Differences in approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
differences posting - проводка разниц
internal differences - внутренние различия
accommodating differences - вмещающий различия
existing differences - существующие различия
conceptual differences - концептуальные различия
slight differences - незначительные различия
substantive differences - существенные различия
interindividual differences - межличностные различия
differences in properties - различия в свойствах
had our differences - были разногласия
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
vote in - голосовать в
keep in sight - держать в поле зрения
fit (in) - вписаться)
in the company of - в компании
end in failure - заканчиваться неудачей
in the soup - в супе
lock up in - запирать
hang out in - болтаться
fasten in - закрепить
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход
verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться
approach cautiously - подходить осторожно
new theoretical approach - новый теоретический подход
approach of twilight - наступление сумерек
seamless approach - бесшовный подход
see this approach - увидеть этот подход
factual approach - фактический подход
taken an approach - взятый подход
system-wide approach - общесистемный подход
multi-stakeholder approach - подход с участием многих заинтересованных сторон
multi-pronged approach - многоплановый подход
Синонимы к approach: means, style, tactic, procedure, method, modus operandi, manner, technique, strategy, MO
Антонимы к approach: go, move, leave, depart, go to
Значение approach: a way of dealing with something.
But the version that caught the eyes of researchers was different: more powerful and more sophisticated, particularly in its approach to assembling botnets. |
Но та версия, которая бросилось в глаза аналитикам, была совершенно другой. Она была более мощной и более сложной, в частности, в вопросе методов сборки бот-сетей. |
It's a reinterpretation of the franchise in live-action form that we'd like to explore as different concepts and see what approach works best. |
Это переосмысление франшизы в форме живого действия, которое мы хотели бы исследовать как различные концепции и посмотреть, какой подход работает лучше всего. |
Using the differentiated approach followed under the revised methodology adopted in 1992, no increases would be applicable in the other 10 currency areas. |
На основе использования дифференцированного подхода в соответствии с пересмотренной методологией, утвержденной в 1992 году, никаких повышений для зон других десяти валют производиться не будет. |
In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team. |
При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде. |
Joe's approach was very different to that used in a typical Census enumeration. |
Применявшийся Джо подход весьма отличался от того, который используется при проведении обычной переписи населения. |
So, Christian and his team are trying a different approach - blowing up stars inside powerful supercomputers. |
Поэтому Кристиан и его команда пытаются пойти другим путем - они взрывают звезды внутри мощнейших суперкомпьютеров. |
Variations exist and differences are minor and semantic or reflect a cultural persuasion for a particular approach. |
Вариации существуют, а различия незначительны и семантичны или отражают культурное убеждение в пользу того или иного подхода. |
A different approach would be to standardize on the larger BMX shell for all bicycles, or the BB30 standard originally introduced by Cannondale. |
Другой подход состоял бы в стандартизации более крупной оболочки BMX для всех велосипедов или стандарта BB30, первоначально введенного Cannondale. |
The mentalist approach to linguistics proposed by Chomsky is also different from an investigation of the neurophysiological mechanisms underlying language. |
Менталистский подход к лингвистике, предложенный Хомским, также отличается от исследования нейрофизиологических механизмов, лежащих в основе языка. |
Laycock was also aware of the different possible approaches in classification, but he used a biological and neurological approach to classification. |
Лейкок также знал о различных возможных подходах к классификации, но он использовал биологический и неврологический подход к классификации. |
Yet the health system and health care cannot be reformed without a new legislative basis reflecting an approach that is radically different from previous ones. |
Реформа здравоохранения, равно как и реформа сферы охраны здоровья, не может быть реализована без новой, принципиально отличающейся от существующих ранее подходов, законодательной основы. |
The easiest way to do this is to have a different trading account for each fundamentally different approach or strategy. |
Самый легкий способ сделать это – завести разные торговые счета для каждого существенно отличающегося подхода или стратегии. |
The Home Army's commander on the ground, however, took a different approach, and on November 30, 1943, a final version of the plan was drafted. |
Однако командующий Сухопутными войсками Армии Крайовой избрал иной подход, и 30 ноября 1943 года был составлен окончательный вариант плана. |
A combined cluster and discriminant analysis approach revealed three clusters of dyslexics with different cognitive deficits. |
Комбинированный кластерный и дискриминантный анализ выявил три группы дислексиков с различными когнитивными нарушениями. |
This approach assumes spatial and temporal continuity and even differentiability of locally defined intensive variables such as temperature and internal energy density. |
Этот подход предполагает пространственную и временную непрерывность и даже дифференцируемость локально определенных интенсивных переменных, таких как температура и внутренняя плотность энергии. |
Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide. |
Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру. |
Moreover, our approach had benefits beyond the immediate quantitative findings, because it united scientists from different disciplines around a shared goal. |
Помимо полученных количественных открытий, наш проект имел и другие преимущества: он объединил учёных из различных дисциплин вокруг единой цели. |
A different approach to value patents is to identify their “value drivers” or operationalizations of those value drivers. |
Другой подход к оценке патентов заключается в выявлении факторов стоимости или практических проявлений таких факторов стоимости. |
Constructivists approach guidance differently as a result of their focus on transfer. |
Конструктивисты подходят к руководству по-разному в результате их ориентации на передачу. |
But in the new version, we used a different approach. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
In the United States, punks had a different approach to nihilism which was less anarchistic than the British punks. |
В Соединенных Штатах панки имели другой подход к нигилизму, который был менее анархистским, чем у британских панков. |
More basic were differences in the underlying approach to Biblical interpretation. |
Более существенными были различия в подходе, лежащем в основе библейского толкования. |
An alternative approach, using a different formula for the variance, first computes the sample mean,. |
Альтернативный подход, используя другую формулу для дисперсии, сначала вычисляет выборочное среднее. |
Seven hundred miles south, in Mumbai, cameraman Gordon Buchanan will have to take on a completely different filming approach if he is to capture an urban leopard hunt. |
В 1100 км южнее, в Мумбаи, оператору Гордону Бьюкэнону нужно использовать совершенно иной подход к съёмкам, если он хочет получить кадры городской охоты леопарда. |
Although there are commonalities in all the MoS, there are also clear differences that speak for a differentiated approach. |
Хотя всем ММ присущи общие черты, между ними имеются отчетливые различия, говорящие в пользу дифференцированного подхода. |
The approach to structural design varies widely between different types of aircraft. |
Подход к конструктивному проектированию широко варьируется между различными типами самолетов. |
In view of this effect, they advocate a radically different approach to performance management. |
В связи с этим они выступают за радикально иной подход к управлению эффективностью. |
This is a different approach than the butcher's abductions. |
У мясника при похищениях был другой образ действия. |
But with a psychopath, you have to take a different approach. |
Но к психопатке нужен другой подход. |
However, future generations might take a different approach to the matter. |
Тем не менее будущие поколения, возможно, будут иначе подходить к этой проблеме. |
Many researchers have different layered approach, but they all agree that the emergence of convergent technology will create challenges and ambiguities for regulations. |
Многие исследователи придерживаются различных многоуровневых подходов, но все они согласны с тем, что появление конвергентных технологий создаст проблемы и неясности для регулирования. |
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. |
Потом, используя целевой подход, мы постараемся выделить механизмы восстановления функции в пожилом возрасте. |
The different approach taken by UNHCR also needs to be explained. |
Следовало бы также пояснить, какой именно другой подход применило УВКБ. |
A holistic approach calling on the relative strengths of the different international organizations is vital. |
Применение целостного подхода, предусматривающего использование относительных преимуществ различных международных организаций имеет исключительно важное значение. |
But we approach it differently. |
Но у нас с тобой разный подход к этому делу. |
Moore described this approach of taking inspiration from many different sources as a love letter to Africa. |
Мур описал этот подход получения вдохновения из многих различных источников как любовное письмо в Африку. |
This difference of approach can result in a discussion not focusing on the real issue. |
Такая разница в подходах может привести к тому, что обсуждение не будет сосредоточено на реальной проблеме. |
Community policing has brought along different approach to the aspect of policing both to the supervisors and the police workforce personnel’s. |
Общинная полицейская деятельность привела к появлению различных подходов к аспекту полицейской деятельности как со стороны надзирателей, так и со стороны сотрудников полиции. |
The implementation of a CRM approach is likely to have an effect on customer satisfaction and customer knowledge for a variety of different reasons. |
Внедрение CRM-подхода, вероятно, повлияет на удовлетворенность клиентов и их знания по целому ряду различных причин. |
Many a time’s community policing has been misunderstood, as it has brought a different approach to the policing aspect within the communities. |
Во многих случаях общинная полицейская деятельность была неправильно понята, поскольку она привела к другому подходу к полицейскому аспекту внутри общин. |
Poroshenko's approach was so different that it's hard to imagine the two countries used to be almost one. |
У Порошенко был иной подход, который настолько отличался от путинского, что трудно себе представить, как эти две страны могли когда-то составлять почти единое целое. |
Under a different taxation approach, the foreign income that has already been subject to foreign tax is exempt from taxation by the home country of the investor. |
В соответствии с другим подходом к налогообложению иностранный доход, с которого уже был выплачен иностранный налог, освобождается от налогов страны регистрации инвестора. |
A different approach is to generate instructions for a virtual machine and to use an interpreter on each hardware platform. |
Другой подход заключается в создании инструкций для виртуальной машины и использовании интерпретатора на каждой аппаратной платформе. |
More specifically this different approach to graphene growth has been observed to produce graphene within a temperature environment of around 750˚C. |
Более конкретно, этот другой подход к росту графена был замечен для получения графена в температурной среде около 750С. |
The election of a different executive is therefore capable of revolutionising an entire country's approach to government. |
Таким образом, избрание другой исполнительной власти способно коренным образом изменить подход всей страны к управлению государством. |
Even if everything works as it should, the administrator needs to adjust to systemd's approach to logging and adopt a different method of managing services. |
Даже если все работает так, как должно, администратору необходимо приспособиться к подходу systemd к ведению журнала и принять другой метод управления службами. |
We would have an entirely different approach to designing something like that, than the current iMac, which is a very thin flat-panel display. |
И у нас был совершенно другой подход к проектированию, чем тот, что мы применили к нынешнему iMac, имеющему очень тонкий плоский дисплей. |
Many analysts also consider that a new approach to special and differential treatment is necessary. |
Многие аналитики также считают, что необходимо разработать новый подход к особому и дифференциальному режиму. |
This approach begins by looking at different sources of contaminants such as industries and power plants. |
Этот подход начинается с рассмотрения различных источников загрязняющих веществ, таких как промышленные предприятия и электростанции. |
Debates over which mathematical approach is the most convenient to use can be mistaken as differences of opinion about the basic principles of flight. |
Споры о том, какой математический подход наиболее удобен для использования, можно ошибочно принять за расхождения во мнениях об основных принципах полета. |
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. |
Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk. |
Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске. |
She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology. |
Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии. |
The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable. |
Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым. |
For this particular application, there is no difference which strategy to use. |
Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать. |
Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach. |
Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences in approach».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences in approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, in, approach , а также произношение и транскрипцию к «differences in approach». Также, к фразе «differences in approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
