Distorted image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distorted image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искаженное изображение
Translate

- distorted [adjective]

adjective: искаженный, искривленный

  • distorted dialing - искаженный набор номера

  • distorted dialling - искаженный набор номера

  • distorted face - деформированное очко

  • distorted picture - искаженное изображение

  • distorted pile - деформированный стапель

  • distorted print - искаженный оттиск

  • distorted scale - искаженный масштаб

  • distorted spectrum - искаженный спектр

  • distorted stitch - искривленная петля

  • distorted surface - деформированная поверхность

  • Синонимы к distorted: crooked, warped, contorted, awry, misshapen, deformed, disfigured, buckled, out of shape, twisted

    Антонимы к distorted: perfect, shapely, exact, equitable, straight, untwisted, defined, distinct, evenhanded, flawless

    Значение distorted: pulled or twisted out of shape; contorted.

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • professional image - профессиональный имидж

  • stand like a stone image - стоять идолом

  • converted image - преобразованное изображение

  • tacky image - липкое изображение

  • intaglio image - изображение на форме глубокой печати

  • blue lines image - синий оттиск

  • updated image - обновленное изображение

  • digital image - цифровое изображение

  • charge coupled device image array - матрица изображения прибора с зарядовой связью

  • annotated image - снабженное аннотацией изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



The challenge sent to the viewer is a distorted image of some text, and the viewer responds by typing in that text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов, посылаемый зрителю, представляет собой искаженное изображение некоторого текста,и зритель отвечает, вводя этот текст.

This was the first time when the data I had gave me a completely distorted image of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда данные представили мне совершенно искажённую картину реальности.

The image will be distorted accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение будет искажено соответствующим образом.

This form of CAPTCHA requires someone to correctly evaluate and enter a sequence of letters or numbers perceptible in a distorted image displayed on their screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма капчи требует, чтобы кто-то правильно оценил и ввел последовательность букв или цифр, различимых в искаженном изображении, отображаемом на экране.

After the original image had been distorted three times The Guy became the official mascot for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначальный образ был искажен трижды, парень стал официальным талисманом группы.

Often the image appears as a distorted mixture of up and down parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто изображение предстает в виде искаженной смеси верхних и нижних частей.

Other theories suggest that distorted body image perceptions stem from within the parietal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории предполагают, что искаженное восприятие образа тела происходит изнутри теменной доли.

Before being allowed to perform some action on a website, the user is presented with alphanumerical characters in a distorted graphic image and asked to type them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем разрешить пользователю выполнить какое-либо действие на веб-сайте, ему предъявляют буквенно-цифровые символы в искаженном графическом изображении и просят их ввести.

This causes smaller images to be distorted, so some people have used workarounds to display an undistorted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к искажению меньших изображений, поэтому некоторые люди используют обходные пути для отображения неискаженного изображения.

Other psychological issues which obesity has been shown to trigger are low self-esteem, distorted body image, and body shaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие психологические проблемы, которые, как было показано, вызывают ожирение, - это низкая самооценка, искаженный образ тела и позор тела.

The observer makes the error in assuming that the image he or she receives correctly represents the oar and has not been distorted in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель делает ошибку, предполагая, что полученное им изображение правильно представляет весло и не было каким-либо образом искажено.

This variant form did not share features of anorexia in the West, notably “fat-phobia” and distorted body image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариативная форма не имела общих черт анорексии на Западе, в частности “фобии жира и искаженного образа тела.

Users and game developers wanted more than just a distorted image to control in a 2D platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи и разработчики игр хотели больше, чем просто искаженное изображение для управления в 2D-платформе.

THE DOCTRINE OF HELLFIRE WAS ALSO DISTORTED BY PAGAN MYTHOLOGY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина об геенне огненной также была искажена языческой мифологией.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

We ought to accept that and dispense with cheap shots, distorted views of treaty obligations and sarcastic rhetoric about other governments' motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам надо смириться с этим и отказаться от дешевых выпадов, извращенных воззрений на договорные обязательства и саркастических высказываний по поводу мотивов других правительств.

In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas).

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Somehow you've acquired a distorted viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя искаженные взгляды на жизнь!

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

I distorted a fact in the interest of self-preservation for my holy cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал факты ради своего сохранения и святого дела.

The eating of the heart is a powerful image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание чужого сердца - сильный образ.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

He knew that the shape would be changed, torn, distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

Black Sunday was released on VHS by Image Entertainment unedited on VHS on December 14, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sunday был выпущен на VHS компанией Image Entertainment unedited on VHS 14 декабря 1999 года.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений.

Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

The fear of mind control is equally as powerful an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

No clear consensus has been reached on when the image was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкого консенсуса по поводу того, когда был сделан этот снимок, достигнуто не было.

If the original image is a photograph, it is likely to have thousands, or even millions of distinct colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходное изображение является фотографией, оно, вероятно, будет иметь тысячи или даже миллионы различных цветов.

Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой.

Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

The segue into hallucination may begin with illusions where sensory perception is greatly distorted, but no novel sensory information is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход в галлюцинацию может начаться с иллюзий, где чувственное восприятие сильно искажено,но нет никакой новой сенсорной информации.

Barristers are taught that evidence in a court case may be truthful but may still be distorted to support or oppose the position of one of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатов учат, что доказательства в суде могут быть правдивыми, но все же могут быть искажены, чтобы поддержать или опровергнуть позицию одной из сторон.

In the past, the original Nintendo gaming systems had very blurry and distorted graphics and did not provide users with clear on screen graphical content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оригинальные игровые системы Nintendo имели очень размытую и искаженную графику и не предоставляли пользователям четкого графического контента на экране.

Often the first dream is more distorted and the latter is more distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто первое сновидение бывает более искаженным, а второе-более отчетливым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distorted image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distorted image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distorted, image , а также произношение и транскрипцию к «distorted image». Также, к фразе «distorted image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information