Claims for contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims area - область претензий
set off its claims - зачет своих требований
following claims - следующие требования
shall have no claims against - не имеет никаких претензий к
claims and legal proceedings - претензии и судебные разбирательства
author claims that her son - утверждает автор, что ее сын
claims to be brought - претензии быть приведены
human rights claims - Требования в области прав человека
all further claims - все дальнейшие претензии
make their claims - сделать их требования
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hungers for - жаждет
for evidencing - в целях доказательства
for securing - для обеспечения
glass for - стекло
for pharmaceuticals - для фармацевтических препаратов
ship for - корабль для
for retailers - для розничной торговли
for pardon - помилования
equivalent for - эквивалент
request for proposals for - Запрос предложений
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
contribution to the writing of - вклад в написание
contribution to the annual budget - вклад в годовой бюджет
recognising the contribution - признавая вклад
large contribution - большой вклад
humble contribution - скромный вклад
as well as its contribution - а также его вклад
contribution to the world - вклад в мир
for their contribution - за их вклад
enhance their contribution - увеличить свой вклад
mention the contribution - отметить вклад
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
Piaggio claims that the fuselage contributes up to 20% of the Avanti's total lift, with the front and rear wing providing the remaining 80%. |
Piaggio утверждает, что фюзеляж составляет до 20% от общей подъемной силы Avanti, а переднее и заднее крыло обеспечивают оставшиеся 80%. |
Social loafing claims that when people are involved in a group setting, they tend to not contribute as much and depend on the work of others. |
Социальная бездельничанье утверждает, что когда люди вовлечены в групповую обстановку, они, как правило, не вносят такого большого вклада и зависят от работы других. |
Indiana applies pure contributory negligence to medical malpractice cases and tort claims against governmental entities. |
Индиана применяет чистую халатность к случаям врачебной халатности и гражданским искам против правительственных организаций. |
This embarrassment is thought to be a contributing cause to the emergence of New Chronology pseudohistory that claims the conquest is a forgery. |
Это затруднение, как полагают, является одной из причин появления новой хронологии псевдоистории, которая утверждает, что завоевание является подделкой. |
Anyway, I've given up on this anything I contribute that claims evolution isn't a perfect theory is written off as incorrect and edited. |
В любом случае, я отказался от этого, все, что я делаю, утверждая, что эволюция не является совершенной теорией, списывается как неверная и редактируется. |
Galloway claims the Gower's use of dream-vision contributed to the demolition of the form. |
Галлоуэй утверждает, что использование Гауэром видения во сне способствовало разрушению формы. |
The subsequent controversy surrounding his and others' competing claims with regard to aircraft overshadowed his great contribution to the development of airships. |
Последующая полемика вокруг его и других конкурирующих претензий в отношении самолетов затмила его большой вклад в развитие дирижаблей. |
Beijing’s repeated provocative actions to assert illegal maritime claims is inhibiting countries from accessing over $2.5 trillion in recoverable energy reserves, while contributing to instability and the risk of conflict. |
Повторяющиеся провокации со стороны Пекина, предъявляющего незаконные претензии в морской сфере, препятствуют доступу стран к восстанавливаемым источникам энергии на общую сумму в 2,5 трлн долларов, обостряя нестабильность и увеличивая вероятность конфликта. |
His mother was a popular singer in Trinidad and Curtis claims that this contributed to his ear for music. |
Его мать была популярной певицей в Тринидаде, и Кертис утверждает, что это способствовало его музыкальному слуху. |
Claims that some lactobacilli may contribute to weight gain in some humans remain controversial. |
Утверждения о том, что некоторые лактобациллы могут способствовать увеличению веса у некоторых людей, остаются спорными. |
The article, where Haralick is an occasional editor, makes claims that he contributed significantly to the study of computerized vision. |
В статье, где Харалик иногда является редактором, утверждается, что он внес значительный вклад в изучение компьютерного зрения. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it. |
Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
The overall decrease may in part be explained by the globally lower numbers of new asylum claims lodged during the year. |
Общее сокращение, возможно, отчасти объясняется глобальным уменьшением числа новых заявлений о предоставлении убежища, поданных в течение года. |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. |
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы. |
Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity. |
Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности. |
Bhandari has not taken the payments into account in the calculation of the total amount of its claims before the Commission. |
Компания не принимала во внимание эти платежи при расчете общей суммы заявленных в Комиссию претензий. |
However, it can contribute some basic principles towards containment or reversal. |
Однако оно может предложить некоторые основные принципы, позволяющие добиваться его сдерживания или даже обращения этой тенденции вспять. |
These donors will contribute the equivalent of $1.47 million through 2020, or over 92 percent of the entire bill. |
К 2020 году эти спонсоры вложат в программу 1,47 миллиона долларов, что составляет более 92% общей стоимости программы. |
She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby. |
Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину. |
Посланец претендует на владение им. |
|
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones |
Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс. |
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms. |
Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться. |
The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life. |
Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
Now, the claims came to nothing, but what if... |
Её обвинения были беспочвенными, но что, если... |
Claims he did his best to lead them astray. |
Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их. |
All right, so I've contributed slightly less than Einstein and slightly more than Fred West to the human condition, so what? |
Хорошо, значит, я сделал немного меньше, чем Эйнштейн и немного больше, чем Фред Уэст (британскай серийный убийца) для человечества, и что теперь? |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Пока её морской муж не позовёт обратно. |
|
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam. |
Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались. |
Никто не востребует никого без должного разбирательства. |
|
Они вкладывают деньги в моего оппонента. |
|
I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy. |
Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам. |
The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football. |
The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football. |
Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars. |
Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары. |
If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers. |
Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации. |
The conflict between the Communist Party of Germany and the Social Democratic Party of Germany fundamentally contributed to the demise of the Weimar Republic. |
Конфликт между Коммунистической партией Германии и Социал-демократической партией Германии в корне способствовал гибели Веймарской республики. |
Experience in World War II contributed to the development of frozen foods and the frozen food industry. |
Опыт Второй мировой войны способствовал развитию замороженных продуктов и индустрии замороженных продуктов. |
Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile. |
Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский. |
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres. |
Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере. |
Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP. |
Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%. |
He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010. |
Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года. |
On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere. |
В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника. |
Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models. |
Впоследствии Фоккер внес свой вклад во многие европейские спутниковые проекты, а также в создание ракеты Ариан в ее различных моделях. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
|
She claims that there were other women, but no other women have come forward. |
Она утверждает, что были и другие женщины, но ни одна из них не вышла вперед. |
did not Jews contribute in Islamic Spain? |
разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию? |
Because women are at higher risk of sexual abuse than men, sex-related risk of abuse may contribute to the higher rate of IBS in women. |
Поскольку женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия, чем мужчины, связанный с сексом риск насилия может способствовать более высокому уровню СРК у женщин. |
Wollstonecraft argues that well-educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation. |
Уолстонкрафт утверждает, что хорошо образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счете внесут позитивный вклад в развитие нации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims for contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims for contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, for, contribution , а также произношение и транскрипцию к «claims for contribution». Также, к фразе «claims for contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
