Doubtful trade receivables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doubtful trade receivables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сомнительная дебиторская задолженность
Translate

- doubtful [adjective]

adjective: сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный, неопределенный, неясный, полный сомнений, колеблющийся, вызывающий подозрения

  • provision for doubtful debts - резерв по сомнительным долгам

  • doubtful note - сомнительно примечание

  • doubtful trade receivables - сомнительная дебиторская задолженность

  • highly doubtful - весьма сомнительно

  • provisions for doubtful debts - Резерв по сомнительным долгам

  • i am doubtful - Я сомневаюсь

  • considered doubtful - сомнительным

  • doubtful loans - сомнительные кредиты

  • doubtful validity - сомнительно действительность

  • it is doubtful whether - сомнительно

  • Синонимы к doubtful: unsure, wavering, uncertain, blowing hot and cold, in doubt, irresolute, undecided, vacillating, in a dilemma, dithering

    Антонимы к doubtful: certain, implicit, sure, unquestionable, unwavering, trusting, confident, convinced, believing, clear

    Значение doubtful: feeling uncertain about something.

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

- receivables

дебиторская задолженность



I said that was doubtful. Turkey, I said, was our national bird but the joke translated so badly and they were so puzzled and suspicious that I said yes, we would probably declare war on Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: да, вероятно, мы объявим войну Турции.

Furthermore, Apple's large accounts receivable balance could have added further liquidity had the company gone into further decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большой остаток дебиторской задолженности Apple мог бы добавить дополнительную ликвидность, если бы компания пошла на дальнейшее снижение.

But whether he were entirely free from peculiar attachment—whether there were no actual preference—remained a little longer doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сомненьям, не питает ли он нежных чувств к известной девице — не отдает ли ей особого предпочтения, — суждено было продлиться дольше.

The answer to that question is painfully doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большому сожалению, ответить на этот вопрос затруднительно.

Was that really the expression I had when I was trying to look benevolent and doubtful at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это и впрямь мой взгляд, когда я стараюсь выразить доброжелательность в смеси с сомнением?

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

Receivables from staff should be cleared prior to departure from the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет по задолженности с сотрудниками должен производиться до того, как они покидают район миссии.

For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами.

The United States proposal did not deal with cheques, promissory notes or bills of exchange but rather with any type of receivable that was covered by a writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-ложение Соединенных Штатов не затрагивает чеки и переводные и простые векселя, а касается тех видов дебиторской задолженности, которые удостоверя-ются в письменной форме.

Despite what Mr. Ivanov claims — that these agents do not represent military forces — it is doubtful many Afghans believe that assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Иванов утверждает, что его агенты не представляют вооруженные силы, многие афганцы, вероятно, ему не поверят.

In fact, it is doubtful that they will ever agree to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительно, что они когда-нибудь с этим согласятся.

For the future, it is doubtful China would like to see Japan rank as a power at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если посмотреть в будущее, то сомнительно, что Китай вообще захочет видеть в Японии державу.

It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом.

He himself comes always to see my collection, to see what new purchases I have made, to give his judgment on the genuineness of certain doubtful pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам часто приходит ко мне посмотреть мою коллекцию - мои новые приобретения, - чтобы высказать свое мнение по поводу предметов, вызывающих сомнение.

Amelia looked doubtful, but put forward no other objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия посмотрела на меня с сомнением, но возражений не выдвинула.

It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности.

I'll email you the receivable account details shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришлю банковские реквизиты по электронной почте.

It's doubtful our sonar would even pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что наши локаторы смогут его засечь.

There was a doubtful expression in Noirtier's eyes; he was evidently trying to discover the motive of this proceeding, and he could not succeed in doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Нуартье выразилось колебание; по-видимому, он искал причин этой просьбы и не находил их.

Whether the character whom I have selected for my hero has pleased my readers is, of course, exceedingly doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь отложим совершенно всё в сторону и прямо займемся делом. Очень сомнительно, чтобы избранный нами герой понравился читателям.

But it is doubtful if I have the power to remove for that cause alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сомнительно, имею ли я право отстранить его только на этом основании.

She was far the prettiest girl in the school, but it is doubtful whether Aron had noticed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех учениц она была самая хорошенькая, но Арон вряд ли обратил на это внимание.

His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию.

It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2.

CHRIS WAS DOUBTFUL, BUT I INSISTED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис сомневалась, но я настоял.

He was still doubtful, but he preferred to stifle his misgivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний голос еще не совсем умолк, но Лестер старался заглушить его.

One must, my dear, show one is somebody, she said. One mustn't be seen with doubtful people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, мой милый, дать им почувствовать, кто я такая, - говорила она, - я не могу показываться с сомнительными людьми.

It's extremely doubtful that they were both deaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы эти двое оба были глухими!

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.

It's highly doubtful we will ever be able to get those presents back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сомневаюсь, что эти подарки найдутся.

If you are still doubtful as to your reception, try and get yourself slightly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не совсем уверены в том, как вас примут, попробуйте слегка промокнуть.

A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение.

What makes you doubtful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет вас усомниться?

You sound doubtful that I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, похоже, не уверена, что я смогу.

Vitamin D deficiency correlates with cognitive impairment and dementia; however, the value of vitamin D substitution in cognitive impairment remains doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит витамина D коррелирует с когнитивными нарушениями и деменцией; однако ценность замещения витамина D при когнитивных нарушениях остается сомнительной.

This was not medieval practice, and it is doubtful whether any writ was ever issued with the intent of creating such a peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средневековой практикой, и сомнительно, чтобы когда-либо издавался какой-либо приказ с намерением создать такое сословие пэров.

This 10th-century legend of single-authorship is doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта легенда 10-го века о единоначалии сомнительна.

As word of this spread, the commanders of the royal forces encamped on the Champ de Mars became doubtful of the dependability of even the foreign regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слух об этом распространился, командиры королевских войск, стоявших лагерем на Марсовом поле, стали сомневаться в надежности даже иностранных полков.

It has been testing the BAI multiplexes since November 2009 across the network, which is publicly receivable with the correct DTT receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тестирует мультиплексы BAI с ноября 2009 года по всей сети, которая публично доступна с правильными приемниками DTT.

Journalist Annie Jacobsen states that the CIA claim of no assassinations having taken place is doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка Энни Якобсен утверждает, что заявление ЦРУ о том, что никаких убийств не было, сомнительно.

It is doubtful whether the Northern Hemisphere fossil species of Ginkgo can be reliably distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли можно достоверно выделить ископаемые виды гинкго в Северном полушарии.

He wrote 'Whether in actual fact the policy of the boot-on-the-face can go on indefinitely seems doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал: вопрос о том, может ли на самом деле политика ботинка по лицу продолжаться бесконечно, кажется сомнительным.

Liechtenauer's actual authorship of this material is however doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактическое авторство Лихтенауэра этого материала весьма сомнительно.

The exact number is uncertain since of the later propositions some are of disputed or doubtful authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное их число неизвестно, поскольку из более поздних предложений некоторые имеют спорную или сомнительную подлинность.

Connerottes also said that he was doubtful about the official explanation on how Julie and Mélissa died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннотт также сказал, что он сомневается в официальном объяснении того, как умерли Жюли и Мелисса.

Customer information may be stored for receivables management, marketing purposes and specific buying analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о клиентах может храниться для управления дебиторской задолженностью, маркетинговых целей и специфического анализа покупок.

It usually applies to forward currency contracts, options and other derivatives, interest payable or receivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно применяется к форвардным валютным контрактам, опционам и другим производным инструментам, процентам, подлежащим уплате или получению.

I thought maybe we can include that even though it comes from an anon user with doubtful record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, возможно, мы можем включить это, даже если оно исходит от пользователя anon с сомнительной записью.

History doubtful or not, this article needs serious rebalancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История сомнительна или нет, но эта статья нуждается в серьезном перебалансировании.

Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

The payment of accounts receivable can be protected either by a letter of credit or by Trade Credit Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата дебиторской задолженности может быть защищена либо аккредитивом, либо страхованием торгового кредита.

It is simpler than the allowance method in that it allows for one simple entry to reduce accounts receivable to its net realizable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проще метода резервирования в том смысле, что позволяет за одну простую операцию уменьшить дебиторскую задолженность до ее чистой реализуемой стоимости.

The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж.

But, oocytes of protozoan parasites will not be killed, and it is also doubtful that bacterial spores are killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но яйцеклетки простейших паразитов не будут убиты, и также сомнительно, что бактериальные споры будут убиты.

If there is to be a source that is doubtful of these relationships, it should not be him at the very least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует источник, который сомневается в этих отношениях, то это должен быть не он, по крайней мере.

According to the statement of a doubtful authority, not borne out by Aristotle, Cratinus increased the number of actors in comedy to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждению сомнительного авторитета, не подтвержденному Аристотелем, Кратин увеличил число действующих лиц в комедии до трех.

The police estimates the rally of 1500 people, what seems doubtful given the fact that 1001 were detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция оценивает митинг в 1500 человек, что кажется сомнительным, учитывая тот факт, что был задержан 1001 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doubtful trade receivables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doubtful trade receivables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doubtful, trade, receivables , а также произношение и транскрипцию к «doubtful trade receivables». Также, к фразе «doubtful trade receivables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information