Dissipate time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассеивать, рассеять, рассеиваться, проматывать, растрачивать, расточать, прокутить, разгонять, кутить, вести распутный образ жизни
dissipate the tension - разряжать обстановку
dissipate fear - рассеивать страх
dissipate momentum - ослаблять темп
dissipate opposition - сламывать сопротивление
dissipate heat - рассеивать тепло
dissipate energy - рассеять энергию
Синонимы к dissipate: disperse, be dispelled, evanesce, vanish, evaporate, disappear, dissolve, melt away, scatter, melt into thin air
Антонимы к dissipate: assemble, cluster, collect, concentrate, congregate, gather, ingather
Значение dissipate: disperse or scatter.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
at this point in time - на этот момент времени
take time off - отпроситься
time of the year - пора года
after all this time - после всего этого времени
inoperable time - нерабочее время
short lead time - короткое время выполнения
fixed time limit - установленный срок
adjacent time slot - смежный временной интервал
dtmf time slot - временной интервал DTMF
incubation time - инкубационный период
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
The choking clouds of dust that blanket the earth slowly dissipate over time. |
Удушливые облака пыли, покрывающие землю, со временем медленно рассеиваются. |
Szabo proposed a time convolution integral dissipative acoustic wave equation. |
Сабо предложил интегральное диссипативное уравнение акустической волны с временной сверткой. |
His marriage proved unhappy, and he began to spend much of his time in dissipation in the society of Robert Lloyd. |
Его брак оказался несчастливым,и он стал проводить большую часть времени в обществе Роберта Ллойда. |
Their parts are dissipating and reforming on a time scale of hundreds of millions of years. |
Их части распадаются и перестраиваются на временной шкале в сотни миллионов лет. |
The FT does not imply or require that the distribution of time averaged dissipation be Gaussian. |
FT не подразумевает и не требует, чтобы распределение усредненной по времени диссипации было гауссовым. |
Hendricks stood watching a long time, until even the streamer had dissipated. |
Майор еще долго стоял и смотрел, задрав голову. |
Removing the offending mulch may have little effect, because by the time plant kill is noticed, most of the toxicity is already dissipated. |
Удаление вредной мульчи может иметь незначительный эффект, потому что к тому времени, когда гибель растений замечена, большая часть токсичности уже рассеивается. |
The Paper Mario series reveals that she can sometimes show a more bratty behavior, which dissipates after a short time. |
В статье Марио сериал показывает, что она иногда может показать более дерзкое поведение, которое рассеивается через короткое время. |
The time it takes for the supersaturation to dissipate is called relaxation time. |
Время, необходимое для того, чтобы пересыщение рассеялось, называется временем релаксации. |
Arriving there, Annie found baby Eve and also met the adult Eve one last time before the latter dissipated and vanished. |
Приехав туда, Энни нашла малютку Еву и также встретилась со взрослой Евой в последний раз, прежде чем та рассеялась и исчезла. |
Any participation at the temporal unrests is a waste of time and a useless dissipation. |
Любое участие в современных волнениях - это потерянное время и бесполезная растрата себя. |
On the other hand, dark energy might dissipate with time or even become attractive. |
С другой стороны, темная энергия может со временем рассеяться или даже стать привлекательной. |
Consumers can also feel short-term regret when they avoid making a purchase decision, however this regret can dissipate over time. |
Потребители также могут испытывать кратковременное сожаление, когда они избегают принятия решения о покупке, однако это сожаление может рассеяться со временем. |
The king's enthusiasm for opera dissipated; he was revolted by Lully's dissolute life and homosexual encounters. |
Увлечение короля оперой постепенно угасло; его возмущали распутная жизнь Люлли и его гомосексуалисты. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
We don't have time for a concussion today. |
Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы. |
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
|
На перевалах в это время года бывает очень холодно. |
|
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
A dissipating haze hung over the ring, and the spotlight shining down from the ceiling gave it a sulfurous glow. |
Дым зависал над рингом, и яркие прожекторы, светившие с потолка, придавали ему желтоватый блеск. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
|
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
The methane shouldn’t be there; if it originated in the distant past, it would have dissipated in the Martian atmosphere in just a few hundred years. |
Метана там быть не должно. Если этот газ появился в далеком прошлом, он давно бы уже рассеялся в марсианской атмосфере, сделав это всего за несколько сотен лет. |
The Countess Lidia Ivanovna had, as a very young and sentimental girl, been married to a wealthy man of high rank, an extremely good-natured, jovial, and extremely dissipated rake. |
Графиня Лидия Ивановна очень молодою восторженною девушкой была выдана замуж за богатого, знатного, добродушнейшего и распутнейшего весельчака. |
Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come. |
Казалось, ее душа целиком захвачена воспоминанием о былых удовольствиях и мечтами о новых развлечениях. |
They're dissipating as you land... |
Они рассеются, как только вы приземлитесь... |
This was the word that burrowed into my brain as I listened to their late night conversation quietly dissipate. |
Это слово, которое зарылось в мой мозг, пока я слушал, как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась. |
Chemical dissipation from the tent is at 99.845%. |
Химическое рассеивание от палатки на 99.845%. |
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate. |
Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться. |
Idai's remnants encountered unfavourable conditions and rapidly weakened thereafter, dissipating late on 21 March over the Mozambique Channel. |
Остатки идаи столкнулись с неблагоприятными условиями и быстро ослабли после этого, рассеявшись поздно вечером 21 марта над Мозамбикским каналом. |
Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic. |
Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным. |
And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery. |
И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею. |
Such vehicles have kinetic energies typically between 50 and 1,800 megajoules, and atmospheric dissipation is the only way of expending the kinetic energy. |
Такие транспортные средства имеют кинетическую энергию обычно от 50 до 1800 мегаджоулей, и атмосферная диссипация является единственным способом расходования кинетической энергии. |
It relies on a large number of shells dissipating over an area for a certain hit rate on specific targets. |
Он опирается на большое количество снарядов, рассеивающихся на определенной площади для определенной скорости попадания по конкретным целям. |
Ward, however, used the abnormally large modern value for tidal dissipation. |
Уорд, однако, использовал аномально большое современное значение для приливной диссипации. |
On his graduation the following year, he returned to Tokuyama, but “spent a year in dissipation, drinking heavily every night”. |
Окончив школу в следующем году, он вернулся в Токуяму, но “провел год в разгуле, сильно выпивая каждую ночь”. |
This is for a variety of reasons such as heat dissipation during full-auto, and accuracy as a byproduct of barrel weight. |
Это происходит по целому ряду причин, таких как тепловыделение при полном автоматическом режиме и точность как побочный продукт веса ствола. |
The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12. |
Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа. |
After crossing the southwestern end of Japan, the storm dissipated over land near Kudamatsu on the morning of August 28. |
После пересечения юго-западной оконечности Японии шторм рассеялся над сушей близ Кудамацу утром 28 августа. |
For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR. |
Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR. |
To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction. |
Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения. |
Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages. |
Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов. |
Micro black holes are predicted to be larger emitters of radiation than more massive black holes and should thus shrink and dissipate faster. |
Предполагается, что микро-черные дыры являются более крупными излучателями излучения, чем более массивные черные дыры, и поэтому должны сжиматься и рассеиваться быстрее. |
A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat. |
Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла. |
The arc continues until the energy stored in the inductor's magnetic field is dissipated as heat in the arc. |
Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники? |
When producing a usable flux of X-rays, the X-ray tube must be designed to dissipate the excess heat. |
При создании полезного потока рентгеновских лучей рентгеновская трубка должна быть сконструирована таким образом, чтобы рассеивать избыточное тепло. |
Furthermore, the light must travel a longer distance through the atmosphere, allowing the atmosphere to dissipate more heat. |
Кроме того, свет должен проходить большее расстояние через атмосферу, позволяя ей рассеивать больше тепла. |
Power dissipation will result in temperature difference and pose a thermal problem to a chip. |
Рассеивание мощности приведет к разнице температур и создаст тепловую проблему для чипа. |
Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat. |
Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла. |
The strength of this subsidence inversion affects the strength of the marine layer, and how long it will take the clouds to dissipate. |
Сила этой инверсии оседания влияет на прочность морского слоя и на то, сколько времени потребуется облакам, чтобы рассеяться. |
The size and shape of the attenuator depends on its ability to dissipate power. |
Размер и форма аттенюатора зависят от его способности рассеивать мощность. |
Usually, the work is done over a special dissipative table mat, which allows a very slow discharge, and under the air gush of an ioniser. |
Обычно эта работа выполняется над специальным диссипативным настольным ковриком, который допускает очень медленный разряд, и под воздушным потоком ионизатора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissipate time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissipate time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissipate, time , а также произношение и транскрипцию к «dissipate time». Также, к фразе «dissipate time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
