Disconnect command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disconnect command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда разъединения
Translate

- disconnect [verb]

verb: отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять

  • disconnect graph - несвязный граф

  • disconnect wire - отсоединять провод

  • disconnect mode - режим разъединения

  • disconnect packet - пакет разъединения

  • disconnect signal - сигнал выключения

  • loop disconnect pulsing - сигнализация шлейфовым способом

  • power disconnect switch - силовой выключатель

  • riser disconnect - отсоединение водоотделяющей колонны

  • unanswered trunk disconnect - отключение соединительной линии при отсутствии ответа

  • disconnect the phone - отключить телефон

  • Синонимы к disconnect: unhitch, detach, unhook, uncouple, decouple, undo, unyoke, unfasten, disengage, remove

    Антонимы к disconnect: connect, attach, plug in, fasten, include, bring, unite, combine, plug, connection

    Значение disconnect: break the connection of or between.

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • chain of command - цепочка команд

  • configure interface command - команда конфигурирования интерфейса

  • sql administration command - команда управления SQL

  • debug command - команда отладки

  • bad command error - ошибка из-за неверной команды

  • bomber command - бомбардировочное авиационное командование

  • DOS command - команда DOS

  • centralized command and control - централизованное управление

  • command syntax - синтаксис команды

  • royal command - королевский приказ

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.



Run the following command to determine whether a disconnected mailbox is disabled or soft-deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующую команду, чтобы определить, удален ли отключенный почтовый ящик.

It's a specialized rifle grip mounted on an M4 carbine so soldiers can continue to command the BEAR without putting down their weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальная рукоятка винтовки, установленная на карабине М4, чтобы солдаты могли продолжать командовать медведем, не опуская оружие.

Users of the iPhone 4 reported dropped/disconnected telephone calls when holding their phones in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи iPhone 4 сообщали о пропущенных / отключенных телефонных звонках, когда они держали свои телефоны определенным образом.

To me, the Arctic really embodies this disconnect between what we see on the surface and what's going on underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, Арктика является воплощением несоответствия между тем, что мы видим на поверхности, и тем, что происходит под водой.

Quinn entered a series of codes and watched in satisfaction as the equipment acknowledged his command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн ввел серию кодов и удовлетворенно кивнул, когда устройства признали его право отдавать приказы.

It covered two sheets of paper and was written disconnectedly and untidily in a hurried, illegible scrawl, smudged with ink and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было на двух листах, написано отрывочно, беспорядочно, наскоро и неразборчиво, закапано чернилами и слезами.

However, their offshoring initiatives are piecemeal, ad hoc and disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их инициативы по переводу на периферию носят несистематический, бессистемный и взаимно несостыкованный характер.

Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства.

A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график;

You can't use the Exchange admin center (EAC) to permanently delete an active mailbox or a disconnected mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окончательного удаления активного или отключенного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange.

You can use the Google Settings app to see and disconnect apps or devices connected to Google Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Настройки Google можно посмотреть, какие программы или устройства связаны с Google Fit, и отключить ненужные.

Air Command eventually determined that my best option would be a water landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду.

The oxygen hose disconnection problem had been resolved, and he considered the third attempt to be a shoe-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с кислородным шлангом была решена, и он считал, что третья попытка будет плевым делом.

He now only mumbled disconnected words, foaming at the mouth, his chin wet with saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он бормотал только отрывочные, бессвязные слова. Губы его покрылись пеной, подбородок был весь забрызган слюной.

The Lysian Central Command would have received any transmission from the destroyer by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизианское Центральное Командование могло получить какие-либо передачи с этого эсминца.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

If we disconnect them from the battery, technically speaking, the bomb should be inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отсоединим их от батареи, - Технически, бомба будет обезврежена.

The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться.

And I'm the one who had the cameras disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это я велела отключить камеры.

And what's that talk she keeps up about her baby? Shatov interposed disconnectedly, with feverish haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что она там про ребенка своего толкует? -торопился в горячке и без связи Шатов.

Police are still searching for Officer Patrick Simmons, who they believe is Quinn's second-in-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция до сих пор ищет офицера Пактрика Симмонса, который мог быть правой рукой Квинна.

Have none of me if it is your will, but that you must aid me in effecting your escape, if such a thing be possible, is not my request, but my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте обо мне потом, если таково ваше желание, но теперь помогите мне устроить ваш побег, если только он возможен, и об атом я не прошу вас, я приказываю.

They think I moved my command post to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

Get me command of the Forlorn Hope, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне отряд смертников, сэр.

It is in that very spirit that I command you to break them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во имя духа этих законов я повелеваю вам нарушить их букву.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, передать все командные коды капитану Сиско.

You just seem disconnected from reality sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты теряешь связь с реальностью.

I'm feeling a little bit disconnected From alex right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую какую-то отдаленность от Алекс.

Kindly disconnect yourself from my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры отойти от моей жены.

I am not one of your fools, falling to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из числа твоих глупцов, подчиняющихся командам.

It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с.

Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки.

Or it's been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Или его отключили.

Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой.

Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением.

King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью.

27 And does the eagle rise at thy command, and the vulture remain sitting over his nest,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 и орел поднимается по Твоему повелению, А стервятник остается сидеть над гнездом своим.

However, as Wigner pointed out, mathematics has an unreasonable effectiveness in the natural sciences, because maths is epistemologically disconnected from science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как указывал Вигнер, математика имеет необоснованную эффективность в естественных науках, поскольку математика эпистемологически оторвана от науки.

Hori, who lied to them, telling them that no command had been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хори, который солгал им, сказав, что никакого приказа не было отдано.

The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства.

These all must be read using the read record command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они должны быть прочитаны с помощью команды read record.

Furthermore, the set of all irrationals is a disconnected metrizable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, множество всех иррациональных является несвязным метризуемым пространством.

Unable to disobey the command of his superior, he found himself the object of a sexual assault and drew his sword, killing Luscius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах ослушаться приказа своего начальника, он оказался объектом сексуального насилия и выхватил меч, убив Люция.

Captain Bernard was then ordered to take his command, except Company K, to Fort Walla Walla to refit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем капитану Бернарду было приказано взять под свое командование всех, кроме роты К, для ремонта в Форт-Валла-Валла.

In most cases the negative output can be tied to ground, but in certain cases the negative output should be left disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отрицательный выход можно привязать к Земле, но в некоторых случаях отрицательный выход следует оставить отключенным.

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

He was reprimanded and removed from command on July 7. After reassignment to a naval facility in Monterey, California, Hubbard became depressed and fell ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля он получил выговор и был отстранен от командования. После перевода на военно-морскую базу в Монтерее, штат Калифорния, Хаббард впал в депрессию и заболел.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением.

During the war, special soldiers were implanted with Fairy organs, allowing them to summon powerful Fairies to fight under their command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны специальным солдатам имплантировали органы Фей, что позволяло им призывать могущественных Фей сражаться под их командованием.

Herodotus reports that Xerxes sent his commander Hydarnes that evening, with the men under his command, the Immortals, to encircle the Greeks via the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот сообщает, что Ксеркс в тот же вечер послал своего командира Гидарна с людьми под его командованием, бессмертными, чтобы окружить греков по дороге.

This method is particularly useful when the disconnected edge is part of an illusory contour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод особенно полезен, когда несвязанный край является частью иллюзорного контура.

After manufacture, every chip is tested and a defective SPE disconnected using laser trimming, leaving 7 SPEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изготовления каждый чип тестируется и дефектный SPE отсоединяется с помощью лазерной обрезки, оставляя 7 SPEs.

Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен.

One eighth of a turn was required to connect or disconnect tube and breech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна восьмая оборота требовалась для соединения или разъединения трубы и казенной части.

This constructs the Stone space, which is compact, Hausdorff, and totally disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает каменное пространство, которое компактно, Хаусдорфово и полностью разъединено.

Reverting does not help, and neither do major disconnected changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат не помогает, как и серьезные несвязанные изменения.

Right now it feels like a list of disconnected things and needs a bit more coherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас это похоже на список несвязанных вещей, и ему нужно немного больше согласованности.

Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disconnect command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disconnect command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disconnect, command , а также произношение и транскрипцию к «disconnect command». Также, к фразе «disconnect command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information