East and west windows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East and west windows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток и запад окна
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- windows [noun]

noun: очи



A round tower on the east side was intended as garden room in winter, warmed by the sun coming through glazed windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая башня на восточной стороне предназначалась для зимнего сада, согреваемого солнцем, проникающим через застекленные окна.

Looking north-east over Melbourne CBD from Skydeck 88, with reflections in the tower's gold plated windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на северо-восток на центральный деловой район Мельбурна со Скайдека 88, с отражениями в позолоченных окнах башни.

The windows on the south side of the chancel, and the east window, have four lights and are Perpendicular in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна с южной стороны алтаря и восточное окно имеют четыре света и расположены перпендикулярно друг другу.

Windows on the East side of the church building destroyed during World War Two were replaced in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на восточной стороне здания церкви, разрушенного во время Второй мировой войны, были заменены в 1952 году.

On the east side, three tall windows parted the room overlooking a private park, and covered by full-length walnut shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточной стороне комнаты было три высоких окна, выходящих в частный парк и прикрытых во всю длину ореховыми ставнями.

Awnings with sides provide the best sun protection for east and west facing windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенты с боковинами обеспечивают наилучшую защиту от солнца для окон, выходящих на восток и Запад.

The chapel has a small west door, two two-light windows in the north wall, and a three-light window on the east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часовне есть небольшая западная дверь, два двухсветовых окна в северной стене и три световых окна на восточной стороне.

Internally, there are also strong visual similarities in the simple lancet windows of the east end and the contrasting profusion of Purbeck marble shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне, есть также сильное визуальное сходство в простых стрельчатых окнах Ист-Энда и контрастирующем изобилии мраморных шахт Пурбека.

In the north aisle is a two-light west window, a three-light east window, and along its north wall are four three-light windows and a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном проходе находится двухсветное западное окно, трехсветное восточное окно, а вдоль северной стены-четыре трехсветных окна и дверной проем.

The room has a single entrance, normally facing east to be accessed by the rising sun, and no windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть один вход, обычно выходящий на восток, чтобы попасть в восходящее солнце, и никаких окон.

On the 21st story, there are five round-arched dormer windows on the west and east facades, and eight round-arched dormer windows on the south facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 21-м этаже есть пять круглых арочных мансардных окон на Западном и Восточном фасадах и восемь круглых арочных мансардных окон на южном фасаде.

A crowd formed on Gay St. in East Baltimore, and by 5 pm some windows on the 400 block had been smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гей-стрит в Восточном Балтиморе собралась толпа, и к пяти часам вечера несколько окон в 400-м квартале были разбиты.

Stained glass windows high in the east wall splashed the heavy oak flooring of the chamber with colored light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие мозаичные окна на восточной стене испещрили разноцветными пятнами света дубовый паркет залы.

The north chapel has a diagonal buttress to the east, two windows and gargoyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часовня имеет диагональный контрфорс на восток, два окна и горгульи.

On most PCs running Windows 8, the Games app will be pre-installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве ПК с ОС Windows 8 приложение Games уже предустановлено.

There were shutters on the windows behind Elijah's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были ставни на окнах за гробом Элайжи

The bars on the windows and the grid of iron strips on the main door were layered with both white and yellow paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетки на окнах и железная обивка двери были окрашены желтой и белой краской.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

Against the backdrop of the cold war, and with regional disputes still fresh in memory, ASEAN began with the modest aim of keeping the peace in South-East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне «холодной войны», когда в памяти все еще были свежи региональные споры, АСЕАН начала свою деятельность, поставив перед собой весьма скромную задачу поддержания мира в Юго-Восточной Азии.

Microsoft Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the local computer is not running Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2) or a later version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно продолжить установку Microsoft Exchange Server 2010, поскольку на локальном компьютере установлена система, отличная от Microsoft Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии.

Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+)

But the core problem was that a passenger liner needed a pressurized cabin, and numerous extra holes cut into the fuselage for windows and doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главная проблема состояла в том, что пассажирскому самолету был нужен герметичный салон, а также многочисленные отверстия в фюзеляже для иллюминаторов и дверей.

IE6 in Windows XP SP2 and earlier also does not meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IE6 в Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) и более ранние версии не отвечают этим требованиям.

If you created a new Microsoft account when you upgraded from Windows 7, your files may be located in a disabled administrator account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при обновлении Windows 7 вы создали новую учетную запись Майкрософт, ваши файлы могут оставаться в отключенной учетной записи администратора.

In the central portion of the front of this building, on the Rue Droit-Mur side, there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней части фасада, выходившего на Прямую стену, возле всех окон на всех этажах имелись в конце желобков старые свинцовые воронки.

You throw it in the wash and they've got big machines, huge machines with big porthole windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросаете её стираться, а там большие стиральные машины, огромные и с большими иллюминаторами.

Then a department store, floodlit, standing out white like a cathedral, its show windows foaming with gay-coloured silks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был магазин, залитый белым светом, как собор. Витрины пенились пестрым, сверкающим шелком.

Two windows only of the pavilion faced the street; three other windows looked into the court, and two at the back into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два окна флигеля выходили на улицу; три других были обращены во двор, а остальные два -в сад.

There were lights in the shop windows and we climbed the steep stone stairway to the upper street, then up another stairs to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В витринах магазинов горели огни, и мы поднялись по крутой каменной лестнице на верхнюю улицу и потом по другой лестнице к станции.

I see they like to mix metaphors at East Tennessee Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, в Государственном Восточном Теннесийском Колледже любят смешивать метафоры.

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

And the towers had windows with red and blue glass in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этих башенках - окна с синими и красными стеклами.

Did they say get on the 10 going east?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали двигаться на восток по 10 улице?

Things are hopping on the Far East desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах Дальнего Востока всё так неспокойно.

You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток.

There wasn't even a single road that went further east, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда на восток не вела ни одна дорога.

I mean, it is like my dream and life to spend time in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, это мечта моей жизни, провести время на Дальнем Востоке.

You keep these windows closed, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите эти окна закрытыми, понятно?

I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы.

Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки.

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.

This is our chance to get out the East End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш шанс выбраться из Ист Энда.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

I'm a half mile east of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в километре на восток от озера.

Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрытые окна лился аромат цветущих лип.

East Appointment Gate, 4:30 p.m. Come alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные ворота, 16.30. Приходите одна. Так было написано в электронном послании.

Resident shot out his windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец выстрелил в свое окно.

We've got to paint the windows white, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно замазать окна белой краской, дорогая.

Microsoft began developing a comparable service xCloud for Xbox and Windows games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft начала разработку аналогичного сервиса xCloud для игр Xbox и Windows.

The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем.

Binary files are available for several different operating systems, including the classic Mac OS, Unix-like systems, DOS, and Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоичные файлы доступны для нескольких различных операционных систем, включая классические Mac OS, Unix-подобные системы, DOS и Windows.

It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать.

This, along with support for native C and C++ libraries, allows some traditional Windows desktop programs to be easily ported to Windows Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с поддержкой собственных библиотек C и C++, позволяет легко переносить некоторые традиционные настольные программы Windows на Windows Phone.

For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86.

Apotheon was released on February 3, 2015, for Linux, OS X, Microsoft Windows, and PlayStation 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apotheon был выпущен 3 февраля 2015 года для Linux, OS X, Microsoft Windows и PlayStation 4.

Most Windows games seem to refer to this method when enabling triple buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр для Windows, по-видимому, ссылаются на этот метод при включении тройной буферизации.

Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки.

Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east and west windows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east and west windows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, and, west, windows , а также произношение и транскрипцию к «east and west windows». Также, к фразе «east and west windows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information