Diverse mechanisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diverse mechanisms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные механизмы
Translate

- diverse [adjective]

adjective: разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от

- mechanisms [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



A fusiform, torpedo-like body form is seen in many aquatic animals, though the mechanisms they use for locomotion are diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразная, торпедообразная форма тела наблюдается у многих водных животных, хотя механизмы, используемые ими для передвижения, разнообразны.

Having a mechanism for flow control is essential in an environment where machines of diverse network speeds communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие механизма управления потоком имеет важное значение в среде, где взаимодействуют машины с различными сетевыми скоростями.

Endothelins have involvement in cardiovascular function, fluid-electrolyte homeostasis, and neuronal mechanisms across diverse cell types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелины участвуют в сердечно-сосудистой функции, гомеостазе жидких электролитов и нейрональных механизмах различных типов клеток.

The diverse purposes and mechanisms of sleep are the subject of substantial ongoing research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразные цели и механизмы сна являются предметом продолжающихся серьезных исследований.

The mechanisms of production of vibrational signals are just as diverse as those for producing sound in insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы производства вибрационных сигналов столь же разнообразны, как и механизмы производства звука у насекомых.

In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фотосинтетических прокариот механизмы фиксации углерода более разнообразны.

Cytokinesis in green algae occurs via a diverse range of mechanisms, including cleavage furrows in some algae and cell plates in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитокинез в зеленых водорослях происходит через широкий диапазон механизмов, включая борозды расщепления в одних водорослях и клеточные пластинки в других.

Herbivores are dependent on plants for food, and have evolved mechanisms to obtain this food despite the evolution of a diverse arsenal of plant defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травоядные животные зависят от растений в качестве пищи и развили механизмы получения этой пищи, несмотря на эволюцию разнообразного арсенала защитных средств растений.

Parākramabāhu's army had a diverse ethnic make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия паракрамабаху имела разнообразный этнический состав.

For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

That then gives you an access to explore the biological mechanisms and forces that are responsible for this gradual change that made us what we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в свою очередь позволяет нам изучать биологические механизмы и движущие силы, несущие ответственность за постепенное развитие, которое сделало нас такими, какими мы являемся на сегодняшний день.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

An exemption of 50 mm for convertible roofs is also recommended to account for the articulation of the folding top mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях учета шарнирного механизма складывающейся крыши рекомендуется предусмотреть дополнительное исключение, касающееся зазора в 50 мм, для автомобилей с откидным верхом.

There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружена неисправность механизма наведения цели, но он ждёт мнение другого человека, прежде чем уведомить своего начальника.

So today we're talking about the mechanism behind molting, so essentially why animals molt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня мы поговорим о механизме линьки и о том, почему животные линяют.

These diverse oppositions can present themselves in... the spectacle by completely different criteria, as absolutely different forms of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль включает в себя эти экономические противоречия и трактует их как явления абсолютно разных типов общества.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

Catalytic hydrogenation has diverse industrial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталитическое гидрирование имеет разнообразные промышленные применения.

In this example, pollen tube incompatibility and slower generative mitosis have been implicated in the post-pollination isolation mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере несовместимость пыльцевых трубок и более медленный генеративный митоз были вовлечены в механизм изоляции после опыления.

Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности.

The environment in tropical deserts is harsh as well as barren; only certain plants and animals with special behavioral and physical mechanisms can live there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда в тропических пустынях сурова, а также бесплодна; там могут жить только определенные растения и животные с особыми поведенческими и физическими механизмами.

The installation consists of a diverse assortment of objects and furniture, assembled to suggest a playing field for conducting mass interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция состоит из разнообразного ассортимента предметов и мебели, собранных таким образом, чтобы предложить игровое поле для проведения массовых интервью.

A major mechanism of NBUVB is the induction of DNA damage in the form of pyrimidine dimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом NBUVB является индукция повреждения ДНК в виде пиримидиновых димеров.

In this mechanism, self pollen germinates and reaches the ovules, but no fruit is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом механизме самоопыль прорастает и достигает яйцеклеток, но плод не завязывается.

OSINT is a highly diverse form of intelligence collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSINT-это весьма разнообразная форма сбора и анализа разведданных.

However, the twisting of the disengage mechanism may result in the tangling of wires or other equipment in crowded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скручивание механизма расцепления может привести к запутыванию проводов или другого оборудования в местах массового скопления людей.

The unusual flavour and odour of the fruit have prompted many people to express diverse and passionate views ranging from deep appreciation to intense disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный вкус и запах фруктов побудили многих людей выражать разнообразные и страстные взгляды, начиная от глубокой признательности и заканчивая сильным отвращением.

{{efn|A URL implies the means to access an indicated resource and is denoted by a protocol or an access mechanism, which is not true of every URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{efn / a URL подразумевает средства доступа к указанному ресурсу и обозначается протоколом или механизмом доступа, что не верно для каждого URI.

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

The worker placement mechanism originates with board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх.

Kawasaki is active in a diverse range of the aerospace industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Kawasaki активно работает в различных отраслях аэрокосмической промышленности.

In the Philippines, the very diverse class of dishes cooked in coconut milk are collectively known as ginataan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах очень разнообразный класс блюд, приготовленных на кокосовом молоке, в совокупности известен как ginataan.

Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д...

It is one of the most diverse yet compact major collections of plants in the world and includes representatives of over 90% of the higher plant families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых разнообразных, но компактных крупных коллекций растений в мире и включает в себя представителей более 90% высших семейств растений.

In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется.

The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора.

Processors without this mechanism will simply predict an indirect jump to go to the same target as it did last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры без этого механизма просто предсказывают косвенный скачок, чтобы перейти к той же цели, что и в прошлый раз.

A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки.

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня.

Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда.

Therefore, a diverse range of therapeutic approaches have been introduced for its treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для его лечения был внедрен широкий спектр терапевтических подходов.

Security experts have rejected this view as far back as 1851, and advise that obscurity should never be the only security mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по безопасности отвергли эту точку зрения еще в 1851 году и советуют, что неизвестность никогда не должна быть единственным механизмом безопасности.

BED patients often report and acknowledge using substances daily as a coping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежачие больные часто сообщают и признают ежедневное употребление веществ в качестве механизма совладания.

Sound can also be viewed as an excitation of the hearing mechanism that results in the perception of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук также можно рассматривать как возбуждение слухового механизма, которое приводит к восприятию звука.

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года.

The field was noted for its diversity, and was even called the most diverse presidential field in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле было отмечено своим разнообразием и даже называлось самым разнообразным президентским полем в Американской истории.

The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM.

This mechanism of determining the page to edit is in line with the way {{Infobox web browser}} picks the template to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм определения страницы для редактирования находится в соответствии с тем, как {{Infobox web browser}} выбирает шаблон для отображения.

They went to Oberlin College, making that school and town racially diverse and a center for leadership of the abolitionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили в Оберлинский колледж, что сделало эту школу и город расово разнообразными и центром для руководства аболиционистским движением.

As a result, a totally-ordered multicast mechanism is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате требуется полностью упорядоченный механизм многоадресной рассылки.

The mechanism appears to involve dysfunction in neural circuits between the basal ganglia and related structures in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм, по-видимому, связан с дисфункцией нервных цепей между базальными ганглиями и связанными с ними структурами в головном мозге.

Terra preta, an anthropogenic, high-carbon soil, is also being investigated as a sequestration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra preta, антропогенная высокоуглеродистая почва, также исследуется в качестве механизма связывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diverse mechanisms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diverse mechanisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diverse, mechanisms , а также произношение и транскрипцию к «diverse mechanisms». Также, к фразе «diverse mechanisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information