Economic anchor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic anchor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический якорь
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic supply - экономическое питание

  • economic divergence - экономическая дивергенция

  • economic deal - экономическая сделка

  • economic crises - экономические кризисы

  • economic overview - экономический обзор

  • specifically economic - в частности, экономический

  • economic analysis division - Отдел экономического анализа

  • provide economic opportunities - обеспечить экономические возможности

  • world economic recession - Мировой экономический спад

  • national economic environment - национальная экономическая среда

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- anchor [noun]

noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь

adjective: якорный

verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять

  • anchor isolation packer - якорный изоляционный пакер

  • anchor lashing - якорный найтов

  • anchor variable - переменная анкер

  • anchor position - креплення

  • brake anchor - тормоза якоря

  • anchor dragging - якорь волочение

  • anchor band - фиксирующее ортодонтическое приспособление

  • anchor chain stopper - якорная цепь пробка

  • anchor latch - якорь защелки

  • anchor post - якорь сообщения

  • Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer

    Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea

    Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.



TV anchor: ...economic growth here at home and geopolitical turmoil weighed on the broad averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экономический рост внутри страны и геополитические потрясения влияют на средневзвешенные индексы.

Cast off the anchor chains, start up the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби канаты! Включай моторы!

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

Each winter, the fleet lies at anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму, флот становится на якорь.

You have access to her keys, we have access to the ID maker at Anchor Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмешь у нее ключи, и мы сможем делать удостоверения на школьном оборудовании.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению.

I have seen this room being the anchor of sincere multilateral work to bring about a more secure world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю этот зал как оплот искренней многосторонней работы по достижению более безопасного мира.

We must seek to anchor change in a commitment to people-centred sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увязывать перемены с устойчивым развитием в интересах человека.

If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При привязке объекта как символа исходный прямоугольник превращается в красную линию.

This has been internationally acknowledged as a critical ingredient in ensuring rapid economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признается во всем мире как критически важный компонент обеспечения стремительного экономического роста.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

Representatives of developing countries expressed particular concern about the possible negative economic impact of environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители развивающихся стран выразили особую обеспокоенность в связи с возможным негативным экономическим воздействием мер по обеспечению охраны окружающей среды.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас.

Closing the gender gap may seem like a tall order, but it is essential for long-term economic development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация гендерного разрыва может выглядеть трудной задачей, но её необходимо решать для долгосрочного экономического развития и процветания.

Hey, come on, you can't blame a guy for occasionally dropping anchor at the cold Commodore Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да бросьте, ну чем виноват парень, что порой бросает якорь в клубе Командор?

Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone-at least for a moment; but the last I soon endeavoured to regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только искра надежды, последняя капля мужества иссякла во мне на какие-то минуты. Но вскоре я снова попыталась овладеть собой.

I came in case I'd anchor my hope in you. If I come too late, I think I'll be too obsequious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы моя последняя надежда. то была бы совсем подобострастной.

ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали зуб как якорь для протезной линзы.

Kind of like this anchor weighing you down to one spot... forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что-то типа якоря, который притягивает вас к одному месту... навсегда.

Ms. Hartman was forced to resign from her anchor desk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисси Хартман пришлось уволиться с её должности

And one will remain here in our present as an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один останется здесь и будет служить якорем.

I'm dropping an anchor to stop us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю якорь чтобы остановить нас.

I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего.

We're starting over basically, and with an anchor as esteemed and respected as yourself, sir...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем всё заново, и с таким многоуважаемым ведущим, как вы...

It's functioning almost like an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно действует почти как якорь.

Okay, anchor down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, бросаю якорь.

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

Robin got that national anchor job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин получила работу национального ведущего новостей.

Gentlemen, there was a time when you called me your lead anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, когда-то было время, когда вы меня называли своим ведущим.

We need an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен противовес.

In 1977, when her contract with KYW expired, Savitch joined NBC News as a weekend news anchor and U.S. Senate reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, когда ее контракт с KYW истек, Савич присоединилась к NBC News в качестве ведущего новостей выходного дня и репортера Сената США.

Related concepts include visionary organizing, community wealth projects, employee-owned firms, anchor institutions, and place-based education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственные концепции включают в себя призрачную организацию, проекты общественного благосостояния, фирмы, принадлежащие сотрудникам, якорные учреждения и образование на основе места.

In this case, guys which are grounded at the anchor basements via a coil - or if possible, directly - are the better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, ребята, которые заземлены в якорных подвалах через катушку-или, если возможно, напрямую-являются лучшим выбором.

The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение.

This herd became known as the Anchor herd, and a small number of descendants of this original herd still remain at Winsford Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадо стало известно как якорное стадо, и небольшое число потомков этого первоначального стада все еще остается в Уинсфорд-Хилл.

The Anchor Line decided to begin transatlantic service between Glasgow and New York City with Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорная линия решила начать трансатлантическое сообщение между Глазго и Нью-Йорком с Темпест.

The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно.

Before dropping the anchor, the fishing process is reversed, and the anchor is dropped from the end of the cathead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как бросить якорь, процесс ловли происходит в обратном порядке,и якорь сбрасывается с конца кетчупа.

The holding power of this anchor is at best about twice its weight until it becomes buried, when it can be as much as ten times its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающая сила этого якоря в лучшем случае примерно вдвое больше его веса, пока он не будет похоронен, когда он может быть в десять раз больше его веса.

A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic anchor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic anchor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, anchor , а также произношение и транскрипцию к «economic anchor». Также, к фразе «economic anchor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information