Down the balcony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Down the balcony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вниз балкона
Translate

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • write down - записывать

  • fight down - бороться

  • tear down - срывать

  • lay down the law - устанавливать закон

  • gear down landing - посадка с выпущенным шасси

  • render down - отбрасывать

  • suck down - сосать вниз

  • tread is down - Протектор вниз

  • to crack down on - чтобы расправиться

  • to help down - на помощь вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- the [article]

тот

- balcony [noun]

noun: балкон, балкон первого яруса

adjective: балконный



The same man who invented drone patrol... where you toss someone off their balcony to zero in on their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто с помощью дронов... чтобы брать на прицел своих должников на балконах.

That's what took down the Stalk Inn, one of the cutest little asparagus farms you'll ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это произошло со Стебелек-отелем, одним из самых симпатичных спаржевых ферм в округе.

She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью.

Double storey building with a cellar – long balcony connecting East and West end rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажное здание с балконом длиной в подвал, соединяющим восточные и западные комнаты.

So the effect of the balcony shapes breaks up the wind and confuses the wind and makes the balconies more comfortable and less windy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект формы балкона рассеивает ветер, запутывая его и делая балконы более удобными и менее ветреными.

Now, just by being able to go outside on your balcony or on the third floor roof terrace, you can be connected to the outdoors, even when you're way above the ground plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто имея возможность выйти на балкон или на террасу на крыше третьего этажа, вы связаны с улицей даже высоко над землёй.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

At dusk we took a long walk down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу.

Walking in the mud, along the broken-down pavements, suddenly you see your friends` windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя по грязи, по разбитым тротуарам ты вдруг видишь окна твоих друзей.

He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица.

A fresh explosion rolled around inside her head, trying to escape through her ears, and a cloud of impossibly fine down went dancing and swirling away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове произошел новый взрыв, а перед лицом заплясало облачко невероятно мелких пушинок.

I think he said that that by a certain deadline arms should be laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он сказал, что к какому-то конкретному сроку оружие будет сложено.

Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках...

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

I then carried the two bodies down to the swamp and pitched them into the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупы я подтащил к болоту и бросил в трясину.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки.

They slipped through the doorway behind them and down a tightly spiraling stone staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята проскользнули в дверцу и стали спускаться по узкой винтовой лестнице, пробитой в стене башни.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

He forced himself to calm down and think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только усилием воли ему удалось заставить себя успокоиться и вернуться к рациональному мышлению.

Which you gleefully encouraged to climb the balcony and choke my dangling ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сподвигло тебя взобраться на мой балкон и удушить мой вьющийся плющ.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

Most rooms have a balcony with seaview and seating area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве номеров имеется балкон с видом на море и зоной для отдыха.

If I was truly angry, I would have dropped you headfirst from the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы и я вправду злился, я бы выкинул тебя вверх ногами с балкона.

If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног.

The balcony was furnished with a chair or two; I sat down, and took out a cigar,-I will take one now, if you will excuse me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балконе стояли два-три кресла; я сел и вынул сигару... Я и сейчас закурю, если разрешите.

The three of them were huffing and puffing so hard that a glass door leading to the balcony swung open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое сопели так сильно, что на веранде раскрывалась и закрывалась стеклянная дверь.

But she can use that time to get to the balcony... or plummet to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время, она должна добраться до балкона... или она разобьется насмерть.

Yet they felt that the true test of any Juliet is the balcony scene of the second act. They waited for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, однако, что подлинный пробный камень для всякой актрисы, играющей Джульетту, - это сцена на балконе во втором акте, они выжидали.

He got trapped out on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался заперт на балконе.

The double glass door to the balcony had been sealed off for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная стеклянная дверь на балкон была наглухо заделана на зиму.

And then, his daughter died when a balcony collapsed in a shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, его дочь погибла при обрушении балкона в торговом центре.

Up in the balcony, Sister Sandrine was shaking. Moments ago, she had been about to flee and carry out her orders, when the man below suddenly removed his cloak. When

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевшая наверху, на хорах, сестра Сандрин дрожала мелкой дрожью. Всего лишь несколько минут назад она была готова бежать и исполнить свой долг, но тут

Perhaps we should take a walk out on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует выйти на балкон.

I was just beginning to stifle with the fumes of conservatory flowers and sprinkled essences, when I bethought myself to open the window and step out on to the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начинал задыхаться от благоухания оранжерейных цветов и ароматических эссенций, когда мне пришло в голову выйти на балкон.

You can always order a gate, a fence, railing, balcony, furniture, beds, kitchen furniture, all for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заказать ворота, забор, перила, балкон, мебель, кровати, кухню, мебель, всё бесплатно.

I heard the bang, so I went out to the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал громкий хлопок и вышел на балкон.

He went to her on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вышел к ней на балкон.

He picks up a shard of glass and rushes towards Rachel with it. They both fly off the balcony and are soon discovered by Shawn and Mr. Jenkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает осколок стекла и бросается с ним к Рейчел. Они оба слетают с балкона и вскоре обнаруживаются Шоном и Мистером Дженкинсом.

The previous monarch then steps on the balcony of the palace, where the new monarch is introduced to the waiting public outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предыдущий монарх выходит на балкон дворца, где новый монарх представляется ожидающей публике снаружи.

Its great gate is formed of chamfered base stones and chamfered corbels for a balcony or equivalent cornice towards the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие ворота образованы скошенными камнями основания и скошенными карнизами для балкона или эквивалентного карниза к крыше.

There was a small balcony at the back of the hall with wooden seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части зала был небольшой балкон с деревянными сиденьями.

His major works include the novels The Thief's Journal and Our Lady of the Flowers, and the plays The Balcony, The Maids and The Screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его главных произведений-романы Дневник вора и Богоматерь цветов, а также пьесы балкон, служанки и ширмы.

Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибыли в Мельбурн, в Ратуше Мельбурна состоялся гражданский прием, и АББА появился на балконе, чтобы приветствовать восторженную толпу из 6000 человек.

The balcony scene was introduced by Da Porto in 1524.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена на балконе была введена да Порту в 1524 году.

Soon afterwards, Tolliver exits to the Bella Union balcony accompanied by Leon and a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Толливер выходит на балкон Белла Юнион в сопровождении Леона и проститутки.

Wolcott hangs himself from the balcony of the Grand Hotel shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Уолкотт повесился на балконе Гранд-Отеля.

That was taken right after the shooting, but doesn't include Jackson as he was not on the balcony that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано сразу после стрельбы, но не включает Джексона, поскольку он не был на балконе в тот день.

Jackson was a floor below when the shots rang out; he and several colleagues ran up to the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был этажом ниже, когда раздались выстрелы; он и несколько его коллег выбежали на балкон.

A second wave of abseilers cut him free, and he fell to the balcony below before entering the embassy behind the rest of his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна абсейлеров освободила его, и он упал на балкон внизу, прежде чем войти в посольство вслед за остальными членами своей команды.

The Sasquatch breaks into the cabin, and they both try to escape down the cottage's balcony using Preston's old climbing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный человек врывается в хижину, и они оба пытаются сбежать вниз по балкону коттеджа, используя старое альпинистское снаряжение Престона.

Scheidemann did not want to leave the initiative to the Spartacists and without further ado, he stepped out onto a balcony of the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейдеман не хотел оставлять инициативу спартаковцам и без дальнейших церемоний вышел на балкон Рейхстага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «down the balcony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «down the balcony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: down, the, balcony , а также произношение и транскрипцию к «down the balcony». Также, к фразе «down the balcony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information