East side of manhattan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East side of manhattan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточная часть Манхеттена
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • asymmetrical side-band - асимметричная боковая полоса

  • side impact protection - защита от бокового удара

  • demand and supply side - спрос и предложение со стороны

  • one side insert - одна сторона вставки

  • of the other side - на другой стороне

  • side walls - боковые стенки

  • supply-side subsidies - со стороны предложения субсидии

  • side teeth - боковые зубы

  • supply-side approach - со стороны предложения подход

  • pushed to the side - отодвинута в сторону

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- manhattan [noun]

noun: Манхеттен



Ronson was educated at the Chapin School on Manhattan's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронсон получил образование в школе Чапина в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

This Herman Miller showplace was a unique space filled with textiles and folk art pieces on Manhattan's East 53rd Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выставка Германа Миллера была уникальным местом, заполненным текстилем и предметами народного искусства на Восточной 53-й улице Манхэттена.

In 1951–1952, the United Nations relocated to a new headquarters the East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951-1952 годах Организация Объединенных Наций переехала в новую штаб-квартиру в восточной части Манхэттена.

The two are tenants in a brownstone apartment in Manhattan's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое-жильцы квартиры из бурого камня в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

The Marx children grew up on East 93rd Street off Lexington Avenue in a neighborhood now known as Carnegie Hill on the Upper East Side of the borough of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Маркса выросли на Восточной 93-й улице, рядом с Лексингтон-авеню, в районе, ныне известном как Карнеги-Хилл, в Верхнем Ист-Сайде района Манхэттен.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

Both of Allen's parents were born and raised on the Lower East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба родителя Аллена родились и выросли в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена.

Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

They also owned a condominium on East 63rd Street in Manhattan from 1975 to 1980, and during the 1970s owned a vacation home in Remsenburg, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также владели кондоминиумом на Восточной 63-й улице в Манхэттене с 1975 по 1980 год, а в 1970-х годах владели домом отдыха в Ремсенбурге, штат Нью-Йорк.

In 1957, Ann Bullock accompanied her sister Alline to watch Turner and the Kings of Rhythm at the Manhattan Club in East St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Энн Буллок вместе со своей сестрой Эллин смотрела Тернера и королей ритма в Манхэттенском клубе в Восточном Сент-Луисе.

East 9th Street in Manhattan, for example, offers a cluster of Japanese restaurants, clothing stores, and cultural venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Восточная 9-я улица в Манхэттене предлагает скопление японских ресторанов, магазинов одежды и культурных объектов.

Halweil is the publisher and editor-in-chief at Edible East End, Edible Brooklyn, Edible Long Island, and Edible Manhattan magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халвейл-издатель и главный редактор журналов съедобный Ист-Энд, съедобный Бруклин, съедобный Лонг-Айленд и съедобный Манхэттен.

The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс.

Miller was born at his family's home, 450 East 85th Street, in the Yorkville section of Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер родился в доме своей семьи, 450 East 85th Street, в районе Йорквилл Манхэттена, штат Нью-Йорк.

From 1957 to 1962, she lived at the Volney Residential Hotel on Manhattan's Upper East Side and wrote book reviews for Esquire magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 по 1962 год она жила в жилом отеле Волна в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена и писала рецензии на книги для журнала Эсквайр.

From 1945 to 1947, Lee lived in the rented top floor of a brownstone in the East 90s in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1945 по 1947 год Ли жил на арендованном верхнем этаже особняка в восточной части Манхэттена.

In March 2012 they opened a cafe in the Lower East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года они открыли кафе в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена.

Goldstein lost his Florida mansion and his townhouse on Manhattan's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдстайн потерял свой особняк во Флориде и свой особняк в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

In 2006, the magazine relocated to Brooklyn from the apartment at 249 Eldridge Street on the Lower East Side of Manhattan that was home to the magazine for 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году журнал переехал в Бруклин из квартиры на Элдридж-стрит 249 в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, которая была домом для журнала в течение 25 лет.

Finch was located in Manhattan's Upper East Side, an area of wealthy residents and one of the most expensive real estate districts in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч располагался в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, районе богатых жителей и одном из самых дорогих районов недвижимости в Соединенных Штатах.

Bleecker Street is an east–west street in the New York City borough of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бликер-стрит-это улица с востока на запад в Нью-Йоркском районе Манхэттен.

Steven Rogers was born in the Lower East Side of Manhattan, New York City, in 1920 to poor Irish immigrants, Sarah and Joseph Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Роджерс родился в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, штат Нью-Йорк, в 1920 году в семье бедных ирландских иммигрантов Сары и Джозефа Роджерсов.

Ethel secured a comfortable penthouse apartment in Manhattan's Upper East Side, but Wodehouse was not at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этель сняла уютный пентхаус в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, но Вудхауз чувствовал себя не в своей тарелке.

As soon as I arrived at the heliport on the East River I was rushed to the FBI offices in lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в машину, и мы помчались в офис ФБР, расположенный в нижней части Манхэттена.

At the age of 11, Germanotta attended Convent of the Sacred Heart, a private Roman Catholic school on Manhattan's Upper East Side, but has stressed that she does not come from a wealthy background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 11 лет, ее приняли в монастырь Святого Сердца- частную римско-католическую школу в центральной части Восточного Манхеттена , но она подчеркивает о себе, что она не богатого происхождения.

Moran was born on October 3, 1884, in Manhattan on East Twentieth Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран родился 3 октября 1884 года в Манхэттене на Восточной двадцатой улице.

Manhattan Island is bounded by the Hudson River to the west and the East River to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Манхэттен ограничен рекой Гудзон на Западе и Ист-Ривер на востоке.

Epstein and Barak, the head of Carbyne, were close, and Epstein often offered him lodging at one of his apartment units at 301 East 66th Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн и Барак, глава Карбайна, были близки, и Эпштейн часто предлагал ему остановиться в одной из своих квартир на 301 Восточной 66-й улице в Манхэттене.

The family resides in Manhattan's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья живет в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

Jeff and Louise lived in a twenty-room townhouse filled with servants, on the East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф и Луиза жили в двадцатикомнатном городском доме, полном слуг, в восточной части Манхэттена.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

WBAI was located in a former church on the Upper East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WBAI располагался в бывшей церкви в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

For example, in the 17th century you traveled between Brooklyn and Manhattan across the East River by ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в 17-м веке, из Бруклина в Манхеттен вы могли добраться на пароме через пролив Ист-Ривер.

Amofah's body was discovered in the East River on June 25 by the New York City Police Department, after it was believed he jumped from the Manhattan Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело амофы было обнаружено в Ист-ривере 25 июня полицейским управлением Нью-Йорка после того, как считалось, что он прыгнул с Манхэттенского моста.

Theodore Roosevelt Jr. was born on October 27, 1858, at 28 East 20th Street in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Рузвельт-младший родился 27 октября 1858 года в доме 28 по Восточной 20-й улице в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

the falling water suddenly gives you a sense of, Oh, Brooklyn is exactly this much - the distance between Brooklyn and Manhattan, in this case the lower East River is this big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вид водопада внезапно даёт понять - О, Бруклин вот такой, расстояние от Бруклина до Манхеттена (в этом случае до Ист-Ривер) вот такой величины.

The list of locations were, Manhattan, Bronx, Brooklyn, Syosset, Paramus, East Brunswick, Union, Westchester, Westbury and Norwalk CT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список мест был таким: Манхэттен, Бронкс, Бруклин, Сайоссет, Парамус, Ист-Брансуик, Юнион, Вестчестер, Уэстбери и Норуолк, штат Коннектикут.

They settled in New York City in the borough of Manhattan on its Lower East Side, a popular destination for Italian immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в Нью-Йорке, в районе Манхэттена на его Нижнем Ист-Сайде, популярном среди итальянских иммигрантов.

He had rooms at 142 East Eighteenth Street within the Stuyvesant Flats apartment complex, the first apartment building in Manhattan that catered to the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были комнаты в доме 142 по Восточной восемнадцатой улице в жилом комплексе Стайвесант Флэтс, первом многоквартирном доме на Манхэттене, который обслуживал средний класс.

The borough consists mostly of Manhattan Island, bounded by the Hudson, East, and Harlem rivers; as well as several small adjacent islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район состоит в основном из острова Манхэттен, ограниченного реками Гудзон, Восток и Гарлем, а также несколькими небольшими соседними островами.

Often, the numbered streets run east-west and the numbered avenues north-south, following the style adopted in Manhattan, although this is not always observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто пронумерованные улицы идут с востока на запад, а пронумерованные проспекты-с севера на юг, следуя стилю, принятому в Манхэттене, хотя это не всегда соблюдается.

Then they would meet back at their headquarters on Forsyth Street on Manhattan's Lower East Side to divide up the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они встретятся в своем штабе на Форсайт-стрит в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, чтобы разделить деньги.

Since 2006, the headquarters has been located at Stuyvesant Fish House on East 78th Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года штаб-квартира находится в Рыбном доме Stuyvesant на Восточной 78-й улице в Манхэттене.

If the accident had occured in the upper east side of Manhattan would you have pointed out that the surrounding crowd wre 'Whites'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы несчастный случай произошел в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, вы бы указали на то, что окружающая толпа была белой?

Buchalter was born in the Lower East Side neighborhood of Manhattan in February 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухалтер родился в Нижнем Ист-Сайде, в районе Манхэттена, в феврале 1897 года.

The surrounding neighborhood on Manhattan's Upper East Side has come to be called Carnegie Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности Верхнего Ист-Сайда Манхэттена стали называться Карнеги-Хилл.

The church was located 341 East 28th Street between First and Second Avenues in the Kips Bay neighborhood of Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь располагалась на 341-й Восточной 28-й улице между первой и Второй авеню в районе Кипс-Бей на Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Bear Stearns' World Headquarters was located at 383 Madison Avenue, between East 46th Street and East 47th Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная штаб-квартира Bear Stearns находилась на Мэдисон-авеню, 383, между Восточной 46-й и Восточной 47-й улицами в Манхэттене.

The Comedy Channel's programs were broadcast from the HBO Downtown Studios at 120 East 23rd Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы канала Comedy транслировались из студии HBO Downtown на Манхэттене, 120 East 23rd Street.

The avenue continues straight uptown and divides Manhattan streets into east and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет прямо от центра в сторону окраины , разделяя улицы Манхеттена на восточные и западные .

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

In terms of the military balance between East and West, none of this matters a whit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане военного баланса между Востоком и Западом все это не имеет никакого значения.

Remember, you're like a six in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что на Манхаттане ты потянешь на шестерку.

At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта.

You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток.

I mean, it is like my dream and life to spend time in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, это мечта моей жизни, провести время на Дальнем Востоке.

I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы.

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east side of manhattan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east side of manhattan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, side, of, manhattan , а также произношение и транскрипцию к «east side of manhattan». Также, к фразе «east side of manhattan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information