Eligible voters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
would be eligible for - будет иметь право на получение
eligible to be included - право быть включены
becomes eligible - получает право
eligible voters - имеющий право голоса
by eligible - правомочными
eligible securities - правомочные ценные бумаги
are not eligible - не имеют права
not yet eligible - еще не имеют права
which are eligible - которые имеют право
their eligible dependents - их иждивенцев
Синонимы к eligible: able, allowed, qualified, entitled, permitted, unattached, single, available, unmarried, suitable
Антонимы к eligible: ineligible, unfit
Значение eligible: having the right to do or obtain something; satisfying the appropriate conditions.
majority of voters - большинство избирателей
disenfranchised voters - бесправные избирателей
voters roll - избирателей рулет
voters go to the polls - избиратели идут на выборы
woo voters - избиратели Woo
potential voters - потенциальные избиратели
female voters - женщины-избиратели
active voters - активные избиратели
conservative voters - консервативные избиратели
league of women voters - Лига избирателей женщин
Синонимы к voters: electors, residents, citizens
Антонимы к voters: government department, public authority, abstainers, aristocracy, bee's knees, best, bourgeoisie, candidates, combatant, cream of the crop
Значение voters: plural of voter.
available voters, eligible to vote, right to vote
468 million eligible voters were males, 432 million were females and 38325 identified themselves belonging to third gender. |
468 миллионов имеющих право голоса избирателей были мужчинами, 432 миллиона-женщинами и 38325 человек заявили о своей принадлежности к третьему полу. |
Generation Z, those born after 1996, will more than double to 10% of the eligible voters. |
Поколение Z, родившееся после 1996 года, увеличится более чем вдвое-до 10% от числа имеющих право голоса избирателей. |
In the sixth phase, 64.40 per cent of the 101 million eligible voters cast their vote in about 113,000 polling stations. |
На шестом этапе 64,40 процента из 101 миллиона имеющих право голоса избирателей проголосовали примерно на 113 000 избирательных участках. |
According to the head of the Crimean Parliament’s commission on the referendum, Mikhail Malyshev, 81.3 percent of eligible voters participated. |
По словам главы ЦИКа Крыма Михаила Малышева, в референдуме приняли участие 81,3% избирателей. |
70% of the eligible Venezuelan population turned out to vote, with 59% of voters deciding to keep the president in power. |
В голосовании приняли участие 70% имеющих право голоса венесуэльцев, при этом 59% избирателей решили оставить президента у власти. |
2. Hold a limited plebiscite before declaring war, with eligible voters being those who would be called upon to do the fighting and the dying. |
2. Перед объявлением войны проводить ограниченный плебисцит, в котором будут иметь право участвовать только те, кого страна призовет сражаться и умирать. |
It is expected that more than 30 percent of eligible American voters will be nonwhite. |
Ожидается, что более 30 процентов имеющих право голоса американских избирателей будут небелыми. |
The polls below asked voters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible. |
Нижеприведенные опросы спрашивали избирателей по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право. |
For the third phase, 189 million voters were eligible to elect 116 Lok Sabha representatives. |
На третьем этапе 189 миллионов избирателей имели право избрать 116 представителей Лок Сабха. |
The fifth phase was open to 87.5 million eligible voters, who could cast their vote in over 96,000 polling booths. |
Пятый этап был открыт для 87,5 миллиона имеющих право голоса избирателей, которые могли проголосовать в более чем 96 000 избирательных кабинках. |
The number of eligible voters rose from around 26,000 to 64,764. |
Число имеющих право голоса избирателей возросло примерно с 26 000 до 64 764 человек. |
The polls below asked voters in London how they would vote in the leadership election if they were eligible. |
Нижеприведенные опросы спрашивали избирателей в Лондоне, как они будут голосовать на выборах руководства, если они будут иметь право голоса. |
Just over 97% of eligible voters participated in the country's first parliamentary elections held under a universal franchise. |
Чуть более 97% избирателей, имеющих право голоса, приняли участие в первых парламентских выборах в стране, проходивших по всеобщему избирательному праву. |
Voting has begun for eligible voters in the 2017 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. |
Началось голосование за имеющих право голоса избирателей на выборах в попечительский совет Фонда Викимедиа в 2017 году. |
However, the election was characterised by low participation as only 47.4% of eligible voters turned out to vote. |
Однако эти выборы характеризовались низким уровнем участия, поскольку в них приняли участие только 47,4% имеющих право голоса избирателей. |
In the first phase, 69.58 per cent of the 142 million eligible voters cast their vote to elect their representatives for 91 Lok Sabha seats. |
На первом этапе 69,58 процента из 142 миллионов имеющих право голоса избирателей проголосовали за избрание своих представителей на 91 место в Лок Сабха. |
15 million voters aged 18–19 years became eligible to vote for the first time. |
Впервые право голоса получили 15 миллионов избирателей в возрасте 18-19 лет. |
had to, according to the Latvian constitution, be ratified by a two-thirds majority plebiscite of all eligible voters. |
должна была, согласно Конституции Латвии, быть ратифицирована большинством в две трети голосов всех имеющих право голоса избирателей. |
Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing. |
Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье. |
The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did. |
В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей. |
Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance. |
Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности. |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
Diploma students are eligible for entry into university. |
Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете. |
Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid. |
Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся. |
Provisions will be required to give eligible developing country Parties access to a sectoral crediting mechanism. |
Для предоставления имеющим на то право являющимся развивающимися странами Сторонам доступа к механизму секторального кредитования необходимо разработать соответствующее положение. |
The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages. |
Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа. |
'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan. |
Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план. |
Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college. |
Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже. |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible. |
При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет. |
I shall write to Mrs. Partridge in a day or two, and shall give her a strict charge to be on the look-out for any thing eligible. |
На этих же днях напишу к миссис Партридж и дам ей строгое наставленье следить, не объявится ли что-нибудь интересное. |
Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status. |
Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера. |
Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence. |
Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики. |
However less than 10% of the 37% eligible blood donors donate annually. |
Однако менее 10% из 37% подходящих доноров крови сдают кровь ежегодно. |
All ads on AdWords are eligible to be shown on Google's search engine. |
Все объявления в AdWords могут быть показаны в поисковой системе Google. |
After the 1988 Games, the IOC decided to make all professional athletes eligible for the Olympics, subject to the approval of the IFs. |
После Игр 1988 года МОК принял решение сделать так, чтобы все профессиональные спортсмены имели право на участие в Олимпийских играх, при условии одобрения IFs. |
Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible. |
Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент. |
This is the only ear type which will make bucks eligible for registration. |
Это единственный тип уха, который сделает Бакс пригодным для регистрации. |
* Dalmas was not eligible for points, as he was driving Larrousse-Lola's second car and the team had officially entered only one car for the entire championship. |
Далмас не имел права на очки, так как он был за рулем Ларруса-второй машины Лолы, и команда официально вошла только в одну машину за весь чемпионат. |
The new version will increase access for hundreds of thousands of students who are eligible, but do not apply for aid. |
Новая версия расширит доступ для сотен тысяч студентов, которые имеют право, но не обращаются за помощью. |
Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010. |
Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года. |
Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion. |
Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение. |
The Dependent and Disability Pension Act of 1890 made Tubman eligible for a pension as the widow of Nelson Davis. |
Закон о пенсиях на иждивенцев и нетрудоспособность от 1890 года давал Табмену право на пенсию как вдове Нельсона Дэвиса. |
Nominees campaign across the country to explain their views, convince voters and solicit contributions. |
Кандидаты проводят кампании по всей стране, чтобы объяснить свои взгляды, убедить избирателей и запросить взносы. |
The domestic cup winners from all 55 CAF member associations are eligible to participate. |
Победители национального кубка из 55 организаций, члены СПП имеют право принимать участие. |
She, along with her classmates, had been formally proclaimed by Kamehameha III as eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom. |
Она, как и ее одноклассники, была официально провозглашена Камеамеа III претенденткой на трон Гавайского королевства. |
Furthermore, women were then eligible for different occupations, particularly the common school teacher. |
Кроме того, женщины в то время имели право на различные профессии, в частности на должность учителя общей школы. |
It's currently eligible for deletion given it hasn't been edited in a while. |
В настоящее время он может быть удален, учитывая, что он не редактировался в течение некоторого времени. |
In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%. |
На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%. |
In 2007, it was decided that a list of no more than 15 eligible films would be chosen, from which a maximum of seven would be shortlisted for further consideration. |
В 2007 году было решено, что будет отобрано не более 15 подходящих фильмов, из которых максимум семь будут включены в шорт-лист для дальнейшего рассмотрения. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
On 7 October 1920 women became eligible for admission as full members of the university and were given the right to take degrees. |
7 октября 1920 года женщины получили право на поступление в университет в качестве действительных членов и получили право на получение ученых степеней. |
Anyone with Part A or B is eligible for Part D, which covers mostly self-administered drugs. |
Любой человек с частью А или В имеет право на часть D, которая охватывает в основном самостоятельные лекарства. |
The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs. |
Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов. |
Earlier that month, the President of Ukraine Petro Poroshenko granted her Ukrainian citizenship to make her eligible for the post. |
Ранее в том же месяце президент Украины Петр Порошенко предоставил ей украинское гражданство, чтобы она могла претендовать на этот пост. |
According to the Greenwald/Salon article, Manning is a dual national and so might be eligible for consular protection. |
Согласно статье Гринвальда / салона, Мэннинг имеет двойное гражданство и поэтому может иметь право на консульскую защиту. |
Он получил бы право на условно-досрочное освобождение в 2015 году. |
|
Unsold players at the auction are eligible to be signed up as replacement signings. |
Непроданные игроки на аукционе имеют право быть подписанными в качестве заменяющих подписей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible voters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible voters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, voters , а также произношение и транскрипцию к «eligible voters». Также, к фразе «eligible voters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.