Direct savings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct savings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямая экономия
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- savings [noun]

noun: сбережения

  • enjoy great savings - пользуется большой экономией

  • savings on chemicals - экономия на химических веществ

  • measurement of savings - измерение экономии

  • small savings - небольшие сбережения

  • annual energy savings - годовая экономия энергии

  • savings and credit union - сбережения и кредитный союз

  • hard savings - жесткие сбережения

  • medium-term savings - среднесрочные сбережения

  • mandatory savings - обязательные сбережения

  • remarkable savings - замечательные сбережения

  • Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings

    Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure

    Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.



Then eight months ago, he opens a savings account, and he gets once-monthly direct deposits from some company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А восемь месяцев назад он открывает сберегательный счет и раз в месяц получает платёж от компании на Каймановых островах.

54% of workers lost confidence in their ability to retire comfortably due the direct impact of the market turmoil on their retirement savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54% работников потеряли уверенность в своей возможности безбедно выйти на пенсию из-за прямого влияния рыночных потрясений на их пенсионные накопления.

But there is no inherent reason to direct that savings abroad when there is a far more crying need to deploy it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких причин направлять эти накопления за границу, когда они необходимы внутри страны.

Energy savings from using a passive direct evaporating cooling strategy depends on the climate and heat load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия энергии от использования пассивной стратегии прямого испарительного охлаждения зависит от климата и тепловой нагрузки.

Where the handler operands include both values and types, the space savings over direct-threaded code may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где операнды обработчика включают как значения, так и типы, экономия места по сравнению с прямым потоковым кодом может быть значительной.

Real estate bubbles direct savings towards rent seeking activities rather than other investments and can contribute to recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри недвижимости направляют сбережения на деятельность по поиску арендной платы, а не на другие инвестиции, и могут способствовать рецессии.

They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми.

But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не считаете возможным, что эти проблемы являются непосредственной причиной падения вашего бизнеса, а не преступления с использованием оружия?

There are two ways you direct your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два способа, которыми вы направляете ваше внимание.

Kelly saw it move and wondered if he should announce his presence in a more direct way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, стоит заявить о своем присутствии более радикальным способом?

Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

In fact, the household savings rate continues to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, темп сбережений семей продолжает ускоряться.

The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией.

Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями.

Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений.

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

Major, one of the Jem'Hadar ships is making a direct run at the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, один из кораблей джем'хадар идет на таран Одиссея.

So, it's spending its life savings, it's a retired star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To есть звезда тратит жизненные накопления, звезда-пенсионер.

You just have this very direct and informal way about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

His testimony was very direct and very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои показания он давал непринужденно и просто.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

Well, as a matter of fact, you do have overdraft protection, so that's what we would have done if you had any funds in the savings account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у вас предусмотрена защита овердрафта, и мы так бы и сделали, если бы у вас были какие-нибудь средства на депозитном счёте.

You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего?

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

Yeah, my company was engaged in the direct line of fire, quite a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моё подразделение несколько раз оказывалось на линии огня.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

Our savings are getting pretty low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сбережения подходят к концу

It's the last of my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остатки моих сбережений.

Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений.

I got my life savings in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои сбережения вложены в это место.

He had not only handed over to him all his savings, but had even incurred heavy debts on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал ему все свои сбережения и задолжал кругом.

So they don't have a direct shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они не могли по прямой стрелять, если заварушка начнется.

No tricks. This will be as direct a conversation as I know how to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никаких козырей, это будет максимально прямой разговор.

But nothing as direct as this admirer person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но ничего, что напрямую бы указывало на его поклонника

I didn't direct my men to vote for Belardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо.

I'm afraid I have no idea, but I'm tracking the Dominator mothership you escaped from, and it appears to be on a direct course for Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я не знаю, но я отслеживаю курс главного корабля Доминаторов, с которого вы и сбежали. И он взял прямой курс на Землю.

And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сбережениями я заплатил по закладной дома матери.

What about a plan that doesn't require... direct confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию?

Mid-level hub with direct international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами.

For this reason, when determining heart rate in AF, direct cardiac auscultation is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине при определении частоты сердечных сокращений при ФП рекомендуется прямая аускультация сердца.

I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC.

However, fatigue cracking can be greatly influenced by environmental and other effects while traffic loading remains the direct cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усталостное растрескивание может сильно зависеть от воздействия окружающей среды и других факторов, в то время как нагрузка на транспорт остается прямой причиной.

A direct correlation was seen in sperm number and overall of food intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалась прямая корреляция между количеством сперматозоидов и общим потреблением пищи.

Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов.

Both sides wanted peace, which allowed both countries enormous cost savings, and recovery from expensive wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны хотели мира, что позволяло обеим странам экономить огромные средства и восстанавливаться после дорогостоящих войн.

And I'm not talking about the uncanny ability to direct askers to the corresponding Wiki articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорю о сверхъестественной способности направлять Аскеров на соответствующие статьи Вики.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

In September 1881, Halton traveled to America to music direct Patience, at the Standard Theatre in New York, until March 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1881 года Холтон отправился в Америку, чтобы слушать музыку в театре Стандард в Нью-Йорке до марта 1882 года.

The rapidly falling prices of electronics in the late 1970s led to an increasing number of direct-connect models around 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое падение цен на электронику в конце 1970-х годов привело к увеличению числа моделей с прямым подключением примерно в 1980 году.

In 2005, the direct-to-video feature film ¡Mucha Lucha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году был выпущен полнометражный художественный фильм Муха Луча!

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

The prosecution continued their direct examination on Henares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение продолжило свой прямой допрос по делу Энареса.

I honestly do not find any direct qauiitly in any of the current links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не нахожу ни одного прямого кауйитли ни в одном из текущих ссылок.

The savings for travelers was estimated at $166 million annually in the same 2004–2005 time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств для путешественников оценивалась в 166 млн. долл. США ежегодно в тот же период 2004-2005 годов.

Singapore has medical savings account system known as Medisave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре есть система медицинских сберегательных счетов, известная как Medisave.

Longer missions equate to greater mass savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные миссии приравниваются к большей экономии массы.

Here, the savings in wiring becomes far more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной.

As a result, the middle class lost their savings and the working class were unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женой Александра Поскребышева, личного помощника Иосифа Сталина на протяжении многих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct savings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct savings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, savings , а также произношение и транскрипцию к «direct savings». Также, к фразе «direct savings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information