Disclose defensive system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disclose defensive system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрывать систему обороны
Translate

- disclose [verb]

verb: раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать

- defensive [adjective]

adjective: оборонительный, защитный, оборонный

noun: оборона, оборонительная позиция

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • public address system - система оповещения

  • swarf conveyance system - система удаления стружки

  • file searching system - система поиска файлов

  • premix system - система наполнения бутылок при смешивании деаэрированной воды и сиропа

  • credit granting system - система кредитования

  • galashiels cut woollen yarn count system - галашильская система нумерации аппаратной пряжи

  • net transparent system - система с прозрачной сетевой архитектурой

  • green card system - система зеленой карты

  • local coordinate system - локальная система координат

  • imprest system - система подотчетности

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

that he had tapped into something on the base and we didn't want him to ever disclose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

столкнулся с чем-то на базе и мы не хотели, чтоб он когда-либо разглашал это.

Leading with your demand can risk putting him on the defensive right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начнете с требований то есть риск, что он с самого начала займет оборону.

Our runabouts will take up a defensive position outside the Bryma colony's sensor range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши катера займут оборону за пределами радиуса действия сенсоров колонистов на Брайме.

The expert emphasized that Avantgarde needs to put more focus on the defensive game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист подчеркнул, что Авангарду нужно уделить повышенное внимание игре в обороне.

I knew that a thousand fearful accidents might occur, the slightest of which would disclose a tale to thrill all connected with me with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что возможна тысяча несчастных случайностей и самая ничтожная из них может раскрыть тайну, которая заставит трепетать от ужаса всех, кто со мной связан.

Anyway, these are two inventions of mine... Two autonomous mini drones, one with offensive and the other with defensive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это два миох изобретения, два атономных мини дрона, у одного функция нападения, а у другого - защиты.

A smart commander does not abandon a defensive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный полководец не пренебрегает преимуществами обороны.

In that second, I felt, uh, guilty and defensive, so I dissembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент я почувствовал вину и встал в оборону, поэтому скрыл от тебя.

You will smile at my allusion, but I will disclose a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты улыбнешься при этой аллюзии; но я открою тебе один секрет.

Several defensive wounds on her hands and forearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё защитные раны на руках и предплечьях.

I guess I got a little defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я просто заняла оборонительную позицию.

Rear guns to defensive fire mode!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевести оружие в режим защиты!

She looked excited and determined, and slightly on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться.

Got one body with defensive wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно тело с ранами, характерными для самозащиты.

It's newly discovered evidence and not exculpatory so it's not Brady and how can I disclose something when I don't even know they're going to call the defendant to the stand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только что обнаруженный факт, не снимающий вину, так что это не закон Брейди и как я могу что-либо раскрыть, когда я даже не знаю, собираются ли вызывать ответчика?

For my part, I shall disclose the precise and detailed information- -which I have collected with every means at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей стороны, я передам вам все, что мне удалось узнать... Я использовала все свои средства, чтобы добыть эти сведения.

And I don't want to seem defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел показаться неуверенным в себе.

I'm not at liberty to disclose anymore than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать больше.

My guess is they'd prefer he not disclose any confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют.

The Molotov line, like the Maginot line, a defensive line, various other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линию Молотова, как линия Мажино, систему оборонительных укреплений, помимо всего прочего.

I won't be put on the defensive just because you have managed to turn the conversation towards Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь оправдываться только потому что вы хотите свернуть тему разговора на Израиль.

20 to 30 contusions on all sides, including defensive wounds on the hands and the forearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 20 до 30 ушибов с обеих сторон, в том числе раны на руках и предплечьях, свидетельствующие о попытке защититься.

Maybe it's time that we dig up something from Gabe's past and put him on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пришло время накопать информацию из прошлого Гейба и заставить его обороняться.

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

At his trial for the assault on Ellsworth Toohey, Steven Mallory refused to disclose his motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде по делу о нападении на Эллсворта Тухи Стивен Мэллори отказался назвать мотивы преступления.

In the meantime, you can't disclose that Geist was F.B.I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы не должны раскрывать факт того, что Гайст работал на ФБР.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Bravo, secure a defensive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браво, займите оборонительную позицию.

Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка.

The imperial troops took up a strong defensive line before Pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперские войска заняли сильную оборонительную линию перед Пештом.

The embedded stinger continues to emit additional alarm pheromone after it has torn loose; other defensive workers are thereby attracted to the sting site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встраиваемое жало продолжает испускать дополнительный тревожный феромон после того, как оно оторвалось; другие защитники, таким образом, притягиваются к месту укуса.

By 1 November, they had re-occupied Merv and on instructions of the British government, halted their advance and took up defensive positions at Bairam Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 ноября они вновь заняли Мерв и по указанию британского правительства остановили наступление и заняли оборонительные позиции у Байрам-Али.

Hands among the dead were found in front of the face or behind the head suggesting defensive positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки у убитых были найдены перед лицом или за головой, предполагая оборонительные позиции.

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника.

This defensive behavior reduces the consciousness of the threat but not the threat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защитное поведение снижает осознание угрозы, но не саму угрозу.

There are also remains of defensive walls in the Old Town of Świecie and monumental Gothic parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Старом городе свеце сохранились остатки оборонительных стен и монументальная готическая приходская церковь.

Longstreet argued that this was the entire point of the Gettysburg campaign, to move strategically into enemy territory but fight only defensive battles there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгстрит утверждал, что в этом и состоял весь смысл Геттисбергской кампании: стратегически продвигаться на вражескую территорию, но вести там только оборонительные бои.

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале.

Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях.

The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны.

With UCLA defensive legend Bill Walton waiting in the post, Erving threw down a vicious slam dunk over Walton's outstretched arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С легендой обороны Калифорнийского университета Биллом Уолтоном, ожидающим на посту, Эрвинг бросил злобный удар по вытянутым рукам Уолтона.

On 7 December, Hussein announced that Iraq was going on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря Хусейн объявил, что Ирак переходит к обороне.

Such a war could not be pre-emptive, but defensive, to restore peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая война не могла быть упреждающей, но оборонительной, чтобы восстановить мир.

With the onset of winter, the CSIR units began consolidating their occupation zone and preparing defensive works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением зимы части КСИР приступили к укреплению своей оккупационной зоны и подготовке оборонительных сооружений.

Coach Nix began his tenure at South Carolina in 2005 as co-defensive coordinator, sharing the responsibility with his long-time colleague John Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Никс начал свою работу в Южной Каролине в 2005 году в качестве координатора по защите, разделив ответственность со своим давним коллегой Джоном Томпсоном.

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

Depending on the scheme, the Joker can be on either side of the defensive formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от схемы, Джокер может находиться по обе стороны оборонительного строя.

This hypothesis states that the most decisive effect of ECT is the arousal of the active defensive operations in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза утверждает, что наиболее решающим эффектом ЭСТ является возбуждение активных защитных операций в головном мозге.

In September that year, various defensive measures were announced to overcome the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года были объявлены различные оборонительные меры для преодоления кризиса.

After establishing defensive positions, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления оборонительных позиций полковник А.

Skills include attack moves, defensive moves, restorative elements, and buff and debuffing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки включают в себя атакующие ходы, защитные ходы, восстановительные элементы, а также навыки баффа и дебаффинга.

It was used in both offensive and defensive stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как в наступательных, так и в оборонительных позициях.

It also introduces Shielding, an advanced defensive technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вводит экранирование, передовую защитную технику.

These had both a nuclear and conventional capability, and a full defensive fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладали как ядерным, так и обычным потенциалом, а также полным оборонительным снаряжением.

Bill Arnsparger would often remove linebackers from a 3–4 to create nickel and dime sets, replacing them with defensive backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Арнспаргер часто снимал полузащитников с 3-4-го места, чтобы создать наборы никеля и десятицентовика, заменяя их защитными защитниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclose defensive system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclose defensive system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclose, defensive, system , а также произношение и транскрипцию к «disclose defensive system». Также, к фразе «disclose defensive system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information