Displays of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Displays of power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проявления власти
Translate

- displays [noun]

noun: дисплей, отображение, показ, проявление, демонстрация, выставка, экран дисплея, выставление напоказ, хвастовство, выделение особым шрифтом

verb: показывать, демонстрировать, выставлять, проявлять, являть, обнаруживать, выставлять напоказ, хвастаться, выделять особым шрифтом

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



The advantage of LCDs is that they are passive light modulators reflecting light, which require much less power than light-emitting displays such as LEDs or VFDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество ЖК-дисплеев заключается в том, что они являются пассивными модуляторами света, отражающими свет, которые требуют гораздо меньше энергии, чем светоизлучающие дисплеи, такие как светодиоды или VFDs.

Compared to LED or LCD displays, they have less energy consumption and the text or graphics stays visible during a power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со светодиодными или ЖК-дисплеями, они потребляют меньше энергии, а текст или графика остаются видимыми во время сбоя питания.

Gunboat diplomacy is the use of conspicuous displays of military power as a means of intimidation in order to influence others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатия канонерок - это использование демонстративных проявлений военной мощи в качестве средства устрашения для оказания влияния на других.

The helmet displays both wealth and power, with a modification to the sinister eyebrow subtly linking the wearer to the one-eyed god Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем демонстрирует одновременно богатство и власть, с модификацией зловещей брови, тонко связывающей владельца с одноглазым богом Одином.

It's a low-power, low-voltage technology, and displays based on the effect can be made flat and thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маломощная, низковольтная технология, и дисплеи, основанные на эффекте, можно сделать плоскими и тонкими.

Therefore, it has to resort to such displays of rhetorical and simulated acts of bravado to sustain the untenable illusion of great power equality with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому Путин вынужден прибегать к такой риторической и симулированной браваде, чтобы поддерживать некую иллюзию равенства российской державы с Соединенными Штатами.

They are also lighter and thinner than glass-based displays and low-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также легче и тоньше, чем дисплеи на основе стекла и маломощны.

Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере.

Solsticial alignments also can be seen as displays of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнцестояния также можно рассматривать как проявления силы.

Micro-particle-based displays possess intrinsic bistability, exhibit extremely low power d.c. field addressing and have demonstrated high contrast and reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплеи на основе микрочастиц обладают внутренней бистабильностью, демонстрируют чрезвычайно низкую мощность адресации постоянного поля и демонстрируют высокую контрастность и отражательную способность.

There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

In theory, at least, they're totally impartial, not least because most of them do their jobs regardless of who's in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в теории они полностью беспристрастны, не потому, что большинство делают свою работу независимо от того, кто у власти.

This is nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ядерная энергетика.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые.

The displays of rings, necklaces, earrings, and other adornments were arranged by color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца, ожерелья, сережки и другие украшения были разложены по цветам.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

I want a rebirth of glory, a renaissance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества.

It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

Just how much sushi-grade yellowtail has to be ruined by a power outage before I can file an insurance claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же еще, отличного желтохвоста для суши, будет испорчено из-за отсутвия электричества, пока я не засужу страховщиков?

The maturing of productive forces... cannot guarantee such power, even by the detour of increased dispossession that it brings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительных сил не может этого гарантировать, даже если из-за него будет постоянно возрастать экспроприация.

Also, many developing countries might not have sufficient bargaining power to prevail with their views in bilateral negotiations with stronger developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие развивающиеся страны могут не иметь достаточного переговорного веса, необходимого для того, чтобы отстаивать свою точку зрения на двусторонних переговорах с более сильными партнерами из числа развитых стран.

True terrorism is that which is being pursued by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупирующая держава занимается не чем иным, как самым настоящим терроризмом.

The spirits didn't give him the power to take people's bending away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи не давали ему способность отнимать магию.

A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна истории, помимо его воли, вознесла бывшего подполковника КГБ из тени на вершину власти.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

Displays the path and the name of the directory where the file is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл.

Now, you had a lot of power, and you got to beat people up - you got a lot of prestige, a lot of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много власти, он мог кого-то побить, это было престижно, его уважали.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

They also shelled the main electrical generator, which led to a cut in electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взорвали главный электрогенератор, лишив район электроэнергии.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

This all-encompassing concept of sea power lets Beijing dial up or down the degree of force it brings to bear at sea, as circumstances and competitors’ actions dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая всеохватывающая концепция морского могущества позволяет Пекину регулировать те силы, которые он может выставить в море, действуя в соответствии с обстоятельствами и потребностями обстановки в зависимости от характера действий противника.

She displays true empathy for people... all kinds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает людям искреннее сопереживание. Всем людям.

Well, I've seen some displays of grief in my day, but nothing quite like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много чего повидал на своём веку... Но ничего подобного пока ещё не было.

With her money running out, it was suggested that she give aerobatic displays on the weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее деньги заканчивались, было предложено, чтобы она показывала высший пилотаж по выходным.

It has 10,000 square feet, with a 50-seat video theatre, archive displays, a research library, and bookstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 10 000 квадратных футов, 50-местный видеотеатр, архивные дисплеи, исследовательскую библиотеку и книжный магазин.

Public displays of affection should generally be avoided, an advice which applies to both homosexual and heterosexual couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, следует избегать публичного проявления привязанности, и этот совет применим как к гомосексуалистам, так и к гетеросексуальным парам.

Devices of the time mainly had 480×240 pixel displays with the exception of the Hewlett-Packard 'Palmtop PC' which had a 640×240 display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства того времени в основном имели 480×240 пикселей дисплеев, за исключением Hewlett-Packard Palmtop PC, который имел дисплей 640×240.

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте.

Typically, a telephone that displays real-time captions of what the hearing party speaks during a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это телефон, который отображает в режиме реального времени подписи того, что слушающая сторона говорит во время разговора.

This book is notable for its discussion of delight in sensual pleasures during a time when such candid displays were considered immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее от Тато, это займет около трех-четырех часов пешего похода по пятикилометровой дороге до сказочных лугов.

In the first 12 months of re-opening nearly 1 ½ million people visited the Rotunda to see the displays, ride the cars, and tour the Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые 12 месяцев после открытия Ротонды ее посетило почти 1 с половиной миллиона человек, чтобы посмотреть на витрины, прокатиться на автомобилях и осмотреть Руж.

Though he is the youngest of the S-Class heroes, he displays a level of maturity exceeding most of his peers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он самый молодой из героев класса S, он демонстрирует уровень зрелости, превосходящий большинство его сверстников.

They are stout with upturned snouts and are perhaps best known for their characteristic threat displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепкие, с задранными вверх мордами и, возможно, наиболее известны своими характерными проявлениями угрозы.

Sometimes, the popup for an article displays a less-than-ideal choice of image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда всплывающее окно для статьи отображает менее чем идеальный выбор изображения.

The back of the badge is flat and displays a soldered horizontal stitched needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть значка плоская и показывает припаянную горизонтальную сшитую иглу.

Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси показывает свое искусство на публично видимых поверхностях, таких как стены и самодельные физические опоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «displays of power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «displays of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: displays, of, power , а также произношение и транскрипцию к «displays of power». Также, к фразе «displays of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information