Drama play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drama play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
драматическая игра
Translate

- drama [noun]

noun: драма, драматургия

  • Maly Drama Theatre - Малый драматический театр

  • crime drama - криминальная драма

  • drama writer - драматург

  • guildhall school of music and drama - Гильдхолльская школа музыки и драмы

  • cup-and-saucer drama - салонная драма

  • kitchen-sink drama - "кухонная" драма

  • legitimate drama - драматический театр

  • revolutionary drama - революционный спектакль

  • drama actress - драматическая актриса

  • dance drama - танцевальная драма

  • Синонимы к drama: dramatization, piece, theatrical work, play, show, acting, the stage, stagecraft, dramatic art(s), the performing arts

    Антонимы к drama: comedy, comedic spin, comedy film, comedy series, film comedy, quietness, sitcom, calmness, comedy show, comic show

    Значение drama: a play for theater, radio, or television.

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play hooky from - играть на крючок от

  • play with - играть с

  • play a important role - играть важную роль

  • play the game clean - вести игру по правилам

  • badminton play set - набор для бадминтона

  • play key role - играть главную роль

  • play poker tournament - участвовать в покерном турнире

  • play booty - играть нечестно

  • play gig - давать концерт

  • play better - выступить лучше

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



Virtue, the subject of every drama at the theatre, the denoument of every play, the foundation of every court of law....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О добродетели, теме всех театральных пьес, развязке всех драм, основе всех судебных учреждений!

Lucky encounters a wandering theater troupe, whose specialty play is the titular drama, The Dashing White Cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки встречает бродячую театральную труппу, чья специализированная пьеса-титульная драма лихой Белый Ковбой.

At the same time, his curiosity, like Corentin's, was so keenly excited, that, even in the absence of reasons, he would have tried to play a part in the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, любопытство его, как и любопытство Корантена, было так живо задето, что он и без всяких причин охотно бы вмешался в эту драму.

It earned Leonard both a Tony Award and a Drama Desk Award for Best Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.

The human drama, the play of a woman's great valor and an artist's truth, her own, far superseded, and even eclipsed, to my eye, the performance of my own play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая драма, Игра великой женской доблести и правды художника, ее собственная, далеко вытеснила и даже затмила, на мой взгляд, исполнение моей собственной пьесы.

Driving Miss Daisy is a 1989 American comedy-drama film directed by Bruce Beresford and written by Alfred Uhry, based on Uhry's play of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение Мисс Дейзи-американский комедийно-драматический фильм 1989 года режиссера Брюса Бересфорда и написанный Альфредом Ури, основанный на одноименной пьесе Ури.

The original stage play premiered in Los Angeles on May 11, 1996, and ultimately won 14 Drama-Logue Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера оригинальной сценической пьесы состоялась в Лос-Анджелесе 11 мая 1996 года и в конечном итоге получила 14 премий драма-Лог.

In the midst of the unmerited benedictions of this family, I had some resemblance to the hero of a drama in the denouement of a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди неумеренных благословений этого семейства я сильно смахивал на героя драмы в сцене развязки.

A further approach he presents is Fritz Perls' approach of asking patients to re-enact a dream and to play the parts of all the objects in the dream drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подход, который он представляет, - это подход Фрица Перлса, который предлагает пациентам воспроизвести сон и сыграть роли всех объектов в драме сновидения.

Although the play is a drama, it is so poorly done that the audience mistakes it for a comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пьеса является драмой, она настолько плохо сделана, что зрители ошибочно принимают ее за комедию.

Wary that he would destroy her vision of the play to create a more conventional drama, Rand turned Woods down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что он разрушит ее представление о пьесе, чтобы создать более традиционную драму, Рэнд отказала Вудсу.

And, as such things so often happen these thoughts coincided with his setting sight upon a lady who will play a considerable part in the drama of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как это часто происходит мысли эти и его взор остановились на одной леди которая будет играть далее заметную роль в драме его жизни.

The Kansas City Journal reported on Wilson Barrett's new play, a religious drama, The Sign of the Cross, a work intended to bring church and stage closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити Джорнэл сообщала о новой пьесе Уилсона Барретта религиозная драма, крестное знамение, работа, призванная сблизить церковь и сцену.

This strength of design ensures that a Shakespeare play can survive translation, cutting and wide interpretation without loss to its core drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила дизайна гарантирует, что пьеса Шекспира может пережить перевод, сокращение и широкое толкование без потери своей основной драмы.

That year, she also played a nurse in the drama play Equus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год она также сыграла медсестру в драматическом спектакле Эквус.

The new drama combined the rhetorical complexity of the academic play with the bawdy energy of the moralities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая драма соединила риторическую сложность академической пьесы с похабной энергией морали.

With Amants in 1895 he won a great success, and the play was hailed by Jules Lemaître as the Berenice of contemporary French drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Амантом в 1895 году он добился большого успеха, и пьеса была названа Жюлем Леметром Береникой современной французской драмы.

For her interpretation of the role, she garnered a nomination for the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою интерпретацию роли она получила номинацию на премию Drama Desk Award за выдающуюся актрису в пьесе.

I mean, there is no great cosmic drama, some great cosmic plan, that we have a role to play in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, не существует никакого великого космического промысла, в котором у нас есть предназначение.

The novella has been adapted numerous times in radio drama, film, stage, and television, including a 1950 Broadway play, and the 1961 film The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новелла была адаптирована много раз в радиопостановках, кино, сцене и телевидении, включая бродвейскую пьесу 1950 года и фильм 1961 года невинные.

Power Play was a two-part drama about Enron commissioned and broadcast by the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра власти -это двухсерийная драма об Энроне, заказанная и транслируемая Би-би-си.

The production was chosen as Best Play in 1938 by the New York Drama Critics' Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была признана лучшей пьесой в 1938 году нью-йоркским кружком драматических критиков.

The show was nominated for three Tony Awards, including the 1971 Tony Award for Best Play, and McCowen won a Drama Desk Award for Outstanding Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на три премии Тони, включая премию Тони за лучшую пьесу 1971 года, а Маккоуэн получил премию драматического бюро за выдающееся исполнение.

This resulted in the manifestation of the material World, Eä, where the drama of good and evil would play out and be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к проявлению материального мира, Эа, где разыгрывалась и разрешалась драма добра и зла.

In 1950, she won the New York Drama Critics Circle Award for her performance opposite Julie Harris in the play The Member of the Wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году она получила премию нью-йоркского драматического кружка критиков за исполнение роли Джулии Харрис в пьесе участник свадьбы.

Rivers was nominated for a Drama Desk Award as Outstanding Actress in a Play and a Tony Award for Best Actress in a Play for playing Marr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риверс была номинирована на премию драматического бюро как выдающаяся актриса в пьесе и премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе За роль Марра.

And what part did he play in this sad drama? inquired the abbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какую роль играл этот человек во всем этом печальном деле? - спросил аббат.

The play was based on the lives of middle aged couple and Jayalaithaa played character of sales girl in the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была основана на жизни супружеской пары средних лет, и Джаялайтаа сыграла в драме роль продавщицы.

Danning returned to Austria in 2008 to play Patrick Swayze's witness Anna Gruber in the drama film Jump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даннинг вернулся в Австрию в 2008 году, чтобы сыграть свидетельницу Патрика Суэйзи Анну Грубер в драматическом фильме прыжок!

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.

Edmond is a 2005 American drama film directed by Stuart Gordon and starring William H. Macy, based on the 1982 play Edmond by David Mamet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонд-американский драматический фильм 2005 года режиссера Стюарта Гордона с Уильямом Х. Мэйси в главной роли, основанный на пьесе Дэвида Маметта Эдмонд 1982 года.

It also won the New York Drama Critics Circle award for Best Foreign Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил премию нью-йоркского драматического кружка критиков за лучшую зарубежную пьесу.

The story has been adapted to opera, ballet, musical play, television drama and animated film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была адаптирована для оперы, балета, музыкальной пьесы, телевизионной драмы и анимационного фильма.

But still there are hundreds of puppet theatres, conservatoires and philharmonics, musical comedy theatres, drama theatres and opera houses where the audiences are excited at the prospect of seeing a play and the actors are most encouraged by the warm reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно существуют еще сотни кукольных театров, консерваторий филармоний, театров оперетты, драматических и оперных театров, где зрители волнуются в ожидании просмотра пьесы, а актеры воодушевляются их теплым приемом.

Magazines and newspapers, different out-of-school activities, such as visiting history circle, literary society or drama school play an important role in giving people good knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы и газеты, различные внешкольные занятия, такие как посещение кружка истории или кружка литературы, или театральной школы, играют важную роль в образовании людей.

The play was nominated for the 2017 Drama Desk Award, Outstanding Play and Outstanding Fight Choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была номинирована на премию Drama Desk Award 2017 года За выдающуюся игру и выдающуюся хореографию боя.

If the drama is bad, if the film says nothing, if the play is hollow, sting me with the theremin, loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если драма бессодержательна, фильм пустой, а комедия бездарна, дайте мне дозу возбуждающего - ударьте по нервам оглушительной музыкой!

For our next drill, drama students will play the role of PE students, and each of you will oversee them in a mocker room setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем следующем упражнении студенты с отделения театра сыграют для нас роли учеников перед физкультурой, и каждый из вас попробует с ними справиться в условиях фальш-здевалки.

One of her works, the Ordo Virtutum, is an early example of liturgical drama and arguably the oldest surviving morality play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ее произведений, Ordo Virtutum, является ранним примером литургической драмы и, возможно, самой древней из сохранившихся пьес морали.

It received seven 2019 Helpmann Awards including Best Play and Best New Australian Work and was shortlisted for the 2020 Victorian Premier's Prize for Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил семь премий Helpmann 2019 года, включая лучшую пьесу и лучшую новую австралийскую работу, и был включен в шорт-лист премии Викторианской премьеры за драму 2020 года.

The play is a comedy/drama, which is set in Atlanta, Georgia, in December 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса представляет собой комедию / драму, действие которой происходит в Атланте, штат Джорджия, в декабре 1939 года.

In 1999, he dropped out of the Drama Centre and toured with the Oxford Stage Company to perform the play Three Sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он бросил драматический центр и гастролировал с оксфордской театральной труппой, чтобы исполнить пьесу Три сестры.

The play was turned into a television drama in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была превращена в телевизионную драму в 1960 году.

This is a serious play, a realistic drama...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это серьёзная пьеса, реалистическая драма.

The play won the 2017 Pulitzer Prize for Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса получила Пулитцеровскую премию за драму в 2017 году.

Author Jeremy O. Harris has said that he wrote Slave Play during his first year at the Yale School of Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Джереми О. Харрис сказал, что он написал пьесу о рабах во время своего первого курса в Йельской школе драмы.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление!

I have a feeling if you're watching me play, I'll be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь смотреть, то я смогу стать сильней.

The music in our hearts play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка в наших сердцах играет снова.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

The Irish Government is ready to play its full part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе.

Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом.

His first major film role was that of Tizzy Weathers in the 2008 David Fincher-directed romantic fantasy drama film The Curious Case of Benjamin Button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой крупной ролью в кино стала роль Тиззи Уэзерс в 2008 году в романтической фантастической драме режиссера Дэвида Финчера любопытный случай Бенджамина Баттона.

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

Rock was nominated for a Drama League Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок был номинирован на премию драматической Лиги.

He graduated from the Royal Holloway, University of London in 2004 with a Bachelor of Arts in Drama and Theatre Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он окончил Королевский Холлоуэйский Университет Лондона, получив степень бакалавра искусств в области драматургии и театрального искусства.

That goes for works of historiography, not for drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к историографии, а не к драматургии.

With a minimum of plot, drama emerges from the power struggle and hide-and-seek of interlocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При минимуме сюжета, драма возникает из борьбы за власть и прятки собеседника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drama play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drama play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drama, play , а также произношение и транскрипцию к «drama play». Также, к фразе «drama play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information