Edicts of the law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edicts of the law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указы закона
Translate

- edicts

указы

  • edicts of the law - указы закона

  • conform to the edicts - соответствуют указам

  • Синонимы к edicts: decree, order

    Антонимы к edicts: confusion, deny, ignorance, orison, personal choice, requests, stupidity, veto

    Значение edicts: plural of edict.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • codification of the law of treaties - кодификация права договоров

  • precept of law - правовая норма

  • abortion law - закон об абортах

  • inertia law - закон инерции

  • proposed law - предложенный законопроект

  • mandatory provisions of applicable law - обязательные положения применимого права

  • law was adopted - был принят закон

  • law lifted - закон поднял

  • the law of supply - закон спроса

  • common law, custom, usage - общий закон, обычай, использование

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



Notwithstanding the benevolence of these more generous edicts, Valentinian was remarkable for cruelty and barbarism in his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на благосклонность этих более щедрых эдиктов, Валентиниан отличался жестокостью и варварством в своих личных делах.

Despite claims of sweeping edicts and policies, contradictory accounts exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления о широких указах и политике, существуют противоречивые отчеты.

The edicts name each of the rulers of the Hellenistic world at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдикты называют имена всех правителей эллинистического мира того времени.

These edicts were proclaimed in every marketplace in Gobir and the neighboring parts of Adar and Zamfara which were under Gobir domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти указы были провозглашены на каждом базаре в Гобире и соседних частях Адара и Замфары, которые находились под господством Гобиров.

A series of new edicts from the Revolutionary government in Paris is credited with setting off the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд новых указов революционного правительства в Париже приписывают началу восстания.

Later edicts targeted the clergy and demanded universal sacrifice, ordering all inhabitants to sacrifice to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние эдикты были направлены против духовенства и требовали всеобщего жертвоприношения, приказывая всем жителям приносить жертвы богам.

The inscription is engraved in continuous lines around the column in Brahmi and contains the same six edicts that can be seen on the other pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись выгравирована непрерывными линиями вокруг колонны на брахми и содержит те же шесть указов, которые можно увидеть на других колоннах.

Besides the six edicts, the Allahabad pillar also includes what are known as the Schism edict, the Queen's edict and the Birbal Magha Mela inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо шести эдиктов, столп Аллахабада также включает в себя то, что известно как эдикт раскола, эдикт королевы и надпись Бирбал Магха Мела.

The pillar contains the Major Pillar Edicts of Ashoka, from 1 to 6. The first and second edicts have survived in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столп содержит основные Столповые эдикты Ашоки, от 1 до 6. Первый и второй эдикты сохранились в полном объеме.

Top opposition leaders were arrested and six edicts promulgated to establish the rule of Louis-Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были арестованы высшие лидеры оппозиции и обнародованы шесть эдиктов, устанавливающих правление Луи-Наполеона.

In response, the Crown enacted the Bourbon Reforms, a series of edicts that increased taxes and partitioned the Viceroyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это корона ввела в действие бурбонские реформы-ряд эдиктов, которые увеличили налоги и разделили вице-королевство.

Summonses, decrees, edicts, warrants, patents of nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестки в суд, декреты, указы, гарантии, родословные.

The craftsman Otto Bengtsohn, though, defies the anti-progress edicts and invents a type of early photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник Отто Бенгтсон, однако, бросает вызов эдиктам против прогресса и изобретает тип ранней фотографии.

Islam, for instance, considers the wearing of gold by men as a social taboo, and many religions have edicts against excessive display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам, например, рассматривает ношение золота мужчинами как социальное табу, и многие религии имеют эдикты против чрезмерной демонстрации.

The introduction of various edicts on dress in the 1720s onwards, coupled with the rise of iki saw geisha enjoy a rise in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение различных эдиктов о платье в 1720-х годах в сочетании с подъемом Ики привело к росту популярности гейш.

As was typical of imperial edicts, the letter contained commentary in vermilion ink by the emperor's own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было типично для императорских эдиктов, письмо содержало комментарий, написанный алыми чернилами собственноручно самим императором.

However, with a full reading of the Book of Ezra and the Book of Nehemiah, there were four edicts to build the Second Temple, which were issued by three kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после полного прочтения книги Ездры и книги Неемии было издано четыре эдикта о строительстве второго храма, которые были изданы тремя царями.

Perhaps dictatorial edicts are necessary without a full blown democratic process, but why lie to the Newbies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, диктаторские указы необходимы без полноценного демократического процесса, но зачем лгать новичкам?

It is dangerous to interpret his edicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасно истолковывать его указы.

All of his edicts will be subject to my review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его указы будут утверждаться мной.

However, early edicts apparently refer to lepers and Cagots as different categories of undesirables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ранние эдикты, по-видимому, относят прокаженных и каготов к разным категориям нежелательных.

Recently, the edicts of Asoka has been decoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно были расшифрованы эдикты Асоки.

Tokugawa Ieyasu and his successors enforced the prohibition of Christianity with several further edicts, especially after the Shimabara Rebellion in the 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токугава Иэясу и его преемники усилили запрет христианства еще несколькими эдиктами, особенно после восстания Симабара в 1630-х годах.

And, again, most of the Empire did not enforce the edicts at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять же, большая часть Империи вообще не следила за соблюдением эдиктов.

Scientific discoveries have triggered many social transformations throughout our history as have religious and royal edicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные открытия вызвали множество социальных трансформаций на протяжении всей нашей истории, так же как религиозные и королевские указы.

His court limited government spending and prohibited nobles and troops from abusing civilians or issuing edicts without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двор ограничивал государственные расходы и запрещал дворянам и войскам оскорблять гражданских лиц или издавать эдикты без разрешения.

Neither colours nor forms had any real change, and rulers stood aside from edicts on art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни цвета, ни формы не претерпевали никаких реальных изменений, и правители стояли в стороне от эдиктов об искусстве.

Perhaps this induced Ashoka to install his edicts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это и побудило Ашоку установить там свои эдикты.

Starting in 382, the emperor issued a series of edicts to suppress Manichaeism and punish its followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 382 года император издал ряд указов, направленных на подавление манихейства и наказание его последователей.

The edicts of the Diet condemned Luther and officially banned citizens of the Holy Roman Empire from defending or propagating his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдикты Сейма осуждали Лютера и официально запрещали гражданам Священной Римской Империи защищать или распространять его идеи.

In one of Japanese website, it was stated that there is no record of the third council by Ashoka in Mahayana buddhism or edicts of Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из японских веб-сайтов было заявлено, что нет никаких записей о третьем Совете Ашоки в буддизме Махаяны или эдиктах Ашоки.

His early life coincided with the suppression of Latin rhetoric in Roman education under the edicts of Crassus and Domitius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя жизнь совпала с подавлением Латинской риторики в римском образовании под эдиктами Красса и Домиция.

Before the invention of newspapers in the early 17th century, official government bulletins and edicts were circulated at times in some centralized empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения газет в начале XVII века официальные правительственные бюллетени и указы время от времени распространялись в некоторых централизованных империях.

The Kulturkampf had largely failed by the late 1870s, and many of its edicts were repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1870-х годов Культуркампф в значительной степени потерпел крах, и многие его указы были отменены.

The kowtow was required not only when meeting the emperor, but also when receiving imperial edicts from his messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклон требовался не только при встрече с императором, но и при получении императорских указов от Его посланников.

The next dealt with convicium, public insult, and there followed other edicts extending the scope of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая касалась осуждения, публичного оскорбления,а затем последовали другие указы, расширяющие сферу действия.

They're tired of your edicts, your rule by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устали от твоих указов, твоих правил от страха.

Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражения вроде Не осуждай, или Главное - количество.

Ashoka erected the Edicts of Ashoka to spread Buddhism and the 'Law of Piety' throughout his dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашока издал указы Ашоки, чтобы распространить буддизм и закон благочестия по всей своей стране.

In one of his edicts, Ashoka claims to have converted his Greek population along with others to Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих эдиктов Ашока утверждает, что обратил свое греческое население вместе с другими в буддизм.

However, few Han Chinese complied with the edicts and Kangxi eventually abandoned the effort in 1668.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мало кто из ханьских китайцев подчинился этим указам, и в 1668 году Канси в конце концов отказался от этих усилий.

The Nazi regime passed notorious edicts banning jazz records and muted trumpets calling them degenerate art or entartete Kunst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистский режим издал печально известные указы о запрете джазовых пластинок и приглушенных трубах, называя их дегенеративным искусством или entartete Kunst.

This hostility was reflected in the edicts both of church councils and state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта враждебность нашла отражение в эдиктах как церковных соборов, так и государственных законов.

The ancient Ashokan edicts of the Mauryan age around 269 BCE record emperor Asoka's conquest of Kalinga, roughly the modern state of Odisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Ашоканские эдикты эпохи Маурьев около 269 года до н. э. свидетельствуют о завоевании императором Асокой Калинги, примерно современного государства Одиша.

The major rock and pillar edicts mention the massive human toll of about 100,000 due to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основных указах о скалах и столбах упоминается о том, что в результате войны погибло около 100 000 человек.

The edicts record that an even larger number later perished, presumably from wounds and famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указах говорится, что еще большее число людей впоследствии погибло, вероятно, от ран и голода.

The Arthashastra and the Edicts of Ashoka are the primary written records of the Mauryan times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артхашастра и эдикты Ашоки являются основными письменными записями времен Маурьев.

Two edicts by Louis XVI to move the parish cemeteries out of the city were resisted by the church, which was operating from burial fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два указа Людовика XVI о переносе приходских кладбищ за пределы города встретили сопротивление церкви,которая действовала за счет платы за погребение.

We have all seen the edicts declared by Jimbo Wales and the pages of challenges deleted without consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели эдикты, объявленные Джимбо Уэльсом, и страницы с вызовами, которые были удалены без рассмотрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edicts of the law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edicts of the law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edicts, of, the, law , а также произношение и транскрипцию к «edicts of the law». Также, к фразе «edicts of the law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information