Dressing station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: перевязочный
noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство
dressing case - комод
sheep dressing line - линия разделки бараньих туш
dressing bit tongs - клещи для заправки долота
hair dressing salon - парикмахерская
first aid dressing package - пакет первой помощи
sterile dressing - стерильная повязка
surface dressing - поверхностная обработка
yorkshire dressing machine - шлихтовальная машина с плоским щеточным прибором
salve dressing - лечебная повязка
mineral dressing - обогащение полезных ископаемых
Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid
Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling
Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
adjective: станционный, вокзальный
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
high-merit power station - высокоэффективная электростанция
heat and power station - теплоэлектроцентраль
children ecological station - детская экологическая станция
self service station - станция самообслуживания
decade glacier station - станция наблюдения за ледником Международным гидрологическим десятилетием
whaling station - китобойная станция
station lockout - автоматическое отключение абонента
remote tool transfer station - автономный транспортер инструментов
chosen station layout - выбранная структура станции
main rail station - главный железнодорожный вокзал
Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation
Антонимы к station: displace, remove, move
Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
aid station, battalion aid, field hospital
Ah! He is alive, said Napoleon. Lift this young man up and carry him to the dressing station. |
А! он жив, - сказал Наполеон. - Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт! |
Kat is not very heavy; so I take him up on my back and start off to the dressing station with him. |
Кат не очень тяжел, - я взваливаю его на спину и иду с ним назад, к перевязочному пункту. |
At the dressing station we arrange matters so that we lie side by side. |
В полевом лазарете нам удается добиться, чтобы нас положили вместе. |
We crossed the brickyard, and stopped at the main dressing station. |
Мы прошли заводским двором и остановились у главного перевязочного пункта. |
I could see the light come out from the dressing station when the curtain opened and they brought some one in or out. |
Когда они, проходя, приподнимали занавеску, мне виден был свет, горевший внутри. |
The wind blew the leaves in the bower over the door of the dressing station and the night was getting cold. |
Ветер шевелил листья в ветвях навеса над входом, и ночь становилась холодной. |
Раненных отправляют на медицинский пункт. |
|
The police decided to take everyone present to the police station, after separating those cross-dressing in a room in the back of the bar. |
Полиция решила отвезти всех присутствующих в полицейский участок, предварительно разделив тех, кто переодевался в комнате в задней части бара. |
My throat is parched; everything dances red and black before my eyes, I stagger on doggedly and pitilessly and at last reach the dressing station. |
Глотка у меня пересохла, перед глазами пляшут красные и черные круги, но я все бегу, спотыкаясь, стиснув зубы, превозмогая усталость, и наконец добираюсь до медицинского пункта. |
The main dressing station, which had continued to operate after being captured, was liberated by the 2nd Parachute Battalion. |
Главный перевязочный пункт, который продолжал действовать и после захвата, был освобожден 2-м парашютно-десантным батальоном. |
They're either in the dressing-station or pushing up daisies. |
Кто в лазарете, а кто и в земле! |
I'm giving you this one last chance to snap us up before some other station does and I'm sending you a demo of a show we did together recently. |
Я предоставляю вам последний шанс заполучить нас себе, пока это не сделали другие радиостанции и высылаю вам запись передачи, которую мы недавно провели вместе. |
To the left there were two dressing rooms, with benches for sitting and openings in the wall for clothes. |
Слева располагались две гардеробные комнаты со скамейками для сидения и отверстиями в стене для одежды. |
We have urgent information regarding the safety of the delegation at the station. |
У нас есть неотложная информация, касающаяся безопасности делегации на станции. |
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
She drew away and laid the shoulder bag on her dressing table before following Mrs. Coulter back to the drawing room. |
Лира положила сумочку на туалетный столик и проследовала за миссис Кольтер в гостиную. |
She had finished dressing his hurt and was carefully tucking her few medicaments away in their pouch. |
Она закончила перевязку раны и аккуратно спрятала свои немногочисленные медикаменты в сумку. |
For some reason the station was still lit by two dim bulbs at either end of the platform. |
По каким-то причинам станцию все еще освещали две тусклые лампочки с обоих концов платформы. |
Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him. |
Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить. |
Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter. |
Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП. |
Это исследовательская станция свободной жизни. |
|
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
But he swallowed another mouthful of brandy, and finished dressing. |
Однако, выпив еще глоток водки, он закончил свой туалет. |
Hermione had just come in, wearing her dressing gown and carrying Crookshanks, who was looking very grumpy, with a string of tinsel tied around his neck. |
Вошла Гермиона в халате. На руках она держала Косолапсуса, с мишурой вокруг шеи, придававшей коту в высшей степени недружелюбный вид. |
Your band booked a huge gig playing a show at the Union Square subway station? |
Твоя группа забила выступление с концертом в подземке на Юнион сквер? |
That, and the repairs when I brought the pieces to the station, took some months. |
Затем, доставив обломки на станцию, я взялся за починку, и на все это ушло несколько месяцев. |
If you wish to save him, madame, you must have courage enough to lose no time in dressing. But, indeed, Madame la Duchesse, you could not look more charming than you do at this moment. |
Если госпожа герцогиня пожелает его спасти, пусть не тратит времени на переодевание; да к тому же нельзя, госпожа герцогиня, быть прекраснее, чем вы сейчас! |
Shoes. Laser therapy, dressing for your body type. |
Обувь, лазерная терапия, стиль одежды для типов фигуры. |
Просто собираюсь сменить повязки. |
|
Но повязку нужно будет менять регулярно. |
|
You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station? |
Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части? |
And rerouting to your station... |
Перенаправляю на твой пульт... |
Он в участке, помогает нашему следствию. |
|
At the station I'll go and see that they bring you bouillon with meat and even stuffed dumplings. |
На станции я пойду и распоряжусь, чтобы вам принесли бульону с мясом и даже с пирожками. |
You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida. |
Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде. |
As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction. |
Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера. |
What's your divisional number and to what station are you attached? |
акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны? |
An evening of ulcer-dressing and haemorrhoid compression on the district rounds rather spoilt my appetite. |
Вечер перевязанных язв и геморроидальных компрессов на обходе района несколько испортил мой аппетит. |
На другой стороне площади светились огни вокзала. |
|
I'll be in my dressing room. |
Я буду в своей гримерке. |
Then why were you in her dressing room? |
Тогда почему ты был в её гримерке? |
I'm sure you have, but not in my dressing-gown. |
Не сомневаюсь, но мне нужно переодеться. |
She was standing by the door in a long blue dressing-gown. |
Она стояла на пороге в длинном голубом халате. |
The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station. |
Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере. |
А то бы сидели возле раздевалок. |
|
или это место будет занято кем-то другим? |
|
Пациентам в это помещение входить нельзя. |
|
He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat. |
Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе. |
Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле |
|
This isn't a train station, this is a way station. |
Это не станция. Это полустанок. |
I sent the settlement agreement to the police station in the morning. |
Утром я послал мировое соглашение в полицию. |
Clive Morton plucked up the courage to knock on his dressing-room door. |
Клайв Мортон, собравшись с духом, постучал в дверь его гримёрки. |
Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there. |
Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла. |
The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial. |
¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение. |
I got up from the stool and went and touched the dressing-gown on the chair. |
Я встала с пуфа и, подойдя к стулу, дотронулась до пеньюара. |
Commence Station Log, Deep Space 9. |
Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9 |
The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch. |
Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты. |
We've had nothing but problems with people trying to break into her dressing room. |
У нас сплошные проблемы с людьми, пытающимися прорваться в её костюмерную. |
They hand-raised her much like a human child, by dressing her in clothes and giving her bottles of formula. |
Они воспитывали ее, как человеческое дитя, одевали в одежду и давали ей бутылочки с молочными смесями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dressing station».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dressing station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dressing, station , а также произношение и транскрипцию к «dressing station». Также, к фразе «dressing station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
