Dwell in the past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: жить, обитать, останавливаться, пребывать, находиться, подробно останавливаться, подробно задерживаться
noun: выдержка
dwell period - длительность замкнутого состояния контактов прерывателя
dwell phase - нерабочая фаза
short dwell time - короткое время выдержки
don't dwell - не зацикливайтесь
i shall dwell in the house - я буду жить в доме
to dwell on it - на ней останавливаться
i will not dwell - я не буду останавливаться
to dwell in - жить в
like to dwell - остановлюсь
sine with dwell - синус с обитать
Синонимы к dwell: lodge, be housed, live, put up, abide, be domiciled, reside, stay, be settled, lie
Антонимы к dwell: roam, wander
Значение dwell: live in or at a specified place.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whispers - шёпотом
atrocities in - зверства в
in okinawa - в Окинаве
in usual - в обычном
in cuffs - в наручниках
condo in - кондо в
rampant in - свирепствует в
ton in - т в
in international trade in services - в международной торговле услугами
in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
indiana jones and the kingdom of the crystal skull - Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа
to restore the health of the economy - восстановить здоровье экономики
at the end of the working day - в конце рабочего дня
the charter of the united nations act - Устав Организации Объединенных Наций акта
over the course of the last year - в течение последнего года
convention on the protection of the diversity - конвенции о защите разнообразия
on the first day of the current - в первый день тока
at the top of the world - на вершине мира
the european association for the study - Европейская ассоциация по изучению
be on the right side of the law - быть на правой стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
past recall - предыдущий отзыв
have done in the past - сделали в прошлом
belong to the past - относятся к прошлому
quarter past eight - пятнадцать минут девятого
happened in the recent past - произошло в недавнем прошлом
parading past - парадом мимо
past mistakes - прошлые ошибки
past emissions - прошлые выбросы
based on past performance - на основе прошлого
considering the past - учитывая прошлое
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
No, I don't dwell on the past, so... |
Нет, я не живу прошлым, так что.... |
Ваше стремление вспоминать прошлое ...может оказаться полезньiм. |
|
Hope is the virtue of a heart that doesn't lock itself into darkness, that doesn't dwell on the past, does not simply get by in the present, but is able to see a tomorrow. |
Надежда — это добродетель сердца, которая не запирается в темноте, не зацикливается на прошлом, не влачит существование в настоящем, а смело смотрит в завтрашний день. |
Jem was not one to dwell on past defeats: it seemed the only message he got from Atticus was insight into the art of cross examination. |
Но Джим не любил вспоминать прежние неудачи: из всего, что сказал тогда Аттикус, он, видно, только и усвоил, как ловко юристы умеют докапываться до сути. |
We don't dwell on the past. |
Мы не живём прошлым. |
W-W-We should not dwell on the past. |
М-м-мы не должны жить прошлым. |
Let's not dwell on the past. |
Не будем ворошить прошлое. |
По-моему, глупо ворошить прошлое. |
|
Why do we have to go to some abandoned village and dwell on the past? |
Зачем нам идти в какую-то заброшенную деревню и ворошить прошлое? |
In the meantime, the press tended to dwell on von Braun's past as a member of the SS and the slave labor used to build his V-2 rockets. |
В то же время пресса была склонна зацикливаться на прошлом фон Брауна как члена СС и рабском труде, использовавшемся для создания его ракет Фау-2. |
Do not dwell on past deeds here. |
Не останавливайся на прошлых деяния здесь. |
Anyway, you can dwell on the past or, um... |
Как бы то ни было, можно жить прошлым, или... |
I prefer not to dwell on the past. |
Предпочитаю не думать о прошлом. |
I didn't come here to dwell on the past. |
Я пришла не прошлое ворошить. |
When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate more on the preservation of the future. |
Когда вы осознаете ценность всей жизни, вы меньше думаете о прошлом и больше концентрируетесь на сохранении будущего. |
We don't dwell on the past, Alexander. |
Мы не фокусируемся на прошедшем,Александр. |
No, Jane, he returned: what necessity is there to dwell on the Past, when the Present is so much surer-the Future so much brighter? |
Ты права, Джен, - отозвался он. - Зачем нам думать о прошлом, когда настоящее настолько лучше, а будущее настолько светлей? |
I don't dwell on the past. |
Я не зацикливаюсь на прошлом. |
Pretas dwell in the waste and desert places of the earth, and vary in situation according to their past karma. |
Преты обитают в пустынных и пустынных местах Земли и меняются в зависимости от своей прошлой кармы. |
Why dwell on the past when we can take a peek into the future? |
Зачем пребывать в прошлом, когда можно смотреть в будущее? |
Ms. Lemarchal, I'm not here to dwell on the past. |
Мисс Лемаршал, Я не зацикливаюсь на прошлом. |
What happened to your father is nothing short of a tragedy, but we cannot dwell on the past forever. |
То, что произошло с твоим отцом, конечно, прискорбно. Но тебе пора перестать жить в прошлом. |
He didn't dwell too much on the past. He talked a lot about future plans, possible changes. |
Не прошлое вспоминал, а говорил о будущих планах, о возможных переменах. |
Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. |
Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом - в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков. |
If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham. |
Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма. |
But unlike in the past, when machines replaced farm animals, manual labor, now they are coming after people with college degrees and political influence. |
Однако вопреки прошлому, когда машины заменяли сельскохозяйственных животных, ручной труд, сейчас они угрожают людям с дипломами и политическим влиянием. |
But in our short-termist time, where everything seems to happen right now and we can only think out past the next tweet or timeline post, we get hyper-reactionary. |
Но в наше недальновидное время, где, кажется, всё происходит прямо здесь и сейчас, и мы не загадываем дальше следующего сообщения в Твиттере, мы действуем слишком реакционно. |
Мы побежали мимо искалеченных тел, истекающих кровью на песке. |
|
They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past. |
Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом. |
Turned our back upon this one segment of our past. |
Повернулись спиной к какой-то части нашего прошлого. |
They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs. |
Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle. |
В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани. |
The divorce rate in Luxembourg was over 50 per cent: there had been 2,000 marriages in the past year and 1,000 divorces. |
Число разводов в Люксембурге превышает 50 процентов: в прошлом году было зарегистрировано 2000 браков и тысяча разводов. |
Что-то настолько крепкое, чтобы пережило тебя. |
|
In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up. |
В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms. |
Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм. |
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
This is not the kind of cyber war imagined in the past, with power grids going down in fiery cyber Pearl Harbors. |
Это отнюдь не та кибервойна, какую мы себе представляли в прошлом, с электрическими сетями, сходящимися в раскаленные виртуальные Перл-Харборы. |
In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children. |
Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей. |
My family have had a taste of what British forces and Iraqi families have gone through these past few years. |
Моя семья попробовала на вкус, что такое Британские вооруженные силы и что иракские семьи прошли за последние несколько лет. |
Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster. |
Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой. |
Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride. |
Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян. |
Over the past several weeks, Russia has made headlines with its bullying of Ukraine for the latter’s intention to sign an association agreement with the European Union in November. |
В последние недели средства массовой информации снова стали писать о том, как Москва запугивает Украину в связи с ее намерением подписать в ноябре соглашение об ассоциации с Европейским Союзом. |
But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations. |
Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами. |
The gig flew past pleasure boats in which men in braces were helplessly catching crabs. |
Гичка летела мимо прогулочных лодок, где люди в подтяжках беспомощно барахтали веслами. |
В прошлом такие проблемы решались сами собой. |
|
Pulls up into fourth now, past Nicky Hayden. |
Подтягивается на 4-е место, обходит Ники Хейдена. |
I am not here to rehash my past. |
Я тут не для того, чтобы переписывать свое прошлое. |
Представь себе, был уже двенадцатый час. |
|
The peppercorn has a storied past. |
Перчинка имеет легендарное прошлое. |
Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead. |
Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы. |
Не-а, я не мог разглядеть через бандану. |
|
Акс, я был твоим напарником последние три года. |
|
Прошлое Симона было погружено в глубочайший мрак. |
|
He walked stiffly past her, rigidfaced, his face rigid with pride perhaps and despair. |
Он прошел мимо, как деревянный, с непреклонным лицом - непреклонным, быть может, от гордости и отчаяния. |
HE'S IGNORED MY WARNINGS IN THE PAST AND HASN'T LEARNED SINCE. |
Он проигнорировал мои предостережения в прошлом и до сих пор ничему не научился. |
Anyone can see that Gabriel isn't the kind of man who likes to dwell on his own heroism. |
Любому ясно, что Габриэль не из тех, кто любит подробно останавливаться на своем героизме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dwell in the past».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dwell in the past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dwell, in, the, past , а также произношение и транскрипцию к «dwell in the past». Также, к фразе «dwell in the past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.