Drillings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
borings, bores, perforations, drills, piercings, apertures, bore, borehole, boreholes, cross bores, drill, drilling, exercises, gaps, hole, holes, practices, punctures, through holes, trainings, vias, wells, cuts, cuttings, develops
Drillings plural of drilling.
This is nearly three times as deep as preceding oceanic drillings. |
Это почти в три раза глубже, чем предыдущие океанические бурения. |
Since drillings were generally made by small manufacturers, each maker would pick whichever layout they preferred, or whatever layout the customer ordered. |
Поскольку бурение обычно производилось мелкими производителями, каждый производитель выбирал ту компоновку, которую он предпочитал, или ту компоновку, которую заказывал клиент. |
Rarer were the drillings that used two rifled barrels and a single smoothbore barrel. |
Реже встречались буровые установки, в которых использовались два нарезных ствола и один гладкоствольный ствол. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
Это подтверждает, что бурение стало причиной болезни Ребекки. |
|
The whole day drilling and drilling: field, formation, garrison. |
Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное. |
Nancy, why are we drilling three miles underwater when we don't have the technology to fix the world's most predictable emergency? |
Нэнси, почему мы бурим 5 км под водой, не имея технологий исправить самую предсказуемую в мире аварию? |
YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal. |
Лазеры YAG могут работать на большой мощности и используются для сверления и резки металла. |
Well, you won't be drilling teeth. |
Ну, зубы ты сверлить не будешь. |
Это медицинское искусство сверления человеческого черепа. |
|
But we have about eight hundred unsterilized ones who need constant drilling. |
Но есть у нас учениц восемьсот нестерилизованных, и они нуждаются в постоянной тренировке. |
In 1987, when Baker Hughes was formed, Hughes Drilling Fluids was merged into Milpark, and in 1993, Milpark became a product line within Baker Hughes INTEQ. |
В 1987 году, когда была образована компания Baker Hughes, буровые растворы Hughes были объединены в Milpark, а в 1993 году Milpark стала продуктовой линейкой компании Baker Hughes INTEQ. |
Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes. |
Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения. |
Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals. |
Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ. |
Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level. |
Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень. |
The M1917 is used as a ceremonial and drilling rifle, as with the M1903, M1 Garand, and M14. |
М1917 используется в качестве церемониальной и буровой винтовки, как и М1903, М1 Гаранд и М14. |
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people. |
Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека. |
Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning. |
Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа. |
Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк. |
|
On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer. |
С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям. |
Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare. |
Типичные виды применения включают добычу полезных ископаемых, бурение, снос зданий и ведение военных действий. |
The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock. |
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы. |
Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania. |
Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании. |
China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights. |
Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи. |
He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered. |
На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал. |
Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge. |
До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище. |
His co-organized a consortium of 15 European member states to join the International Ocean Drilling Program. |
Он был одним из организаторов консорциума из 15 европейских государств-членов, присоединившихся к международной программе океанского бурения. |
Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить. |
|
Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas. |
Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
You see where that rig is drilling? |
Видите вот тот бур? |
Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped. |
Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена. |
The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill. |
Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели. |
Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable. |
Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны. |
Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings. |
Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств. |
The West Triton jackup drilling rig arrived at the Montara Field in an attempt to plug the oil leak on 11 September 2009. |
Буровая установка West Triton jackup прибыла на месторождение Монтара в попытке перекрыть утечку нефти 11 сентября 2009 года. |
And money that might have gone to wages went for gas, for guns, for agents and spies, for blacklists, for drilling. |
И деньги, которые могли бы пойти на оплату труда, шли на газы, на пулеметы, на шпиков и соглядатаев, на черные списки, на военную муштру. |
Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast. |
Компания Great Wall Drilling предоставила буровые установки для разведки нефти на северном побережье Кубы. |
The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling. |
Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения. |
The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted. |
Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка. |
According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects. |
По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig. |
Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки. |
These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling. |
Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море. |
Washington by January 1775 was drilling a small force, and he and Mason purchased gunpowder for the company. |
Вашингтон к январю 1775 года уже вовсю бурил небольшой отряд, и они с Мейсоном закупали порох для компании. |
Аргентина и контракты на бурении в открытом море |
|
The success of Well No. 4 was by far the greatest of any well drilled in California and led to the state's second oil drilling boom. |
Успех скважины № 4 был, безусловно, самым большим из всех скважин, пробуренных в Калифорнии, и привел ко второму буровому буму в штате. |
Investors have also been drawn to Colombia because of improved security as well as a clear government regulatory framework for oil drilling. |
Инвесторы также были привлечены в Колумбию благодаря повышению уровня безопасности, а также четкой правительственной нормативной базе для бурения нефтяных скважин. |
Then there's the drilling and the hammering all hours of the night. |
Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed. |
Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление. |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Apart from shards of lead drilling their way through my skull? |
Помимо пули, которая сейчас вонзается в мой череп? |
The methods must be adapted to different types of rock, and the cost of drilling limits the number of holes that can be drilled. |
Эти методы должны быть адаптированы к различным типам горных пород, а стоимость бурения ограничивает количество скважин, которые могут быть пробурены. |
In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions. |
В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
We have to switch off drilling. |
Мы должны сверлить по очереди. |