Diverse religions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diverse religions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные религии
Translate

- diverse [adjective]

adjective: разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от

  • diverse range of markets - разнообразный спектр рынков

  • diverse region - разнообразный регион

  • really diverse - действительно разнообразно

  • diverse integrated - разнообразно интегрированный

  • diverse domains - различные домены

  • biologically diverse - биологическое разнообразие

  • amazingly diverse - удивительно разнообразен

  • diverse hardware - разнообразно аппаратное обеспечение

  • diverse ethnicities - различные этносы

  • in a diverse world - в разнообразном мире

  • Синонимы к diverse: divergent, various, a mixed bag of, distinct, unlike, varying, mixed, manifold, miscellaneous, heterogeneous

    Антонимы к diverse: alike, conforming, similar, identical, like, uniform, parallel

    Значение diverse: showing a great deal of variety; very different.

- religions [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



In Hindu traditions, as with other Indian religions, both men and women have historically participated in a diverse spectrum of ascetic practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистских традициях, как и в других индийских религиях, как мужчины, так и женщины исторически участвовали в разнообразном спектре аскетических практик.

Religion in the United States is diverse with Christianity being the majority religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия в Соединенных Штатах разнообразна, и христианство является религией большинства.

Thus, the Jaya deals with diverse subjects, such as geography, history, warfare, religion and morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Джая имеет дело с различными предметами, такими как география, история, война, религия и мораль.

Religion in France is diverse under secular principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия во Франции разнообразна по светским принципам.

In a spirit of healthy competition, people from diverse backgrounds, religions, cultures and races can join together in a common cause and a shared experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе здорового соперничества люди из различных слоев, представляющие различные религии, культуры и расы, могут объединяться для общего дела и совместной деятельности.

Now, as a nurse in the Bronx, she has a really diverse group of patients that she cares for, from all walks of life, and from all different religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает медсестрой в Бронксе, заботится о различных пациентах из всех слоёв общества и разных религий.

There are many religions and many nations that enable you to have diverse identities at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много религий и наций, которые допускают одновременное наличие различных самоопределений.

Rote learning is used in diverse areas, from mathematics to music to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубрежка используется в самых разных областях, от математики до музыки и религии.

In 1804, a law was passed allowed the sharing of cemeteries between diverse religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году был принят закон, разрешающий делить кладбища между различными религиями.

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

Birds play prominent and diverse roles in religion and mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы играют заметную и разнообразную роль в религии и мифологии.

Mumbai's history as a major trading centre has led to a diverse range of cultures, religions, and cuisines coexisting in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Мумбаи как крупного торгового центра привела к разнообразию культур, религий и кухонь, сосуществующих в городе.

The crafts of India are diverse, rich in history, culture and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесла Индии разнообразны, богаты историей, культурой и религией.

Hindu beliefs are vast and diverse, and thus Hinduism is often referred to as a family of religions rather than a single religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские верования обширны и разнообразны, и поэтому индуизм часто называют семьей религий, а не одной религией.

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

If religion had been a noticable factor in his life, then I would agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы религия была заметным фактором в его жизни, тогда я бы согласился.

Spinoza's philosophy of religion is largely contained in the Theologico-Political Treatise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия религии Спинозы в значительной степени содержится в богословско-политическом трактате.

They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз».

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

He was a cook. He got religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повар и верующий человек.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

Promiscuity is just a religion with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все проповедуют распущенность, как религию.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём.

He should've joined a mainstream religion, like Oprah-ism or voodoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему ему было не примкнуть к основным религиям, вроде Опраизма или Вуду.

So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк.

The atoms of carbon can bond together in diverse ways, resulting in various allotropes of carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы углерода могут связываться между собой различными способами, в результате чего образуются различные аллотропы углерода.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

Full of respect for the form of religion which had been that of his forefathers, he came simply to it and naturally for spiritual help in these last weeks of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный уважения к той форме религии, которая была у его предков, он пришел к ней просто и естественно за духовной помощью в эти последние недели своей жизни.

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность.

Alternative medicine practices are diverse in their foundations and methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практики альтернативной медицины разнообразны по своим основам и методологиям.

so, do you know of an available site where I can find if religion plays a part in the way the Danish people are treated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы знаете какой-нибудь доступный сайт, где я могу найти, играет ли религия роль в том, как обращаются с датским народом?

The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Хатхор и умершими женщинами сохранялась и в римский период, последний этап древнеегипетской религии перед ее исчезновением.

Broad has been an epithet of Earth herself in the reconstructed Proto-Indo-European religion and the poetry devoted to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод был эпитетом самой земли в реконструированной Протоиндоевропейской религии и поэзии, посвященной ей.

Calls for reform of tort law come from diverse standpoints reflecting diverse theories of the objectives of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к реформе деликтного права исходят из различных точек зрения, отражающих различные теории целей права.

The vicinity is noted for its scenic qualities and diverse birdlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности славятся своими живописными пейзажами и разнообразной жизнью птиц.

Having an understanding of the impacts of these attitudes helps in forging great relationships and interactions amongst the diverse flight crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание последствий такого отношения помогает наладить прекрасные взаимоотношения и взаимодействие между различными летными экипажами.

Methodologies to examine wishful thinking are diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы исследования желаемого мышления разнообразны.

Her understanding of religion allowed her to establish herself as the God’s Wife of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее понимание религии позволило ей утвердиться в качестве жены бога Амона.

One of Russia's greatest challenges was motivating its highly diverse population that often lacked loyalty to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем России была мотивация ее весьма разнообразного населения, которому часто не хватало лояльности к царю.

Taught by a contemporary of Confucius Lao-tze this religion is similar to Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия, преподанная современником Конфуция Лао-цзы, похожа на конфуцианство.

In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии.

I wonder if we can get a group of appropriately diverse female editors to pose at Wikimania 2006?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сможем ли мы собрать группу достаточно разнообразных женщин-редакторов, чтобы позировать на Викимании 2006?

Multipotentiality refers simply to one's potential in multiple fields owing to his/her diverse interests and attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультипотенциализм - это просто потенциал человека в различных областях, обусловленный его разнообразными интересами и попытками.

The new publication was less scholarly than the previous one and contained intellectually cruder criticism of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая публикация была менее научной, чем предыдущая, и содержала интеллектуально более грубую критику религии.

Aztec religion was organized around the practice of calendar rituals dedicated to a pantheon of different deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия ацтеков была организована вокруг практики календарных ритуалов, посвященных Пантеону различных божеств.

Roman Catholicism, which has a long history in Spain, remains the dominant religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский католицизм, который имеет долгую историю в Испании, остается доминирующей религией.

One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является ее разнообразный ассортимент блюд.

The spiritual autobiography works as an endorsement of his or her religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовная автобиография работает как подтверждение его или ее религии.

Even Erasmus' close friends had been initially skeptical and warned him of possible dangers to himself from thus attacking the established religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже близкие друзья Эразма поначалу относились к нему скептически и предупреждали о возможной опасности для него самого, если он таким образом нападет на устоявшуюся религию.

His work is strongly influenced by the reaction against the Republic, and by the Catholic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его творчество сильно повлияла реакция против Республики и католическая религия.

Secularism may also refer to the belief that government should be neutral on matters of religion, and that church and state should be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризм может также относиться к убеждению, что правительство должно быть нейтральным в вопросах религии и что церковь и государство должны быть разделены.

If you have two or more religions claiming to be the first monotheistic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть две или более религии, претендующие на то, чтобы быть первой монотеистической религией.

I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию.

Nevertheless, he remained sceptical of organised religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он по-прежнему скептически относился к организованной религии.

So, who's actually causing this misleading statement that gave a huge misperception about Zidane's religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто же на самом деле является причиной этого вводящего в заблуждение утверждения, которое дало огромное неправильное представление о религии Зидана?

I'm just curious to know why there can't be a section on Gates' views on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно знать, почему там не может быть раздела о взглядах Гейтса на религию.

After the arrival of Christianity, many older traditions and cultural traits persisted within the new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода христианства многие старые традиции и культурные особенности сохранились в новой религии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diverse religions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diverse religions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diverse, religions , а также произношение и транскрипцию к «diverse religions». Также, к фразе «diverse religions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information