Disposal site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disposal site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свалка
Translate

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться

  • disposal of waste - уничтожение отходов

  • brine disposal - удаление минерализованных сточных вод

  • disposal of - избавление

  • disposal of the dead - захоронение трупов

  • radioactive waste disposal - размещение радиоактивных отходов

  • solid waste disposal facility - полигон для ликвидации твердых отходов

  • garbage disposal unit - установка для удаления отходов

  • disposal of sewage - удаление сточных вод

  • explosive ordnance disposal - обезвреживание взрывоопасных предметов

  • improper disposal - неправильное размещение

  • Синонимы к disposal: chucking, jettisoning, throwing away, ditching, dumping, recycling, scrapping, discarding, deep-sixing, placement

    Антонимы к disposal: collection, accumulation, acquirement, beginning, start, retention, keeping, hold

    Значение disposal: the action or process of throwing away or getting rid of something.

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • nuclear test site - ядерный испытательный полигон

  • arizona regional ecological test site - региональный экологический полигон в штате Аризона

  • web site design and hosting - веб-дизайн и хостинг

  • construction site engines - строительные машины

  • nest site - место гнездования

  • mysterious site - загадочное место

  • on-site refuse handling - обработка отходов на месте

  • herbert hoover national historic site - национальный исторический музей Herbert Hoover

  • site-specific criteria - критерии, разработанные для водного объекта

  • celebration site - площадка для торжественных мероприятий

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.


dumping ground, landfill site, rubbish dump


Not far away, there's a site for carcass disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко отсюда место для избавления от трупов.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

The U.S. Army Corps of Engineers is overseeing a cleanup of contaminated land at the site of NUMEC's waste disposal, currently scheduled to be completed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США наблюдает за очисткой загрязненной земли на месте захоронения отходов NUMEC, которое в настоящее время планируется завершить в 2015 году.

The soil was moved to an off-site disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунт был перемещен в удаленное место захоронения отходов.

In 1948, the City of Niagara Falls ended self-sufficient disposal of refuse and Hooker Chemical became the sole user and owner of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году в городе Ниагара-Фолс закончилась самостоятельная утилизация мусора и Хукер Кемикал стал единственным пользователем и владельцем участка.

Found another body at the disposal site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли ещё один труп на месте избавления от тел.

Taking her to a disposal site with plans to end things there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везет ее на место, планируя покончить с ней там.

Further discussion was reserved on the release or disposal of chemicals remaining at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было оговорено, что могут потребоваться дополнительные обсуждения вопроса относительно выдачи или ликвидации химических веществ, остающихся на этом предприятии.

The body of Gwynneth Rees was found on 8 November 1963 at the Barnes Borough Council household refuse disposal site on Townmead Road, Mortlake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Гвиннет Рис было найдено 8 ноября 1963 года на месте захоронения бытовых отходов городского совета Барнса на Таунмид-Роуд, Мортлейк.

On 14 July, Yurovsky was finalizing the disposal site and how to destroy as much evidence as possible at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля Юровский заканчивал работу над местом захоронения и тем, как одновременно уничтожить как можно больше улик.

The modular nature of borehole disposal would lend itself to regional, or on-site, disposal of nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульный характер скважинного захоронения будет способствовать региональному или локальному удалению ядерных отходов.

She wasn't buried at the disposal site, so where is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не было на месте захоронения, так где она?

Maybe it isn't a disposal site, maybe it's a grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это не захоронение, может, это могила.

In June 1950 the West Berlin Magistrate decided to open a new rubble disposal on that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1950 года западноберлинский магистрат принял решение открыть на этом месте новое место захоронения щебня.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

We compromised his original disposal site, but this is a far cry from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскрыли его изначальное место сброса, но это чересчур уж отличается от пустыни.

With the choice of this latest disposal site, it indicates that he's growing bolder and more careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор последнего места сброса указывает на то, что он становится более дерзким и беспечным.

Not far away, there's a site for carcass disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко отсюда место для избавления от трупов.

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

A landfill is a site for the disposal of waste materials by burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалка-это площадка для захоронения отходов путем захоронения.

This is more common in locations having limited wastewater treatment infrastructure, or where there are systematic failures of the on-site sewage disposal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более распространено в местах с ограниченной инфраструктурой очистки сточных вод, или там, где происходят систематические сбои в системе канализации на месте.

A plan that would do away with the asylum altogether. Use the surrounding land as a waste disposal site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План избавиться от лечебницы и использовать прилежащую землю для захоронения отходов.

Start from the disposal site and radiate out from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с места сброса тела и двигайтесь по кругу.

Based on the drag marks at the site, he thinks the victim was transported to the pond for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы волочения указывают, что жертву тащили к пруду, чтобы спрятать тело.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

At the disposal site, he poses them as if they're praying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте избавления от трупов он придаёт им позу молитвы.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

The problem isn't the scraping out of the ear matter but the disposal. Where does one put it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в ковырянии, а том, куда потом это денешь

We are at your disposal for any query that you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем рады разъяснить любые вопросы, которые у вас есть.

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо составить общий план реализации собственности на местах.

Hainutele themselves will choose depending on the weather outside, the disposal of that day and the preference for a certain color or texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hainutele сами будут выбирать в зависимости от погоды на улице, в распоряжении тот же день и предпочтения определенным цветом или текстурой.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих.

Alternately, system components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы.

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

The days passed, and the friends were slowly reaching the end of their tether, spending their nights 'at the site of Lermontov's duel and subsisting by carrying the baggage of peasant tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так проходили дни, и друзья выбивались из сил, ночуя у места дуэли Лермонтова и прокармливаясь переноской багажа туристов-середнячков.

He has more at his disposal this time though, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на этот раз, его расположение намного лучше, сэр

The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса.

It says that Innatron contracts its waste disposal to an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Innatron договор об утилизации отходов с независимым подрядчиком.

It's, like, the garbage disposal of the psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как наша психическая переработка мусора.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке.

On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

The sludge disposal is a problem here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация осадка-это тоже проблема.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

Incineration is a disposal method in which solid organic wastes are subjected to combustion so as to convert them into residue and gaseous products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание-это метод утилизации, при котором твердые органические отходы подвергаются сжиганию с целью превращения их в осадок и газообразные продукты.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки.

Although small in terms of power, the disposal of waste heat from microchips and other electronic components, represents a significant engineering challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшую мощность, утилизация тепла, выделяемого микрочипами и другими электронными компонентами, представляет собой значительную инженерную проблему.

The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках.

The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма.

Tymoshenko denied the money had been spent on pensions, insisting it was still at the disposal of the environment ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко отрицала, что эти деньги были потрачены на пенсии, настаивая на том, что они все еще находятся в распоряжении министерства окружающей среды.

The primary mechanism at a selectorate's disposal is deposition, which is a form of exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом, находящимся в распоряжении селектората, является депонирование, которое является одной из форм выхода.

The scope of the accounting information at the emperor's disposal suggests that its purpose encompassed planning and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем бухгалтерской информации, находящейся в распоряжении императора, позволяет предположить, что ее целью было планирование и принятие решений.

In order to succeed, the pair scheme to create the zucchini disposal squad and disguise their quarterback, who comes from Miss Scrimmage's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, пара планирует создать отряд по уничтожению кабачков и замаскировать своего защитника, который происходит от Мисс Скриммидж!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disposal site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disposal site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disposal, site , а также произношение и транскрипцию к «disposal site». Также, к фразе «disposal site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information