. |
Even among countries that collect and report stock data, the methods of stock valuation differ. |
Даже среди стран, собирающих и представляющих такие данные, методы оценки суммы ПИИ разнятся. |
Preliminary data and final archived data are likely to differ. |
Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга. |
Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of our customers, which may differ from those set forth in this privacy statement. |
Корпорация Microsoft не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые нашими клиентами; эти способы могут отличаться от изложенных в настоящем заявлении о конфиденциальности. |
The reasons for the sharp currency devaluations differ between countries, but there is a common underlying problem: Russia's economic crisis and aggressive policies. |
Причины резкой девальвации валют в этих странах - разные, но есть одна общая основная проблема: экономический кризис в России и ее агрессивная политика. |
One of Putin's strong suits against the opposition has been Russia's remarkable prosperity during his presidency and premiership. |
Одним из сильных аргументов Путина против оппозиции всегда считалось удивительное благосостояние во время его нахождения на посту президента и премьер-министра. |
Thus we see that similar customs prevail in every rank of society, and differ only in manner, civility, and small details. |
Видимо, во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком. |
For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases. |
Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов. |
San Benito county begs to differ. |
Округ Сан-Бенито отличился. |
You seem remarkably calm for someone who claims to have spent 13 years in jail for crimes he didn't commit. |
Вы выглядите необычайно спокойным для того, кто претендует на то, что провел 13 лет в тюрьме за преступление, которого не совершал. |
He is remarkably like the portrait of Locke. |
Он удивительно похож на портрет Локка. |
В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
|
The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline. |
Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении. |
Below this highest manifestation other remarkable achievements may be due to talent. |
Все другие замечательные деяния, обязанные таланту, стоят ниже этого чуда. |
And he got hold of them in a remarkable way. |
И проявил себя в них тоже замечательно. |
How does the real Bray map differ from the forgery? |
Чем отличается настоящая карта Брей от подделки? |
Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable. |
Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки. |
Norton's made a remarkable recovery. |
Нортон на удивление быстро восстановился. |
'About thirty-with a face that is neither exactly plain, nor yet handsome, nothing remarkable-not quite a gentleman; but that was hardly to be expected.' |
Около тридцати... лицо не простодушное и не красивое, ничего замечательного... не вполне джентльмен, как и следовало ожидать. |
As Julie scans the universe, she finds the same remarkable dance happening time and time again. |
По мере того, как Джулия прочесывает вселенную, она раз за разом находит все тот же поразительный танец. |
As far as Hottabych could see, the two men in the ninth row appeared in no way remarkable. |
В девятом ряду сидели два человека, ничем, по мнению Хоттабыча, не примечательные. |
Yes, in the world of investments, my husband had a remarkable ability to see the future. |
Да, в мире инвестиций мой муж удивительно предсказывает будущее. |
I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things. |
Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот. |
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity. |
Надо заметить, агент Боден продемонстрировал удивительные творческие способности. |
Pigeons and other birds are remarkably good at finding their way around. |
Голуби и другие птицы отлично справляются с ориентацией. |
Certainly a remarkable old lady. |
Ай да бабушка! Хороша штучка! |
It's been a remarkable day. |
Это был знаменательный день. |
знаю, как ты отличился в мое отсутствие. |
|
I appreciate you may find that difficult to accept, but, I truly believe he's a remarkable man. |
Вы вряд ли это поймёте, но я считаю,.. ...что он действительно выдающийся человек. |
Why should Oxfordshire differ from Cambridgeshire? |
Почему Оксфордшир должен отличаться от Кембриджшира? |
It seems to me that what makes the science behind this discovery so remarkable is that it was achieved by purely chemical means. |
Мне кажется, что наука, стоящая за этим открытием, настолько замечательна, что оно было достигнуто чисто химическими средствами. |
The path of the stone is not the only difference between grinding and honing machines, they also differ in the stiffness of their construction. |
Путь камня-это не единственная разница между шлифовальными и хонинговальными станками, они также отличаются жесткостью своей конструкции. |
In that they differ from both lasers, that have a very narrow spectrum, and white light sources, that exhibit a much larger spectral width. |
В этом они отличаются как от лазеров, имеющих очень узкий спектр, так и от источников белого света, имеющих гораздо большую ширину спектра. |
Children will experience divorce differently and thus their ability to cope with divorce will differ too. |
Дети будут переживать развод по-разному, и, следовательно, их способность справляться с разводом тоже будет отличаться. |
The motifs of the rock carvings differ slightly from those typical of the Stone Age. |
Мотивы наскальных рисунков несколько отличаются от тех, что характерны для каменного века. |
A product can differ in many vertical attributes such as its operating speed. |
Продукт может отличаться многими вертикальными характеристиками, такими как скорость работы. |
Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first. |
Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения. |
The roles of several characters also differ between novel and film due to this plot change. |
Роли нескольких персонажей также различаются между Романом и фильмом из-за этого изменения сюжета. |
The discharge of the English bombards added to the confusion, though contemporary accounts differ as to whether they inflicted significant casualties. |
Обстрел английскими бомбардировщиками еще больше запутал ситуацию, хотя современные источники расходятся во мнениях относительно того, причинили ли они значительные потери. |
Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero. |
Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега. |
590A1s differ from other 500/590 shotguns, in that they have heavy barrels, metal trigger guards, and metal safeties. |
590A1s отличаются от других дробовиков 500/590 тем, что они имеют тяжелые стволы, металлические спусковые крючки и металлические предохранители. |
The sperm types might differ in size, shape and/or chromosome complement. |
Типы сперматозоидов могут отличаться по размеру, форме и / или хромосомному комплементу. |
Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging. |
Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения. |
Pro-ana organizations differ widely in their stances. |
Про-ана организации сильно различаются по своим позициям. |
Individual countries' use of the bands designated in these sections may differ due to variations in national radio regulations. |
Использование отдельными странами диапазонов, указанных в этих разделах, может отличаться из-за различий в национальных правилах радиосвязи. |
Neurons are remarkable among the cells of the body in their ability to propagate signals rapidly over large distances. |
Нейроны примечательны среди клеток организма своей способностью быстро передавать сигналы на большие расстояния. |
Field performance did not differ between thawed and frozen seedlings. |
Полевые показатели не отличались между размороженными и замороженными саженцами. |
But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness. |
Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы. |
I am sure you have the same goals, and we just differ in what's good. |
Я уверен, что у вас одни и те же цели, и мы просто различаемся в том, что хорошо. |
Some differ sufficiently from the parent tree to be considered new cultivars. |
Некоторые из них достаточно сильно отличаются от родительского дерева, чтобы считаться новыми сортами. |
This behavior is defined by a specific sequence of actions that does not normally differ between individual rats. |
Это поведение определяется определенной последовательностью действий, которая обычно не отличается у отдельных крыс. |
For these and other reasons, the details of the story differ slightly from the book to the movie. |
По этим и другим причинам детали рассказа немного отличаются от книги к фильму. |
All ideologies constitute a subject, even though he or she may differ according to each particular ideology. |
Все идеологии составляют субъект, даже если он или она может отличаться в зависимости от каждой конкретной идеологии. |
She had a kind of histrionic quality which was quite remarkable, added to her real scholarship. |
Она обладала неким театральным качеством, которое было весьма примечательно, добавляясь к ее настоящей учености. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differ remarkably».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differ remarkably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differ, remarkably , а также произношение и транскрипцию к «differ remarkably». Также, к фразе «differ remarkably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
