Effluent sewage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effluent sewage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очищенные сточные воды
Translate

- effluent [noun]

noun: поток, сточные воды, сток, река, исток, поток лавы, промышленный сток

adjective: вытекающий, просачивающийся

  • effluent guidelines - рекомендация по качеству отводимых сточных вод

  • oxidized sewage effluent - сточные воды, прошедший вторичную очистку

  • renovated sewage effluent - очищенные сточные воды

  • effluent disposal - удаление сточных вод

  • effluent reuse - повторное использование очищенных сточных вод

  • effluent quality - качество очищенных сточных вод

  • amount of effluent - Количество сточных вод

  • waste effluent - Сточная вода

  • wastewater treatment plant effluent - завод по очистке сточных вод сточных вод

  • effluent water quality - вода качество очищенных сточных вод

  • Синонимы к effluent: outflowing, discharge, emission, waste water, effluvium, (liquid) waste, outflow, sewage, wastewater

    Антонимы к effluent: affluent, bayou, branch, confluent, feeder, influent, tributary, backwater, brook, brooklet

    Значение effluent: liquid waste or sewage discharged into a river or the sea.

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage runoff - канализационный сток

  • highly treated sewage effluent - бытовые сточные воды, прошедший доочистку

  • sewage recharge - магазинирование сточных вод

  • crematory system of sewage disposal - система сжигания высушенных фекалий сточных вод

  • sewage installation - установка сточных вод

  • urban sewage - городских сточных вод

  • sewage overflow - переполнение сточных вод

  • industrial sewage - промышленных сточных вод

  • waste water and sewage - сточные воды и сточных вод

  • sewage sludge pasteurization - пастеризация необработанного канализационного осадка

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.



Local sewage treatment authorities then must release untreated effluent, a mix of rainwater and sewage, into local water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местные органы по очистке сточных вод должны выпускать в местные водоемы неочищенные сточные воды-смесь дождевой воды и сточных вод.

In the United States, the Mississippi River serves as both the destination of sewage treatment plant effluent and the source of potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах река Миссисипи служит как местом назначения сточных вод очистных сооружений, так и источником питьевой воды.

In the effluent from a sewage treatment plant in India, several broad spectrum antibiotics were found in concentrations toxic to bacteria and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сточных водах очистных сооружений в Индии было обнаружено несколько антибиотиков широкого спектра действия в концентрациях, токсичных для бактерий и растений.

Overpopulation may lead to inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение может привести к нехватке пресной воды для питья, а также к очистке сточных вод и сбросу сточных вод.

An overabundance of nutrient input from fertilizer run-off, sewage effluent, or non-point pollution will cause eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток питательных веществ, поступающих из стоков удобрений, сточных вод или неточечных загрязнений, приведет к эвтрофикации.

The treated effluent from sewage treatment plants may also reach the aquifer if the effluent is infiltrated or discharged to local surface water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенные сточные воды очистных сооружений могут также попадать в водоносный горизонт, если сточные воды инфильтрируются или сбрасываются в местные поверхностные водные объекты.

In industrial scale water softening plants, the effluent flow from the re-generation process can precipitate scale that can interfere with sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленных установках для умягчения воды сточные воды, образующиеся в процессе повторного производства, могут осаждать накипь, которая может мешать работе канализационных систем.

This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация.

This is used in artificial constructed wetlands, for treating sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в искусственно построенных водно-болотных угодьях, для очистки сточных вод.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха.

The bad news was that it fell in a sewage retention pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой новостью было то, что он упал в коллектор сбора нечистот.

As before, leaking sewage pipes dripped rank liquids onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, здесь подтекали сточные трубы и отвратительная жидкость капала прямо на пол.

She does not know either, that she brushes teeth in sewage water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не знает, что полощет рот канализационной водой.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов.

A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор может переноситься с суши в море ветром, стоками или выбросами.

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

If I don't get planning permission for the casino hotel, you'll be taking a plunge in the sewage farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу разрешение на строительство отеля, ты будешь работать на расчистке канализации.

Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер.

Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

Down with the Sewage Department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой департамент Канализаций!

It's just sewage, Ms. Wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - просто сточные воды, мисс Вик.

So, we had the main sewage line swabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы проверили основные канализационные трубы.

Baby, this whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, этот район называется подветренным районом завода по переработке канализационных отходов.

Well, the good news is you got him handcuffed to a pipe down there deep in the sewage, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость – ты приковал его к трубе прямо под землёй, да?

Yes, Stoolbend, located on the banks of a polluted river of garbage and raw sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Стулбэнд, расположенный на берегах загрязнённой реки из помоев и неочищенных сточных вод.

So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.

I got this incorrect change in the article Hyperion sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это неправильное изменение в статье станция очистки сточных вод Гипериона.

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

The Act instructed EPA to develop guidelines for usage and disposal of sewage sludge or biosolids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон поручил АООС разработать руководящие принципы использования и удаления осадка сточных вод или биосодержащих веществ.

The treatment of Paris sewage, though, was left to natural devices as 5,000 hectares of land were used to spread the waste out to be naturally purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка парижских сточных вод, однако, была оставлена на естественные нужды, поскольку 5000 гектаров земли были использованы для распространения отходов, подлежащих естественной очистке.

The city lacks the capacity to treat all the sewage it generates, which leads to the Mutha river containing only sewage outside the monsoon months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не имеет возможности обрабатывать все сточные воды, которые он производит, что приводит к реке Мута, содержащей только сточные воды за пределами муссонных месяцев.

Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены.

They break down in the aerobic conditions found in sewage treatment plants and in soil to the metabolite nonylphenol, which is thought to be an endocrine disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расщепляются в аэробных условиях, обнаруженных на очистных сооружениях сточных вод и в почве, до метаболита нонилфенола, который считается эндокринным разрушителем.

Anaerobic digestion is used as part of the process to treat biodegradable waste and sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробное сбраживание используется как часть процесса для обработки биоразлагаемых отходов и осадка сточных вод.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

Food waste coming through the sanitary sewers from garbage disposal units is treated along with other sewage and contributes to sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы, поступающие в канализацию из мусоросборников, обрабатываются вместе с другими сточными водами и способствуют образованию осадка.

The US federal government provided billions of dollars in grants for building sewage treatment plants around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство США выделило миллиарды долларов на строительство очистных сооружений по всей стране.

Sewage is a complex mixture of chemicals, with many distinctive chemical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды - это сложная смесь химических веществ со многими отличительными химическими характеристиками.

All categories of sewage are likely to carry pathogenic organisms that can transmit disease to humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все категории сточных вод, вероятно, несут патогенные организмы, которые могут передавать болезни людям и животным.

The sewage problem is exacerbated by the role of the Ganges in bathing and in river traffic, which is very difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема канализации усугубляется ролью Ганга в купании и в речном движении, которое очень трудно контролировать.

Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций.

Using sewage gas to make electricity is not limited to large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование канализационного газа для производства электроэнергии не ограничивается крупными городами.

Germany was running short of petrol, which was at that stage produced using coal and sewage transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия испытывала нехватку бензина,который на этом этапе производился с использованием угля и сточных вод.

Marine debris can also result from sewage water that has not been efficiently treated, which is eventually transported to the ocean through rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской мусор может также образовываться в результате неэффективной очистки сточных вод, которые в конечном итоге транспортируются в океан через реки.

By the end of the century, most sewage in Australia flowed underground and sewerage systems were integrated in the urban complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия большая часть сточных вод в Австралии протекала под землей, а канализационные системы были интегрированы в городские комплексы.

Spreading wastewater or sewage sludge in agriculture may also be included as sources of faecal contamination in groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сточных вод или осадков сточных вод в сельском хозяйстве также может быть включено в качестве источников фекального загрязнения подземных вод.

In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды.

For example, in a sewage lift station sewage usually flows through sewer pipes under the force of gravity to a wet well location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время для пира и сбора пищи и подношений, которые должны были быть использованы для главного погребального события.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

Small dams were built across streams to create water supplies and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие плотины были построены поперек ручьев для создания систем водоснабжения и канализации.

Sewage sludge is also used in some areas to replenish agricultural land with organics and trace metals, including copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки сточных вод также используются в некоторых районах для пополнения сельскохозяйственных угодий органическими веществами и микроэлементами, в том числе медью.

The cities of Harappa and Mohenjo-daro had a flush toilet in almost every house, attached to a sophisticated sewage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах Хараппа и Мохенджо-Даро почти в каждом доме имелся смывной туалет, подключенный к сложной канализационной системе.

The tunnel then reached a small portal that connected with the entire sewage system of Culiacán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем туннель достиг небольшого портала, который соединялся со всей канализационной системой Кульякана.

Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effluent sewage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effluent sewage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effluent, sewage , а также произношение и транскрипцию к «effluent sewage». Также, к фразе «effluent sewage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information