Drop your guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drop your guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забросьте охранник
Translate

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

  • cargo drop reel - вьюшка для опускания груза

  • pendant drop method - метод висячей капли

  • drop forward - падение вперед

  • i drop messages - я уронить сообщения

  • put a drop - капнуть каплю

  • collection and drop-off - сбор и подвозки

  • then drop - то падение

  • drop with - падение с

  • drop database - отбрасывания базы данных

  • with a large drop - с большим падением

  • Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling

    Антонимы к drop: rise, fly, rise up

    Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.

- your

твой

  • than your - чем ваш

  • your password - твой пароль

  • your briefing - ваш брифинг

  • by your - По вашему

  • your permission - ваше разрешение

  • your type - ваш тип

  • your difficult - ваш трудный

  • your toy - ваша игрушка

  • your ultimate - ваш конечный

  • your healthy - ваш здоровый

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • guard latch - предохранительная защелка

  • burly guard - дюжий охранник

  • face guard - защита лица

  • side guard - сторона охранник

  • your guard - ваш охранник

  • guard department - отдел охранник

  • stone guard - каменный страж

  • guard myself - охранять себя

  • coast guard and - береговая охрана и

  • caught you off-guard - поймал вас врасплох

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



And here I thought I'd taught you to never drop your guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думала, что научила тебя никогда не терять бдительность.

That's why Goku and I put on an act, in order to get you to drop you guard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я с Гоку устроил это представление. Что бы ты потерял бдительность!

He wouldn't drop his guard with his own grandmother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой!

What better way to make us to drop our guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще заставить нас потерять бдительность?

He'll try to confuse you. To play on your emotions so you drop your guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытается запутать вас, играть вашими эмоциями, чтобы вы ослабили охрану.

Why did you drop your guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не защищался?

We're gonna drop you on the Coast Guard cutter Tamaroa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высадим вас на катере береговой охраны Тамароа.

'Time will go by, you'll drop your guard, you'll forget about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет время, ты избавишься от своей охраны и забудешь обо мне.

When we first met, it was my roguish charm that caused Beckett to drop her guard, but it was my sherlockian skills that made her fall in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы познакомились, моё коварное очарование обезоружило Беккет, но именно мои детективные способности заставили её влюбиться в меня.

He might drop his guard with children...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог отбросить осторожность с детьми...

She was just waiting for me to drop my guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы я утратил свою бдительность.

I am referring to the article in which a US National guard unit had to drop flares to land each and every time to land a plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду статью, в которой подразделение Национальной гвардии США должно было сбрасывать ракеты на Землю каждый раз, когда приземлялся самолет.

Never let your emotions drop your guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволять эмоциям тебя ослаблять.

U.S. Airmen with the 129th Rescue Wing, California Air National Guard drop water on the Rim Fire near Yosemite, Calif., Aug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские летчики из 129-го спасательного крыла Национальной гвардии ВВС Калифорнии сбрасывают воду на обод пожара близ Йосемити, штат Калифорния., Август.

He won't let me see his files, but maybe he'll relax enough to drop his guard so that I can finesse a little information out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не покажет мне бумаги, ну так немного расслабится чтобы я смог выжать из него что-нибудь полезное.

We'll be on guard now, we'll be ready for you, so ship out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь будем начеку, будем готовы к встрече, так что уходи.

Cavalrymen of the Guard had no fewer than 10 different uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалеристы гвардии имели не менее 10 различных мундиров.

He remained under heavy guard while in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице он находился под усиленной охраной.

The guard unhooked the tether chain and shoved me inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник отцепил поводок от ошейника и втолкнул меня внутрь.

Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%.

Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная.

From the university of Maryland, 6'2 point guard, wearing number 12,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из колледжа Мерилэнд, атакующий защитник, под номером 12,.

And that's a national guard signet ring You're wearing, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы носите печатку Национальной Гвардии, не так ли?

Republican Guard Command, assigned to Political Security Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Республиканской гвардии, переведен в Управление политической безопасности.

He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

They go out, your guard's there, be it me or the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выходят, вахтёр стоит здесь, будь это я или кто-то другой.

Again he scanned the sprawling expanse of granite beneath his feet-St. Peter's Square-an open desert surrounded by Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый еще раз осмотрел гранитный простор площади, и она показалась ему пустыней, окруженной со всех сторон швейцарскими гвардейцами.

These are two of Saddam Hussein's Republican Guard brigades... that have been moved north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите две бригады республиканской армии, переброшенные Хуссейном на север.

The security guard catches him in the act, so she calls an audible and pretends to be an innocent bystander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник ловит его с поличным, поэтому она прикидывается простым посетителем.

It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета?

For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах.

And there's no such thing as security guard detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охранников-оперативников не бывает.

Our dead prison guard was taken hostage in a prison break three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мёртвый охранник была взята заложником при побеге из тюрьмы три недели назад.

Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве.

If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри?

I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов.

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач.

The Shah inspected an honour guard of the Berlin Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.

I just got caught off guard for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просто застигло врасплох на секунду.

Taking with her half his personal guard to see her safely from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город.

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

Or even if they kept it permanently, they might not consider it necessary to guard it, and a chance of escape might be afforded us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они даже превратят яму в постоянный лагерь, и тогда нам может представиться случай к бегству, если они не сочтут нужным ее охранять.

Temperature at intruder location, temperature drop rapid now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое снижение температуры в месте пребывания злоумышленника.

He and Jasmine had to be on guard every minute of every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Жасмин не могли расслабиться ни на минуту.

The Party must be on its guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бдительность - вот оружие Партии.

They agreed to drop the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились отозвать иск.

And we both know how hard it is constantly being on guard, weighing every word, every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, как тяжело все время быть начеку. Каждое слово, каждое движение взвешивать.

I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье.

One night a vigilant Home Guard saw a flashing light from the cottage as enemy planes were flying over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью бдительный ополченец увидел мигающий свет из коттеджа, когда над ним пролетали вражеские самолеты.

On the overheated train, the guard detail fell asleep and Bruce tried to escape once again, but was prevented by a watchful officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перегретом поезде стражники уснули, и Брюс снова попытался бежать, но ему помешал бдительный офицер.

Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование на основе спецификации может быть необходимо для обеспечения правильной функциональности, но оно недостаточно для защиты от сложных или высокорискованных ситуаций.

The infantry and cavalry of the Republican Guard retain their late 19th-century dress uniforms, as do the military cadets of Saint-Cyr and the École Polytechnique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота и кавалерия Республиканской гвардии сохраняют свою парадную форму конца XIX века, как и военные кадеты Сен-Сира и Политехнической школы.

Leslie Thompkins defuses the bomb, and Gordon realizes that Jeremiah set up Nygma and framed Bullock for the guard's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Томпкинс обезвреживает бомбу, и Гордон понимает, что Джереми подставил Нигму и подставил Буллока за убийство охранника.

Knox-Limbacker first enlisted in the Georgia National Guard as an infantryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс-Лимбекер впервые поступил на службу в Национальную гвардию Джорджии в качестве пехотинца.

The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной.

During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков.

The imperial guard command was divided between 10 generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование имперской гвардией было разделено между 10 генералами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop your guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop your guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, your, guard , а также произношение и транскрипцию к «drop your guard». Также, к фразе «drop your guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information