Food establishments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
food irradiation - облучение пищевых продуктов
food production capacity - производство продуктов питания мощность
food and drug agency - пищевые продукты и медикаменты агентство
a lot of food for thought - много пищи для размышлений
food industries - пищевая промышленность
food particles - частицы пищи
selling food - Продажа продуктов питания
greek food - греческая еда
fake food - поддельные продукты питания
food transport - перевозки пищевых
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
network of educational establishments - сеть образовательных учреждений
establishments other than domestic - кроме жилых
tourist establishments - туристические учреждения
various establishments - различные учреждения
attribution of profits to permanent establishments - Отнесение прибыли к постоянным представительствам
private establishments - частные учреждения
food establishments - Питание
partner establishments - учреждений-партнеров
eating and drinking establishments - еды и питейные заведения
in such establishments - в таких учреждениях
Синонимы к establishments: foundation, institution, formation, inception, creation, installation, inauguration, start, initiation, business
Антонимы к establishments: proletariats, destructions
Значение establishments: plural of establishment.
catering establishments, food businesses, agribusiness companies, agrifood businesses, agro processing firms, dining establishments, eating establishments, food business, food business operators, food companies, food corporations, food enterprises, food outlets, food restaurants, food service establishments, hospitality industry, hospitality sector, restaurant business
Advertising to children at a young age is a well-established food marketing technique designed to encourage brand preference and holds many ethical dilemmas. |
Реклама детям в раннем возрасте-это хорошо зарекомендовавший себя метод маркетинга продуктов питания, направленный на поощрение предпочтения бренда и имеющий много этических дилемм. |
World Food Day was established on October 16, in honor of the date that the FAO was founded in 1945. |
Всемирный день продовольствия был учрежден 16 октября, в честь даты основания ФАО в 1945 году. |
In addition, these places, in general, do not show a lot of establishments that offer healthy food. |
Кроме того, в этих местах, в общем-то, не видно большого количества заведений, предлагающих здоровую пищу. |
Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month. |
До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц. |
In 1996, Chumak, a Swedish-owned producer of oil, ketchup and canned food, was established in the nearby town of Kakhovka. |
В 1996 году в соседнем городе Каховка был основан шведский производитель масла, кетчупа и консервов Чумак. |
Disney established new partnerships in the food and packaged-goods categories, including with Sage Fruit, ConAgra, Crunchpak and Chobani. |
Disney установила новые партнерские отношения в категориях продуктов питания и упакованных товаров, в том числе с Sage Fruit, ConAgra, Crunchpak и Chobani. |
Cooking is done both by people in their own dwellings and by professional cooks and chefs in restaurants and other food establishments. |
Приготовление пищи осуществляется как людьми в их собственных жилищах, так и профессиональными поварами и поварами в ресторанах и других заведениях общественного питания. |
Here, the repair ship established an advance service unit to provide food, oil, and water to the ships of the occupation force based there. |
Здесь ремонтный корабль создал передовое подразделение обслуживания для обеспечения продовольствием, нефтью и водой кораблей оккупационных сил, базирующихся там. |
The ships carried only enough food to provide for the settlers until they could establish agriculture in the region. |
Корабли везли достаточно продовольствия, чтобы обеспечить поселенцев до тех пор, пока они не смогут наладить сельское хозяйство в регионе. |
These groups established broader territorial divisions to produce more food and control wider sources of raw materials. |
Эти группы создали более широкие территориальные подразделения, чтобы производить больше продовольствия и контролировать более широкие источники сырья. |
White groups delivered food and supplies to the line established by the military; the deliveries were then distributed within the Black Belt by African Americans. |
Белые группы доставляли продовольствие и припасы на линию, установленную военными; поставки затем распределялись в пределах черного пояса афроамериканцами. |
To comply with the United States Food and Drug Administration's code FDA 21 CFR 820.100 medical device companies need to establish a CAPA process within their QMS. |
Для соблюдения кодекса Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США FDA 21 CFR 820.100 компаниям, производящим медицинские изделия, необходимо установить процесс CAPA в рамках своей СМК. |
Establishing that there is a food allergy before dietary change could avoid unnecessary lifestyle changes. |
Установление наличия пищевой аллергии до изменения рациона питания позволяет избежать ненужных изменений образа жизни. |
Friteries and other fast food establishments tend to offer a number of different sauces for the fries and meats. |
Вебер считает, что сообщества формируются не из-за экономического положения, а из-за сходного социального престижа. |
He established and led the firm's food and drug law practice. |
Он основал и возглавил юридическую практику фирмы в области пищевых продуктов и наркотиков. |
In food retailing establishments, large open chiller cabinets are highly effective at dehumidifying the internal air. |
В предприятиях розничной торговли пищевыми продуктами большие открытые холодильные шкафы очень эффективны для осушения внутреннего воздуха. |
Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships. |
Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений. |
The body Codex Alimentarius of the Food and Agriculture Organization of the United Nations was established in November 1961. |
В ноябре 1961 года был учрежден орган Codex Alimentarius Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций. |
State obligations related to the right to food are well-established under international law. |
Обязательства государств, связанные с правом на питание, хорошо закреплены в международном праве. |
Reformation of food safety in light of the BSE cases resulted in the establishment of a governmental Food Safety Commission in 2003. |
Реформирование системы безопасности пищевых продуктов в свете дел о БПЭ привело к созданию в 2003 году правительственной комиссии по безопасности пищевых продуктов. |
Pet Buddies Food Pantry in Atlanta, Georgia is another example of an establishment that provides food aid for pets. |
Pet Buddies Food Pantry в Атланте, штат Джорджия - еще один пример заведения, предоставляющего продовольственную помощь домашним животным. |
It also created the Summer Food Service Program and established National School Lunch Week. |
Она также создала летнюю программу общественного питания и учредила национальную школьную обеденную неделю. |
At the same time, less expensive establishments such as fast food establishments can be quite inexpensive, making restaurant eating accessible to many. |
В то же время менее дорогие заведения, такие как заведения быстрого питания, могут быть весьма недорогими, что делает питание в ресторане доступным для многих. |
The European Commission has also established harmonized rules to help insure that food supplements are safe and properly labeled. |
Европейская комиссия также установила гармонизированные правила, чтобы помочь гарантировать, что пищевые добавки безопасны и правильно маркированы. |
I'm establishing a dozen food-distribution centers across the five boroughs. |
Я создал около десятка центров по раздаче питания в пяти районах города. |
Disposable food packaging comprises disposable items often found in fast food restaurants, takeout restaurants and kiosks, and catering establishments. |
Одноразовая пищевая упаковка включает одноразовые предметы, часто встречающиеся в ресторанах быстрого питания, ресторанах и киосках общественного питания. |
Other names used, though infrequently, for food establishments where lomi may be served are luncheonette and fast food center. |
Другие названия, используемые, хотя и нечасто, для заведений общественного питания, где может подаваться ломи, - luncheonette и fast food center. |
The post-war recovery established whale meat as a nationwide food source for the first time. |
Послевоенное восстановление впервые сделало китовое мясо общенациональным источником продовольствия. |
It is well-established that the poor eat more junk food overall than the more affluent, but the reasons for this are not clear. |
Хорошо известно, что бедные едят больше нездоровой пищи в целом, чем более богатые, но причины этого не ясны. |
Working groups were established in nearly every single province in order to set up new food testing centres and replace outdated equipment. |
Почти в каждой провинции были созданы рабочие группы для создания новых центров тестирования пищевых продуктов и замены устаревшего оборудования. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
For example, StandWithUs Northwest led the opposition to efforts to establish boycotts at four food co-ops across the Northwest. |
Например, StandWithUs Northwest привел оппозицию к попыткам установить бойкоты в четырех продовольственных кооперативах по всему Северо-Западу. |
The New Zealand Food Safety Authority established lethal doses for a number of species. |
Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии установило смертельные дозы для ряда видов животных. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
Animals establish security of food, shelter, social contact, and mating because proximate mechanism, if they do not seek these necessities they will not survive. |
Животные устанавливают безопасность пищи, жилья, социальных контактов и спаривания, потому что непосредственный механизм, если они не ищут эти потребности, они не выживут. |
The first food bank in Italy was established in 1989. |
Первый продовольственный банк в Италии был создан в 1989 году. |
After a long shift, nothing better than big, oily plates of Chinese food late at night in a garishly fluorescent-lit establishment of minimal decor and dubious hygiene. |
После длинной смены нет ничего лучше большой, жирной тарелки китайской еды поздно ночью в ярко освещённой кафешке минимального декора и сомнительной чистоты. |
Chinese capitalists also established businesses, especially in brewing, food and textiles. |
Китайские капиталисты также создали предприятия, особенно в пивоварении, пищевой промышленности и текстильной промышленности. |
Mary's Food Bank was the world's first food bank, established in the US in 1967. |
Mary's Food Bank был первым в мире продовольственным банком, созданным в США в 1967 году. |
To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways. |
Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей. |
In addition, Western countries boast a preoccupation with the perceived authenticity of foreign cuisine, preferring dine-in establishments over fast food chains. |
Кроме того, западные страны могут похвастаться озабоченностью воспринимаемой аутентичностью иностранной кухни, предпочитая рестораны сетям быстрого питания. |
The campaign began with the establishment of the War Food Office on May 22, 1916. |
Кампания началась с учреждения военного продовольственного управления 22 мая 1916 года. |
In addition to DRIs, the U.S. also established Daily Values, using this on food and dietary supplement labels as % DV. Most of the DVs were revised in May 2016. |
В дополнение к DRIs, США также установили ежедневные значения, используя это на этикетках пищевых продуктов и пищевых добавок как % DV. Большинство DVs были пересмотрены в мае 2016 года. |
Beef hormone residues are MRLs that have been established by the Joint Expert Committee on Food Additives of the United Nations. |
Остатки гормона говядины - это МРЛ, которые были созданы Объединенным комитетом экспертов по пищевым добавкам Организации Объединенных Наций. |
The dense urban population could support a wide variety of food establishments that catered to various social groups. |
Плотное городское население могло бы содержать самые разнообразные продовольственные заведения, обслуживающие различные социальные группы. |
Local governments can also mitigate hunger and food insecurity in low-income neighborhoods by establishing community gardens. |
Местные органы власти также могут смягчить последствия голода и отсутствия продовольственной безопасности в районах с низким уровнем дохода путем создания общинных садов. |
Likewise, with tens of thousands of street children entirely dependent for food on what they could scavenge or steal, the later Victorians established systems of orphanages. |
Кроме того, имея десятки тысяч беспризорных детей, чье пропитание полностью зависело от того, что они найдут в мусоре или украдут, поздние викторианцы создали систему детских домов. |
Established in 2015, the foundation aims to promote healthier lifestyles through the use of nutrition education, technology, and novel, easy-to-understand food labels. |
Основанный в 2015 году, Фонд стремится продвигать здоровый образ жизни с помощью образования в области питания, технологий и новых, простых для понимания этикеток продуктов питания. |
This law re-established school lunch programs using $60 million to cover the purchase of food, but not labor. |
Этот закон восстановил школьные обеденные программы, используя 60 миллионов долларов, чтобы покрыть покупку продуктов питания, но не рабочей силы. |
But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible. |
Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки. |
These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut. |
Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием. |
It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food. |
Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия. |
The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community. |
Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества. |
Markets, of course, do not exist in a vacuum. There have to be rules of the game, and these are established through political processes. |
Разумеется рынки не существуют в вакууме: должны быть правила игры и они устанавливаются с помощью политических процессов. |
You see, here we like to establish calm, serene relationships. |
Видите ли, мы хотим, чтобы здесь царил мир и спокойствие. |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens. |
Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан. |
The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s. |
GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов. |
Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country. |
Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food establishments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food establishments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, establishments , а также произношение и транскрипцию к «food establishments». Также, к фразе «food establishments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
