Dissipate momentum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dissipate momentum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослаблять темп
Translate

- dissipate [verb]

verb: рассеивать, рассеять, рассеиваться, проматывать, растрачивать, расточать, прокутить, разгонять, кутить, вести распутный образ жизни

  • dissipate the tension - разряжать обстановку

  • dissipate time - попусту тратить время

  • dissipate fear - рассеивать страх

  • dissipate opposition - сламывать сопротивление

  • dissipate heat - рассеивать тепло

  • dissipate energy - рассеять энергию

  • Синонимы к dissipate: disperse, be dispelled, evanesce, vanish, evaporate, disappear, dissolve, melt away, scatter, melt into thin air

    Антонимы к dissipate: assemble, cluster, collect, concentrate, congregate, gather, ingather

    Значение dissipate: disperse or scatter.

- momentum [noun]

noun: импульс, момент, инерция, количество движения, движущая сила, толчок, кинетическая энергия, механический момент



A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть углового момента звезды рассеивается в результате потери массы через звездный ветер.

Also, a closed system has no external or dissipative forces, so linear momentum cannot be changed AT ALL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замкнутая система не имеет внешних или диссипативных сил, поэтому линейный импульс вообще не может быть изменен.

His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

For this momentum to be sustained, however, substantial resources are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того чтобы сохранить этот импульс, необходимы значительные ресурсы.

Now it is important not to lose momentum and to build on this achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь важно не утратить эту динамику и развивать достигнутое.

We believe that global yearning for decisive disarmament progress cannot long be denied and that momentum is on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что уже нельзя игнорировать глобальное стремление к достижению решительного прогресса в области разоружения и что динамика на нашей стороне.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

Once the French army suffered hundreds of thousands of losses in Russia, the momentum turned decisively in Russia’s favor and its armies eventually made their way west to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская армия потеряла в России сотни тысяч своих солдат, преимущество оказалось на стороне России, и ее армия в конечном итоге двинулась на запад к Парижу.

Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций.

So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия.

Nevertheless, taking into account our momentum studies, I would be careful that the pullback may continue, perhaps for a test at the support of 1.1115 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, принимая во внимание наши исследования импульса, я был бы осторожен, что откат может продолжиться, возможно, для тестирования поддержки 1,1115 (S1).

But it is hard to deny that the momentum is on their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нельзя отрицать, что сейчас весьма удачный момент для развития этих институтов.

The stock now looks to have good upside momentum that could push it into the low $50s soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь акция обладает неплохим импульсом роста, что вскоре может протолкнуть ее в нижнюю часть диапазона $50-60.

Stop forward momentum, Mr. Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить импульс роста, мистер Латимер.

You're probably scared of the kickback... (Gunshots continue) You know, the backward momentum...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ты боишься отдачи... Ну, знаешь, обратный импульс...

Releasing that Pah-wraith into the wormhole has shifted the momentum of the war into our favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Призраков Па в червоточину переломил ход войны в нашу пользу.

Look, this is a stupid idea, but right at this exact second, we have enough momentum to do something stupid before we realize how stupid it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это глупая идея, но прямо в эту самую минуту у нас есть достаточный импульс, чтобы совершить что-то глупое, до того, как мы поймем, насколько это глупо.

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

Angular momentum's units can be interpreted as torque⋅time or as energy⋅time per angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы измерения углового момента можно интерпретировать как момент torque время или как энергию⋅время на угол.

Since the main body will be losing mass, dm will be negative, meaning that at a time t dt the momentum of the system becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку основное тело будет терять массу, dm будет отрицательным, что означает, что в момент времени t DT импульс системы становится.

The momentum of the diverted gases thus does not add to the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс отводимых газов, таким образом, не добавляет отдачи.

Psychological therapies for dementia are starting to gain some momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические методы лечения деменции начинают набирать обороты.

As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение.

The Earth cannot do it by itself, because of the law of the conservation of angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля не может сделать это сама, из-за закона сохранения углового момента.

This means that the state is not a momentum eigenstate, however, but rather it can be represented as a sum of multiple momentum basis eigenstates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что состояние не является собственным состоянием импульса, однако оно может быть представлено как сумма нескольких собственных состояний базиса импульса.

In a boosted frame its energy is different and it appears to have a momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В усиленном кадре его энергия отличается, и кажется, что у него есть импульс.

The gauge-invariant angular momentum, that is kinetic angular momentum, is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочно-инвариантный угловой момент, то есть кинетический угловой момент, задается.

To counteract this, a pitcher can do a quick leg kick to get momentum going while not taking a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать этому, питчер может сделать быстрый удар ногой, чтобы получить импульс, не занимая много времени.

In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него.

In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть.

If we assume that the electron has a momentum given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный.

In an effort to regain momentum, the rebel planes tried air attacks on the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь восстановить обороты, самолеты повстанцев попытались атаковать столицу с воздуха.

Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика.

At perihelion, it points in the direction of the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перигелии он указывает направление движения импульса.

As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным.

Electrons and photons need not have integer-based values for total angular momentum, but can also have fractional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны и фотоны не обязательно должны иметь целочисленные значения для полного углового момента, но также могут иметь дробные значения.

The first equation is derived from mass conservation, the second two from momentum conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое уравнение выводится из сохранения массы, второе-из сохранения импульса.

The LRL vector A is perpendicular to the angular momentum vector L because both p × L and r are perpendicular to L. It follows that A lies in the plane of the orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вектор LRL a перпендикулярен вектору углового момента L, поскольку и p × L, и r перпендикулярны L. из этого следует, что A лежит в плоскости орбиты.

Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов.

In semiclassical approximation the fiber functions as a waveguide and the momentum of the light is at all times tangent to the fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квазиклассическом приближении волокно функционирует как волновод, и импульс света всегда касателен к волокну.

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

The arc continues until the energy stored in the inductor's magnetic field is dissipated as heat in the arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники?

Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде.

If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании.

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

In May 2014, the country exited the bailout but reaffirmed its commitment to maintaining its reformist momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года страна вышла из программы финансовой помощи, но вновь подтвердила свою приверженность сохранению реформистского импульса.

When producing a usable flux of X-rays, the X-ray tube must be designed to dissipate the excess heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании полезного потока рентгеновских лучей рентгеновская трубка должна быть сконструирована таким образом, чтобы рассеивать избыточное тепло.

Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты.

This is because a good deal of additional momentum is obtained by using air as reaction mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что значительная часть дополнительного импульса получается при использовании воздуха в качестве реакционной массы.

When off, the sail reflects more light, transferring more momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Парус выключен, он отражает больше света,передавая больше импульса.

Viola's actions produce all of the play's momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия виолы создают весь импульс пьесы.

Once the chain reaction started in the plutonium, the momentum of the implosion had to be reversed before expansion could stop the fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только цепная реакция началась в плутонии, импульс имплозии должен был быть обращен вспять, прежде чем расширение могло остановить деление.

The strength of this subsidence inversion affects the strength of the marine layer, and how long it will take the clouds to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила этой инверсии оседания влияет на прочность морского слоя и на то, сколько времени потребуется облакам, чтобы рассеяться.

The tank crews had not been prepared for the hostile terrain so they weren't able to keep up the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые экипажи не были подготовлены к враждебной местности, поэтому они не могли поддерживать темп движения.

By mid-1982, the war's momentum had shifted decisively in favor of Iran, which invaded Iraq to depose Saddam's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1982 года импульс войны решительно сместился в пользу Ирана, который вторгся в Ирак, чтобы свергнуть правительство Саддама.

Both of those deviations, as in the case of the Hadley and polar cells, are driven by conservation of angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти отклонения, как и в случае с ячейками Хэдли и полярными ячейками, обусловлены сохранением углового момента.

Conservation of angular momentum causes the rotation to increase as the nebula radius decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде изображение Блеза сохранилось на государственных печатях и монетах Дубровника вплоть до эпохи Наполеона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissipate momentum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissipate momentum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissipate, momentum , а также произношение и транскрипцию к «dissipate momentum». Также, к фразе «dissipate momentum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information