Emergency contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emergency contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аварийный взнос
Translate

- emergency [noun]

adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный

noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



This embarrassment is thought to be a contributing cause to the emergence of New Chronology pseudohistory that claims the conquest is a forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затруднение, как полагают, является одной из причин появления новой хронологии псевдоистории, которая утверждает, что завоевание является подделкой.

UK pub rock from 1972-1975 contributed to the emergence of punk rock by developing a network of small venues, such as pubs, where non-mainstream bands could play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский паб-рок в 1972-1975 годах способствовал появлению панк-рока, развивая сеть небольших заведений, таких как пабы, где могли играть не мейнстрим-группы.

Beyond this facade conformity, he contributed to the emergence of an underground, largely oral, anti-communist literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые вопросы, касающиеся регуляторов, включают в себя вопрос о том, следует ли маркировать ГМО-продукты питания и статус генетически модифицированных организмов.

Initial Aegis BMD success may have contributed to President George W. Bush's decision to deploy an emergency ballistic missile capability by late 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный успех БМД Aegis, возможно, способствовал решению президента Джорджа Буша-младшего развернуть чрезвычайный потенциал баллистических ракет к концу 2004 года.

The factors contributing to its emergence made the movement similar to that of the Balkan nations, especially the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, способствовавшие его возникновению, сделали это движение похожим на движение балканских народов, особенно греков.

Online auction sites such as eBay have contributed to the emergence of the video-game grey market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-аукционные площадки, такие как eBay, внесли свой вклад в появление серого рынка видеоигр.

An emergency task force was convened to clean his contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очистки его вкладов была созвана чрезвычайная оперативная группа.

They contributed significantly to the continuation of traditional dance and music forms and then emergence of modern Indian cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли значительный вклад в продолжение традиционных танцевальных и музыкальных форм,а затем и в появление современного индийского кино.

Lack of access to emergency dentistry is often seen as contributing to overcrowding in hospital accident & emergency departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доступа к неотложной стоматологии часто рассматривается как фактор, способствующий переполненности отделений неотложной помощи и несчастных случаев в больницах.

There is a strong body of evidence that the so-called sensitization of the central nervous system contributes to the emergence of allodynia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество доказательств того, что так называемая сенсибилизация центральной нервной системы способствует возникновению аллодинии.

Boron may also continue to contribute to reactions by the boric acid in an emergency coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бор также может продолжать вносить свой вклад в реакции с борной кислотой в аварийном охлаждающем средстве.

Following Pierre Schaeffer and Pierre Henry, he contributed to the emergence of a genre that decisively connects artists and musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Пьером Шеффером и Пьером Анри он внес свой вклад в появление жанра, который решительно связывает художников и музыкантов.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

Families benefiting from such programmes could contribute to the emergence of a substantial new patriotic middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, получающие выгоду от такого рода программ, могут внести свой вклад в формирование в значительной степени нового патриотического среднего класса.

I flew an emergency nerve donation from Seattle to LaGuardia last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезла срочную замену донорского нерва из Сиэтла в прошлом году.

While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки.

Last week, King Gyanendra sacked his prime minister again, declared a state of emergency, and suspended civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе король Гианендра снова отправил в отставку премьер-министра, объявил чрезвычайное положение в стране и приостановил действие гражданских свобод.

This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии.

If it breaks 40 then we may see the emergence of fresh sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пробьет отметку 40, то могут появиться новые продавцы.

(Ted) It's protocol in emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило применяемое в чрезвычайных ситуациях.

This is a national security emergency. We have an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прямая угроза национальной безопасности!

There was no way that I was giving up my seat for this woman's manicure emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё чего, отдала бы я этой бабе место на маникюрное ЧП.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

We were hoping to contribute to your class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске.

My people are drafting an emergency appropriations bill that would raise funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях - который привлечёт средства...

There's been an emergency in the Control Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале управления произошел несчастный случай.

No, I know, and I'm so sorry. It's just, this is an emergency, and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я понимаю и прошу прощения, но у нас критическая ситуация и...

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами.

In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции.

The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше.

Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне.

Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.

Chronic hypercapnia, where metabolic compensation is usually present, may cause symptoms but is not generally an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая DMS способна автоматически оценивать возможности обнаружения выявленных угроз и обозначенных целей.

Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации.

The 1980s saw the emergence of heavyweight Frank Bruno who would become hugely popular with the British public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы появился супертяжеловес Фрэнк Бруно, который стал чрезвычайно популярен среди британской публики.

Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emergency contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emergency contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emergency, contribution , а также произношение и транскрипцию к «emergency contribution». Также, к фразе «emergency contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information