Digital television broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digital television broadcasting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифровое телевещание
Translate

- digital [adjective]

adjective: цифровой, пальцевидный, пальцеобразный, перстовидный, имеющий разряды

noun: перст, палец, клавиша

  • digital telephony - цифровая телефония

  • wideband digital data transmission - широкополосная передача цифровых данных

  • digital movie making - цифровая съемка фильмов

  • digital/interactive services - цифровые / интерактивные сервисы

  • digital input output - Выход цифрового входа

  • digital ground - цифровая земля

  • digital singles - цифровые синглы

  • digital input signal - цифровой входной сигнал

  • digital marketing channels - цифровые каналы сбыта

  • digital image transmission - цифровая передача изображения

  • Синонимы к digital: electronic, numeral, numerical, numeric, differential, computerized, algorithmic, fractional, computer, fingered

    Антонимы к digital: nondigital, manual, real, analogue, machine operated, mechanical, mechanically operated, motor operated, power operated, automatic

    Значение digital: (of signals or data) expressed as series of the digits 0 and 1, typically represented by values of a physical quantity such as voltage or magnetic polarization.

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный



First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

Eventually, Angélil and Dion married in an extravagant wedding ceremony in December 1994, which was broadcast live on Canadian television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Анжелиль и Дион поженились на экстравагантной свадебной церемонии в декабре 1994 года, которая транслировалась в прямом эфире по канадскому телевидению.

It is the duty of television to broadcast certain things

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные новости - это набор сюжетов, обязательных к показу.

That made it the swan song (to the tune of Swan Lake broadcast on Channel One television) of the Soviet security establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путч стал лебединой песней советского истэблишмента из сферы безопасности (которую они спели под аккомпанемент «Лебединого озера», транслировавшегося по первому телеканалу).

If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей.

The Ministry of Communications has proposed to allocate 250 million roubles to Crimea television and radio broadcasting company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минкомсвязи предложило выделить 250 миллионов рублей телерадиокомпании Крым

Your show is good, and it should be on American broadcast television for free and seen by as many people as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше шоу очень хорошее и оно должно идти по нашему телевидению бесплатно, чтобы его посмотрело как можно больше людей.

The television receiver was used regularly, with full recording, to pick up anything that the overlords had to broadcast to their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно смотрели телевизионные передачи, чтобы знать, что завоеватели считают нужным сообщать своим рабам.

crossover miniseries spanned each of the Star Trek television series broadcast prior to 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минисериалы кроссовера охватывали каждый из телевизионных сериалов Звездный путь, транслировавшихся до 1996 года.

On October 1, 2006, WTXF became the second television station in the Philadelphia market to begin broadcasting its local newscasts in high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2006 года WTXF стала второй телевизионной станцией на рынке Филадельфии, которая начала транслировать свои местные новости в высоком разрешении.

The government sometimes executed dissidents through public hangings and mutilations and re-broadcast them on public television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство иногда казнило диссидентов через публичные повешения и увечья и транслировало их по общественным телевизионным каналам.

I don't know if we can say that on broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может ли мы говорить такое на телевидении.

Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения.

The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься.

Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике.

It was also adapted into three different television series, all of which were broadcast by TV Tokyo in Japan and released in North America by 4Kids Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был адаптирован в трех различных телесериалах, Все из которых транслировались по телевидению Токио в Японии и выпущены в Северной Америке компанией 4Kids Entertainment.

The city receives almost all of the television channels in India including broadcast, cable and direct-to-home TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город принимает почти все телевизионные каналы в Индии, включая эфирное, кабельное и прямое домашнее телевидение.

Long enough for a call-and-response... a call-and-response to the one person who could broadcast the explosion live on television and bring the publicity that the movement needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго для краткого звонка... краткий звонок тому, кто мог транслировать взрыв в прямом эфире и донести общественности - это и было нужно движению.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

He asked whether action had been taken against the television channel that had broadcast the message calling on Kazakhs to beat up Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, был ли подан иск в суд на телеканал, который транслировал сообщение, призывающее казахов бить русских.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

It was expected to be released online as a Web-series later in 2014, as a television broadcast followed shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что он будет выпущен в интернете в виде веб-сериала позже в 2014 году, а вскоре после этого последовала телевизионная трансляция.

The Russian television network broadcasts these cheesy game shows that can be picked up in the eastern part of Ukraine and the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская телесеть транслирует эти дешевые телешоу, о возврате восточной части Украины и стран Балтии.

He had been the only living television broadcaster from the first seven Super Bowls since the death of Frank Gifford on August 9, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным живым телеведущим из первых семи Суперкубков после смерти Фрэнка Гиффорда 9 августа 2015 года.

Local radio and television production, production of listening, music, educational, entertaining and other creations intended for radio or television broadcasting and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное производство радио- и телематериалов, звуковых, музыкальных, учебных, развлекательных и других произведений предназначено для трансляции и распространения на радио- и телеканалах.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполняется в оркестровых хоровых постановках, на видеокассетах, в теле-и радиопередачах.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Furthermore, Islam and Christian programs are allowed to use seventy-five minutes per week to broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исламским и христианским программам разрешено использовать 75 минут в неделю для показа своих передач по национальному телевидению.

In 1996, a new media law governing radio and television broadcasting was adopted by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году парламент страны принял новый закон о средствах массовой информации, регламентирующий радио- и телевизионное вещание.

Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке.

It was followed by a broadcast television premiere on Participant's network Pivot in late 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала телевизионная премьера в конце 2014 года на канале Participant's network Pivot.

But I don't like the end of television broadcasts... especially when I'm not sleepy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не люблю конец телепрограмм... особенно когда я не хочу спать!

Banks here wants to make TV smaller, but broadcast television is big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс здесь, чтобы сделать ТВ мельче, но телевидение огромно.

The State Television and Radio Broadcasting Committee was responsible for all State television broadcasts and for registering all media organs in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный комитет по телевидению и радиовещанию отвечает за все государственные телевизионные передачи и за регистрацию всех средств массовой информации на Украине.

The broadcast in UK television is said to have reached 32 million spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещание на британском телевидении, как говорят, достигло 32 миллионов зрителей.

Most of the network will be reused to broadcast digital terrestrial television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой сети будет использоваться и для цифрового кабельного телевещания.

More recently, it has channel drifted to mostly broadcast various male-oriented reality television series such as Pawn Stars, Ax Men, and other nonhistorical content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время этот канал стал транслировать в основном различные реалити-сериалы, ориентированные на мужчин, такие как Pawn Stars, Ax Men и другие неисторические материалы.

Crimea television and radio broadcasting company might receive 250 mln. roubles in subsidies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телерадиокомпания Крым может получить 250 млн рублей субсидий

Currently, the television and radio broadcasting company’s television signal reaches more than 75 percent of the peninsula’s territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день охват телевизионным сигналом телерадиокомпании составляет более 75 процентов территории полуострова.

She motioned to the television, which was broadcasting replays of Tolland's on-site meteorite documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала на телевизор - в очередной раз повторяли документальный фильм Толланда.

Pressured by the hostile reaction, the Queen agreed to return to London and do a live television broadcast on 5 September, the day before Diana's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением враждебной реакции Королева согласилась вернуться в Лондон и выступить в прямом эфире 5 сентября, за день до похорон Дианы.

The Odessa oblast television and radio company broadcasts television and radio programmes in Moldovan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одесская областная телерадиокомпания транслирует передачи на радио и телевидении на молдавском языке.

The actual cremation, which was not broadcast on television, was held in the late evening of 26 October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая кремация, которая не транслировалась по телевидению, состоялась поздним вечером 26 октября 2017 года.

Yle, the Finnish Broadcasting Company, operates five television channels and thirteen radio channels in both national languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская телерадиокомпания Yle управляет пятью телевизионными каналами и тринадцатью радиоканалами на обоих национальных языках.

Or perhaps even now there exists somewhere a planetary dossier, garnered from our television broadcasts or from some discreet survey mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, уже сегодня где-то существует планетарное досье, собранное с помощью передач нашего телевидения или осторожных наблюдательных миссий.

In addition, 44 licences had been granted for cable television broadcasting and a further 76 for cable television broadcasting of mainly foreign programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого было выдано 44 лицензии на кабельное телевещание, а также 76 лицензий на кабельное телевещание преимущественно иностранных программ.

Any question about this was put to rest on the evening of August 26, when Belarusians, and after them other Eurasians, saw a new President Lukashenko on the television news broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы на этот счет отпали вечером 26 августа, когда белорусы, а вслед за ними и прочие евразийцы с европейцами увидели в теленовостях нового президента Лукашенко.

The television service of Radio and Television Kosovo devotes 8% of its air-time to minority broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная служба Косовской компании радио- и телевещания выделяет 8 процентов эфирного времени передачам для меньшинств.

Radio and television broadcast popular war songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио и телевидение передают популярные военные песни.

This broadcast is for humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиопередача для человечества.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

The Cool Kids is an American comedy television series created by Charlie Day and Paul Fruchbom for the Fox Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cool Kids-американский комедийный телесериал, созданный Чарли Дэем и Полом Фрухбомом для телекомпании Fox Broadcasting Company.

The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digital television broadcasting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digital television broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digital, television, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «digital television broadcasting». Также, к фразе «digital television broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information