Due to lack of awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to lack of awareness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за недостаточной информированности
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • due inspections - из-за проверки

  • due to new developments - в связи с новыми разработками

  • due to easter holidays - в связи с пасхальными праздниками

  • is due to be adopted - должен быть принят

  • due to business reasons - в связи с коммерческими причинами

  • is due before - связано, прежде

  • due to report - из-за доклад

  • halted due - остановлено из-за

  • come due - приходят из-за

  • due to the tight schedule - из-за плотного графика

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • come to nothing - ни к чему

  • enable to - доступен для

  • be liable/subject to - ответственность / при условии

  • illustrate to - иллюстрируют

  • to a nicety - к тонкости

  • in time to come - в будущем

  • alert to - предупреждение

  • devolve to - передать

  • able to float - способный плавать

  • so to speak - так сказать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

  • awareness campaign - информационная кампания

  • lack of awareness about - недостаточная информированность о

  • current awareness - текущее понимание

  • great awareness - большая осведомленность

  • awareness skills - навыки осведомленности

  • awareness network - сеть осведомленности

  • tactical awareness - тактическое понимание

  • raise awareness of - повышение информированности

  • increase global awareness - повышения глобальной информированности

  • awareness and compliance - понимание и соблюдение

  • Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition

    Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness

    Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.



Cognitive theorists believe the disorder to be a result of an underlying belief that other people are unfriendly in combination with a lack in self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные теоретики полагают, что расстройство является результатом лежащего в основе убеждения, что другие люди недружелюбны в сочетании с недостатком самосознания.

The view of BSS as a conversion disorder led to a lack of awareness about the conditions and few diagnoses by physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о БСС как о конверсионном расстройстве привело к недостаточной осведомленности об этих состояниях и немногочисленным диагнозам со стороны врачей.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

On 12 December 2005, did, with shocking lack of situational awareness, indefinitely block WP co-founder and head honcho Jimbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2005 года Дид, с шокирующим отсутствием ситуативной осведомленности, на неопределенный срок заблокировал соучредителя и главу WP хончо Джимбо.

The reader must deduce these from both the abundance of sordid detail and Miss Herbert's incomprehensible lack of historical awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен сделать вывод об этом как из обилия отвратительных подробностей, так и из непостижимого недостатка исторического знания Мисс Герберт.

In doing so, such countries can avoid financial fallout caused by a lack of awareness regarding the way practices like guanxi operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, такие страны могут избежать финансовых последствий, вызванных недостаточной осведомленностью о том, как работают такие практики, как guanxi.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

Requirement that the seller knew or could not have been unaware of facts related to a lack of conformity: time as of which seller's awareness is determined

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование о том, что продавец знал или не мог не знать об обстоятельствах, касающихся несоответствия товара: срок, в течение которого определяется осведомленность покупателя

I propose that we include the open RFX template in the centralized discussion template to bring awareness about open RFX discussions and the lack of RFX discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю включить шаблон open RFX в шаблон централизованного обсуждения, чтобы привлечь внимание к открытым обсуждениям RFX и отсутствию обсуждений RFX.

They included inadequate reconnaissance, lack of strategic awareness and poor co-ordination with his senior commanders; Ligonier was unaware the infantry had withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя недостаточную разведку, отсутствие стратегической осведомленности и плохую координацию действий с его старшими командирами; Лигонье не знал, что пехота отступила.

However, there still is a lack of awareness across the general population and medical community to its dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по-прежнему существует недостаточная осведомленность населения в целом и медицинского сообщества о его опасностях.

Lack of public awareness of the disorder contributes to the difficulties experienced by people with DSPD, who are commonly stereotyped as undisciplined or lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная осведомленность общественности об этом расстройстве способствует возникновению трудностей, с которыми сталкиваются люди с ДСПД, которых обычно считают недисциплинированными или ленивыми.

LEAP/Europe2020 was born from the sudden awareness, at the turn of the 1990s, that the European project was heading towards a dead end by lack of mid-term visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP / Europe2020 родился из внезапного осознания на рубеже 1990-х годов, что Европейский проект движется в тупик из-за отсутствия среднесрочной видимости.

A main explanation for the privacy paradox is that users lack awareness of the risks and the degree of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное объяснение парадокса конфиденциальности заключается в том, что пользователи не осознают риски и степень защиты.

Half the joke is our joint awareness of @dril's lack of self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина шутки - это наше совместное осознание отсутствия самосознания у @dril.

The main causes of these malpractices are lack of education, lack of awareness and superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами таких злоупотреблений являются недостаток образования, недостаточная осведомленность и суеверие.

Your lack of awareness inspires confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя неосведомленность внушает спокойствие.

There's a total lack of awareness and resources there for treatment and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полное отсутствие знаний и ресурсов для лечения и исследований.

This lack of situational awareness was revealed by the cockpit voice recorder transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток ситуационной осведомленности был выявлен расшифровкой диктофона кабины пилотов.

Here, a lack of awareness prevents effective policy generation and leaves health care services unequipped to address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае недостаточная информированность препятствует выработке эффективной политики и не позволяет службам здравоохранения решать эту проблему.

But they lack the slightest shame or self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них нет ни стыда, ни совести.

The lack of awareness of the significance of colonisation in Ireland is strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие понимания важности колонизации в Ирландии-это странно.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

They said that lack of tolerance, education, unemployment and awareness is great hurdle in way of the liberal democracy in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что отсутствие терпимости, образования, безработицы и осведомленности является большим препятствием на пути либеральной демократии в Пакистане.

It's not anyone's fault in particular; it's due to a general lack of awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не чья-то конкретная вина; это происходит из-за общей недостаточной осведомленности.

There is a lack of awareness and treatment of CIDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует недостаточная осведомленность и лечение CIDP.

Another reason may be the lack of awareness of many sensations arising from self-movement, such as not paying attention to one's own vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной может быть отсутствие осознания многих ощущений, возникающих при самодвижении, например, невнимание к собственным голосовым связкам.

Total lack of self-awareness will make very difficult to find the answers you seek, but we must try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное отсутствие самосознания будет очень мешать тебе найти ответ. Но мы попробуем.

Millions of people are affected by this condition, but more than half never receive treatment due to embarrassment or lack of awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей страдают от этого состояния, но более половины никогда не получают лечения из-за смущения или отсутствия осведомленности.

Her fear blossomed into terror, she was overwhelmed in more than a physical way by his strength and determination, his lack of awareness of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуг перешел в безмерный ужас, не только тело ее оказалось беспомощно перед его силой и упорством, сейчас он словно и не помнит, что она живой человек.

There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов.

Talk about lack of self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим об отсутствии самооценки.

Harvey, your lack of emotional awareness never ceases to amaze me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, твоя эмоциональная непонятливость не перестает удивлять меня.

Some of the problems stemmed from divergent interpretations of the provisions and others from lack of awareness of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих проблем возникают из-за противоречий в толковании ее положений, другие - из-за недостаточной осведомленности об этой Конвенции.

XR's lack of class and race awareness, and the confused message in blockading public transport, was highlighted by many in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у XR классовой и расовой осведомленности, а также запутанное сообщение о блокировке общественного транспорта было подчеркнуто многими средствами массовой информации.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

From the beginning, agent reynolds Has shown a complete lack of candor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала агент Рэйнольдс показывал полную неоткровенность.

You lack the stomach for another man's torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас кишка тонка истязать другого человека.

Curious lack of stippling, indicating a long-range shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие мелких ожогов вокруг раны указывает на выстрел с дальней дистанции.

Your loose bowels represent a lack of control in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понос означает потерю контроля над своей жизнью.

It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.

It signals a lack of self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о нехватке чувства собственного достоинства.

This childishness, her bright intelligence, and at the same time a certain lack of judgement, all this made her more akin to Alyosha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта детскость ее, ее яркий ум и в то же время некоторый недостаток рассудка - все это было как-то более сродни для Алеши.

Well, I can't trust the judgment of someone with absolutely no self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу доверять суждению человека, который совершенно не способен на самоанализ.

Self-awareness is a beautiful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная вещь — самоосознание.

Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных?

What they lack in social skills, they make up for in handing out free pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где им не хватает навыков социального общения, они помогают себе раздачей бесплатных медицинских препаратов.

You know I set great store by my research, despite the friendly teasing about my lack of hepatomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете как давно я веду свои исследования, отсутствие сарком уже стало поводом для насмешек.

Well it is our understanding that you are, for lack of a better term, their head of internet security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы так понимаем, что вы, за неимением лучшего названия, глава их службы безопасности.

it's been 13 years, and i'm still not sick of you. oh,not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже 13 лет, а я все еще не сыта тобой. - Но это не из-за того, что я не пытался.

He did not laugh as his eyes stopped in awareness of the earth around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не смеялся; взгляд его замер, вбирая в себя окружающий пейзаж.

I studied Santeria and certain other things that squares like you would call the black arts due to lack of understanding, from Chano Pozo in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал Сантерию и разные другие вещи, которых тупицы вроде тебя зовут черной магией из-за недостатка понимания, от Чано Поцо в Новом Орлеане.

It's not scarcity or lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не нехватка травы или отсутствие интереса.

The complete lack of dignity and decorum was emphasized by a very small boy who seconded the sacristan and whose head was hardly visible over the railing of the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение неблаголепия, дьячку подтягивал очень маленький мальчик, голова которого едва виднелась из-за перилы клироса.

Your lack of imagination saved our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, ваше отсутствие воображения спасло наши жизни.

At $2 trillion per year, the U.S. health-care system suffers much more from inefficiency than lack of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 2 триллионах долларов США в год система здравоохранения США страдает гораздо больше от неэффективности, чем от нехватки средств.

Further doubt is cast on Snell's story by the lack of evidence of large numbers of Japanese scientists leaving Japan for Korea and never returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше сомнений вызывает рассказ Снелла отсутствие свидетельств того, что большое количество японских ученых покинуло Японию и никогда не возвращалось в Корею.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to lack of awareness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to lack of awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, lack, of, awareness , а также произношение и транскрипцию к «due to lack of awareness». Также, к фразе «due to lack of awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information