Effective soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный
noun: боец
excellent cost-effective - отличная рентабельно
exert effective control - оказывать эффективное управление
effective task force - эффективная целевая группа
valid and cost-effective - действительные и экономически эффективные
cost-effective strategies - экономически эффективные стратегии
effective allocation - распределение эффективной
effective labour - эффективный труд
effective debt - эффективный долг
effective articulation - эффективная артикуляция
the most effective means of reducing - Наиболее эффективное средство сокращения
Синонимы к effective: useful, efficacious, beneficial, successful, advantageous, valuable, effectual, helpful, powerful, potent
Антонимы к effective: ineffective, inefficient, ineffectual, useless, invalid
Значение effective: successful in producing a desired or intended result.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
soldier of fortune - солдат удачи
fallen soldier - павший солдат
former soldier - бывший солдат
tin soldier - оловянный солдатик
red army soldier - боец красной армии
little soldier - маленький солдат
my soldier - мой солдат
christian soldier - христианский солдат
ordinary soldier - рядовой солдат
i was a soldier - я был солдатом
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
Despite his undoubted courage, his unmilitary and insubordinate character were rendering him effectively unemployable as a soldier. |
Несмотря на его несомненную храбрость, его невоенный и непокорный характер делал его практически неспособным быть солдатом. |
Having served in World War I, the soldier-settlers were well aware of the effectiveness of machine guns, and they requested their deployment. |
Служа в Первую Мировую войну, солдаты-поселенцы хорошо знали эффективность пулеметов, и они потребовали их развертывания. |
The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired. |
Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов. |
No, you can't make an effective soldier by force. |
силой солдата не заставить отважно воевать. |
A soldier of the South loves you. |
Перед вами солдат, и он любит вас. |
The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle. |
Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру. |
These provisions reflect political reality since effective removal has required agreements between the parties concerned. |
Эти положения отражают политическую реальность, коль скоро для эффективного удаления требуются соглашения между соответствующими сторонами. |
The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation. |
Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны. |
Tafa-lafa! But what he's jabbering no one can make out, said a soldier, mimicking the general who had ridden away. I'd shoot them, the scoundrels! |
Тафа-лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, - говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. - Расстрелял бы я их, подлецов! |
Certain. I saw the soldier's shape and the top of his musket; that made me draw in my head so quickly, for I was fearful he might also see me. |
Я видел кивер солдата и кончик его ружья; я потому и отдернул голову, чтобы он меня не заметил. |
Welcome to the Federal Department of Corrections, where we strive to maintain facilities that are secure, humane, and cost effective. |
Добро пожаловать в федеральное исправительное учреждение, где мы стараемся поддержать такие вещи как безопасность, гуманизм и рентабельность. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone. |
Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон. |
They poured me more wine and I told the story about the English private soldier who was placed under the shower bath. |
Мне подлили еще вина, и я рассказал анекдот об английском рядовом, которого поставили под душ. |
BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA! |
только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха |
If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards. |
Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок. |
Muhammed Nazaria is a warrior; he's a soldier of God, pursuer of the truth and the light, okay? |
Мухаммад Назария - воин, солдат господа, ищущий правду и свет, понятно? |
We will not diminish this brave soldier's sacrifice by answering in kind. |
Мы не умалим жертвы этого храброго солдата, ответив добром на зло. |
Что за услугу ты оказал этому оловянному солдатику? |
|
Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor? |
Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк? |
I don't know how I cannot get one soldier here who likes to talk about books. |
Я не знаю, почему я не могу здесь найти ни одного солдата, который любит книги. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
|
Да, он исполнитель, а не командир. |
|
So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot. |
Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
And if a soldier had done that- refused to go into a combat zone without greater security- wouldn't he be court-martialed? |
А если бы солдат так поступил... отказался отправляться на передовую без усиленной охраны... разве он не предстал бы перед трибуналом? |
But the dentist swore at the soldier first. That's insulting an officer. |
Но дантист первым стал оскорблять оскорбление офицера - противозаконно. |
They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers. |
И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды? |
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
Другими словами, я хочу сказать... я это выдержу. |
|
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head. |
Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой. |
If you're a bad little soldier? |
Если ты будешь плохим солдатиком... |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
We decided not to actually say anything, just sort of fade away like an old soldier. |
Мы решили вообще ничего не говорить, просто исчезнуть, как старый солдат. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
In some instances a soldier could shorten his service term by bringing more hands than the other soldiers, which led to widespread mutilations and dismemberment. |
В некоторых случаях солдат мог сократить свой срок службы, принося больше рук, чем другие солдаты, что приводило к массовым увечьям и расчленениям. |
For an example, if they change effective organized routines or introduce new administrative overheads and guidelines. |
Например, если они изменяют эффективные организованные процедуры или вводят новые административные накладные расходы и руководящие принципы. |
This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training. |
Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения. |
Although found to be less effective than casts, compression bandages are used to provide support and compression for sprained ankles. |
Несмотря на то, что они менее эффективны, чем гипсовые повязки, компрессионные повязки используются для обеспечения поддержки и сжатия растянутых лодыжек. |
Although most died, at least one soldier escaped to relate the story. |
Хотя большинство погибло, по крайней мере один солдат сбежал, чтобы рассказать эту историю. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him. |
Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец. |
This is Khan’s final solo as a dancer, and it looks at the mind of a shell-shocked WWI soldier. |
Это последнее Соло Хана в качестве танцора, и оно смотрит на ум контуженного солдата Первой мировой войны. |
The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011. |
Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года. |
Six months later, Tom Glen, a 21-year-old soldier of the 11th Light Infantry Brigade, wrote a letter to General Creighton Abrams, the new MACV commander. |
Шесть месяцев спустя том Глен, 21-летний солдат 11-й легкой пехотной бригады, написал письмо генералу Крейтону Абрамсу, новому командиру MACV. |
Hero recycles the pose of the dead soldier from Benaiah as the dying Hero as she lies on the body of her dead lover. |
Герой повторяет позу мертвого солдата из Бенайи как умирающего героя, когда она лежит на теле своего мертвого возлюбленного. |
Эрик Дальберг, инженер, солдат и фельдмаршал. |
|
The second protagonist, Fiona, is a soldier of the White Army of Guinevere, who saved her life. |
Вторая героиня, Фиона, - солдат Белой армии Гвиневеры, который спас ей жизнь. |
Specific obligations arise in the services performed by a minister of a church, by a soldier, or by any employee or servant. |
Особые обязанности возникают при богослужении, совершаемом служителем церкви, солдатом или любым служащим или слугой. |
After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered. |
После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе. |
In retribution, Charles's own commanding officer shoots Charles in the groin, castrating him, and shoots the young soldier in the head. |
В отместку собственный командир Чарльза стреляет Чарльзу в пах, кастрируя его, и стреляет молодому солдату в голову. |
Instead, the RIAU was a democratic militia based on soldier committees and general assemblies. |
Вместо этого Риау был демократическим ополчением, основанным на солдатских комитетах и общих собраниях. |
No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community. |
Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество. |
Soldier's Valour sign of the Central Committee of the Komsomol. |
Знак солдатской доблести Центрального комитета ВЛКСМ. |
Время от времени какой-нибудь солдат бил меня резиновым шлангом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, soldier , а также произношение и транскрипцию к «effective soldier». Также, к фразе «effective soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.