Distorted scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distorted scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искаженный масштаб
Translate

- distorted [adjective]

adjective: искаженный, искривленный

  • distorted dialing - искаженный набор номера

  • distorted dialling - искаженный набор номера

  • distorted face - деформированное очко

  • distorted image - искаженное изображение

  • distorted picture - искаженное изображение

  • distorted pile - деформированный стапель

  • distorted print - искаженный оттиск

  • distorted spectrum - искаженный спектр

  • distorted stitch - искривленная петля

  • distorted surface - деформированная поверхность

  • Синонимы к distorted: crooked, warped, contorted, awry, misshapen, deformed, disfigured, buckled, out of shape, twisted

    Антонимы к distorted: perfect, shapely, exact, equitable, straight, untwisted, defined, distinct, evenhanded, flawless

    Значение distorted: pulled or twisted out of shape; contorted.

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • scale of notation - шкала обозначений

  • full-scale irradiation - облучение полной дозой

  • ranking scale - шкала ранжирования

  • beam scale - рычажные весы

  • beaufort scale - бофортова шкала

  • fast time scale - ускоренный масштаб времени

  • time scale factor - временной коэффициент

  • subdivision of thermometer scale - дробное деление шкалы термометра

  • sliding scale fee - оплата по скользящей шкале

  • scale removal - удаление накипи

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.



Some maps, called cartograms, have the scale deliberately distorted to reflect information other than land area or distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые карты, называемые картограммами, имеют намеренно искаженный масштаб, чтобы отразить информацию, отличную от площади суши или расстояния.

Among other concerns, the original logo did not scale well and some letters appeared distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, оригинальный логотип плохо масштабировался, и некоторые буквы казались искаженными.

The RWA scale is balanced to have an equal number of pro and anti authoritarian statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала RWA сбалансирована таким образом, чтобы иметь равное количество высказываний за и против авторитарности.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

However, all small-scale disasters were handled effectively by national authorities, with mainly logistic support from the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем органы власти страны эффективно решали все проблемы, связанные с бедствиями малого масштаба, причем Миссия в этих случаях оказывала преимущественно материально-техническую поддержку.

And... if I get fat, will my tattoo get distorted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Моя татуировка исказится, если я стану толстой?

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

My delegation categorically rejects the Israeli allegations, which are based on distorted historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация категорически отвергает утверждения Израиля, в основе которых - искаженные исторические факты.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этого беспредела находится наша система основанная на соперничестве, что сразу же отметает возможность обширного сотрудничества ради всеобщего блага.

Well, I think that it actually could've been distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, что тут слегка передёргивают

Houseboats then were not built to the scale of Mississippi steamers, but this boat was a small one, even for that primitive age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные дома в те дни еще не достигали размера пароходов, плавающих по Миссисипи, а были совсем маленькими, даже по масштабам того первобытного времени.

The underclothing was on the same scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнее белье было такого же качества.

What you really need, you see, is a full-scale conversion to maisonette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то вам действительно надо, это полномасштабное преобразование в двухэтажную квартиру.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

On a scale of one to 10, how would you rate Dad as a date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты оцениваешь папу в этом качестве?

The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее.

Therefore something much larger in scale is being planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, планируется нечто более масштабное.

Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить.

And can your musket now be produced on a large scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли твой мушкет теперь производиться в больших количествах?

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

In my view, we need to take this seriously simply because of the scale of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нам надо относиться к этому серьезно просто из-за масштабов работы.

That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей!

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота.

There must be a way to divert frequent flyer miles on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка есть способ изменить количество пролета милей постоянного клиента в разы.

I suppose her attitude was deliberate, and for some odd feminine reason she resented this marriage; her scale of values had received a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, она держалась так со мной сознательно, по какой-то непонятной мне причине ее как женщину возмущал этот брак, наносил удар по ее шкале ценностей.

Anson doesn't seem the type to scale a fence topped with razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон не похож на типа измеряющего забор с колючей проволокой.

We need to set up a large-scale laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать крупномасштабную лабораторию.

(TV) And the police are making no attempt to stop people as they scale the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не предпринимает попыток остановить людей, пока они штурмуют стену.

Ignoring the f-number markings, the f-stops make a logarithmic scale of exposure intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя маркировку f-числа, F-стопы составляют логарифмическую шкалу интенсивности воздействия.

Ewell's demonstration would be turned into a full-scale assault if the opportunity presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация юэлла превратилась бы в полномасштабное наступление, если бы представилась такая возможность.

Native or bilingual proficiency is rated 5 on the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень владения родным или двуязычным языком оценивается в 5 баллов по шкале.

One's body may feel too large or too small, or parts of the body may feel distorted in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чье-то тело может казаться слишком большим или слишком маленьким, или части тела могут казаться искаженными в размерах.

In a normal capacitor, this is negligible, but in a nano-scale capacitor it can be more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном конденсаторе это незначительно, но в наноразмерном конденсаторе это может быть более важным.

ACP lacks the long-range, periodic atomic-scale order of crystalline calcium phosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACP не хватает Дальнего, периодического атомарного порядка кристаллических фосфатов кальция.

However, the senior leadership of the Japanese Army took the news in stride, grossly underestimating the scale of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшее руководство японской армии восприняло эту новость спокойно, сильно недооценив масштаб атаки.

Scales such as the Glasgow coma scale have been designed to measure the level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шкалы, как шкала комы Глазго, были разработаны для измерения уровня сознания.

In late 1870 to early 1871, the workers of Paris rose up in premature and unsuccessful small-scale uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1870-начале 1871 года парижские рабочие подняли преждевременные и безуспешные мелкие восстания.

If you're running any kind of large-scale industrial system, you want to minimise transportation inefficiencies as a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы управляете какой-либо крупномасштабной промышленной системой, вы хотите свести к минимуму неэффективность транспорта в качестве главного приоритета.

This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования.

With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство.

The Rorschach can be thought of as a psychometric examination of pareidolia, active distorted perception of visual stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роршаха можно рассматривать как психометрическое исследование парейдолии, активного искаженного восприятия зрительных стимулов.

Ten out of eleven patients were on antiretroviral medication and none scored within the demented range on the HIV Dementia Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из одиннадцати пациентов принимали антиретровирусные препараты, и ни один из них не набрал баллов по шкале ВИЧ-деменции в пределах нормы.

Generalization has a long history in cartography as an art of creating maps for different scale and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение имеет долгую историю в картографии как искусство создания карт различного масштаба и назначения.

The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений.

This form of CAPTCHA requires someone to correctly evaluate and enter a sequence of letters or numbers perceptible in a distorted image displayed on their screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма капчи требует, чтобы кто-то правильно оценил и ввел последовательность букв или цифр, различимых в искаженном изображении, отображаемом на экране.

454 developed an array-based pyrosequencing technology which emerged as a platform for large-scale DNA sequencing, including genome sequencing and metagenomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

454 разработал технологию пиросеквенирования на основе массива, которая стала платформой для крупномасштабного секвенирования ДНК, включая секвенирование генома и метагеномику.

The Việt Minh massacred thousands of VNQDĐ members and other nationalists in a large-scale purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Việt Minh вырезал тысячи членов VNQDJ и других националистов в ходе масштабной чистки.

The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба.

Vectors exhibit this behavior of changing scale inversely to changes in scale to the reference axes and consequently are called contravariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы демонстрируют такое поведение изменения масштаба обратно пропорционально изменению масштаба относительно опорных осей и поэтому называются контравариантными.

I just added the importance scale to a new task force I helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто добавил шкалу важности к новой целевой группе, которую я помог создать.

While there, it underwent aerodynamic tests in the Full-Scale Wind Tunnel under conditions of strict secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он прошел аэродинамические испытания в полномасштабной аэродинамической трубе в условиях строгой секретности.

Thus, later versions of the scale always include a brief description of his experience being stung by each type of insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, более поздние версии шкалы всегда включают в себя краткое описание его опыта, когда он был ужален каждым типом насекомых.

Gems are graded on a four-step scale; none, minor, moderate and highly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные камни оцениваются по четырехступенчатой шкале: нет, незначительные, умеренные и сильно усиленные.

New research points to an “internalization” of distorted images online, as well as negative comparisons among young adult women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое исследование указывает на “интернализацию” искаженных образов в интернете, а также на негативные сравнения среди молодых взрослых женщин.

However, they is because what they perceive as the truth is distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это происходит потому, что то, что они воспринимают как истину, искажается.

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distorted scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distorted scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distorted, scale , а также произношение и транскрипцию к «distorted scale». Также, к фразе «distorted scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information