Enabled the identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным
wireless technology enabled - Беспроводная технология включена
are enabled for - разрешены для
enabled to remove - позволило удалить
a process is enabled - процесс включен
nfc-enabled devices - НФК-устройства
ports enabled - включены порты
training enabled - обучение позволило
which have enabled them - которые позволили им
can be enabled with - может быть включен
enabled to benefit - позволили пользу
Синонимы к enabled: equip, permit, capacitate, let, make possible, authorize, entitle, give the means, qualify, allow
Антонимы к enabled: prevent, avoid, prohibit, disallow
Значение enabled: give (someone or something) the authority or means to do something.
displayed at the top of the screen - отображаются в верхней части экрана
be the change we want to see in the world - быть изменения, которые мы хотим видеть в мире
the charter of the united nations act - Устав Организации Объединенных Наций акта
i am the way and the truth - я есмь путь и истина
thine is the kingdom and the power - Твое есть Царство и сила
learn from the mistakes of the past - учиться на ошибках прошлого
the devil will be in the detail - дьявол будет в деталях
the right hand side of the page - правая сторона страницы
the capital city of the republic - столица республики
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка
identification friend or foe - опознавание "свой-чужой"
vehicle identification number - идентификационный номер транспортного средства
to prevent identification - чтобы предотвратить идентификацию
early identification of opportunities - раннее выявление возможностей
identification means - средства идентификации
fault identification - идентификация неисправностей
calibration identification - идентификация калибровки
identification and mapping - определение и отображение
changes in identification - изменения в идентификации
identification of participants - Идентификация участников
Синонимы к identification: fingering, distinguishing, singling out, naming, pinpointing, discerning, recognition, confirmation, ascertainment, establishment
Антонимы к identification: misidentification, disidentification, termination
Значение identification: the action or process of identifying someone or something or the fact of being identified.
This tool identified nonfree images included in BLPs and enabled convenient review of those uses. |
Этот инструмент идентифицировал несвободные изображения, включенные в BLPs, и позволял удобно просматривать их использование. |
This tool identified nonfree images included in BLPs and enabled convenient review of those uses. |
Этот инструмент идентифицировал несвободные изображения, включенные в BLPs, и позволял удобно просматривать их использование. |
However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays. |
Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни. |
The identifiable softening enabled researchers to detect and partition cerebral areas related to different sensory perceptions. |
Идентифицируемое размягчение позволило исследователям обнаружить и разделить области мозга, связанные с различными сенсорными восприятиями. |
For instance, iPhone 6 is fully NFC-enabled for mobile payment while iPhone 5 and older models are not. |
Например, iPhone 6 полностью поддерживает NFC для мобильных платежей, а iPhone 5 и более старые модели-нет. |
These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers. |
Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек. |
Employees living in San Francisco, the East Bay, or South Bay may take a free Wi-Fi-enabled Google shuttle to and from work. |
Сотрудники, проживающие в Сан-Франциско, Ист-Бэй или Саут-Бэй, могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi-трансфером Google на работу и обратно. |
Communication industries have enabled capitalism to spread throughout the world. |
Коммуникационные отрасли позволили капитализму распространиться по всему миру. |
We have the name tags, the identification records. |
У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи. |
A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000. |
Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network. |
УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов. |
To verify that you have successfully enabled or disabled a mail flow rule, do the following. |
Чтобы удостовериться, что вы успешно включили либо выключили правило потока обработки почты, выполните указанные ниже действия. |
Callers might use DTMF because Automatic Speech Recognition (ASR) hasn't been enabled or because they tried to use voice commands and failed. |
Абоненты могут использовать DTMF при отключенном автоматическом распознавании речи или если им не удается воспользоваться голосовыми командами. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
Attention: The Advanced Security system based on electronic digital signatures can be enabled on the server. |
Внимание: дополнительная система безопасности на основе электронно-цифровых подписей (ЭЦП) включается на сервере. |
If AX 2012 R3 CU8 is installed, and RFQ locking is enabled in Procurement and sourcing parameters, only certain fields will be editable. |
Если установлено приложение и включена блокировка запроса предложения в разделе Параметры модуля Закупки и источники, только некоторые поля будут доступны для изменения. |
As previously described, be sure to verify that audit logging has been enabled for the mailboxes you want to search for access by non-owners. |
Как описано ранее, убедитесь, что ведение журнала аудита включено для почтовых ящиков, для которых необходимо искать доступ со стороны пользователей, не являющихся владельцами. |
Bank identification code for transfers |
Банковский идентификационный код для денежных переводов |
What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years. |
Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет. |
Pro Tools has enabled people - any average, ordinary person - to achieve those sorts of results now. |
Pro Tools позволило людям любому обычному человеку добиваться таких же результатов самостоятельно. |
'So far-the plan is obvious, but what puzzled me was why our murderer took for granted that there would be no real identification. |
Таким образом, умысел был налицо, но меня озадачивало одно обстоятельство, почему наш преступник уверен, что никто и в самом деле не опознает убитого. |
I was thus enabled to fly from the Blue Boar immediately after breakfast. |
Это дало мне возможность сейчас же после завтрака сбежать из Синего Кабана. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
Undoubtedly, this man will be identified.' |
Убитого, разумеется, опознают. |
That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine. |
Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха. |
But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust. |
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения. |
The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway. |
Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее. |
Что делает выполнение запроса на идентификацию невозможным. |
|
No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority. |
Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета. |
And that was important, because this enabled them to exploit new sources of food. |
Это было важно, потому что открывало им доступ к новым источникам пищи. |
The Nestene's identified it as superior technology. |
Нестин распознало в ней высшие технологии. |
Lugus was identified with Mercury, Nodens with Mars as healer and protector, Sulis with Minerva. |
Лугус отождествлялся с Меркурием, Ноденс-с Марсом как целитель и защитник, Сулис-с Минервой. |
The dead boy's fingerprints were taken, and police at first were optimistic that he would soon be identified. |
У убитого мальчика были взяты отпечатки пальцев, и полиция поначалу с оптимизмом ожидала, что его скоро опознают. |
Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust. |
Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры. |
Morikawa Kaichirō, an author and lecturer at Meiji University, identified this as the origin of its contemporary usage. |
Морикава Кайчиро, автор и преподаватель в Университете Мэйдзи, определил это как источник его современного использования. |
Who was actually using the Daimler Limousine can be identified from outside by the Flag Shield it carried on the roof behind the blue bullet lamp. |
Кто на самом деле пользовался лимузином Даймлер, можно определить снаружи по флагштоку, который он нес на крыше за синим фонарем. |
Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified. |
Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
This enabled many people to rise out of poverty, and instead of paying more for food, they had money for education. |
Это позволило многим людям вырваться из нищеты, и вместо того, чтобы платить больше за еду, у них появились деньги на образование. |
Cambering and elevation of the road above the water table enabled rain water to run off into ditches on either side. |
Изгибы и возвышение дороги над уровнем грунтовых вод позволяли дождевой воде стекать в канавы по обе стороны дороги. |
In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system. |
В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему. |
Epidemics of the disease were identified throughout history, though the references in classical writings are inconclusive. |
Эпидемии этой болезни были выявлены на протяжении всей истории, хотя ссылки в классических трудах неубедительны. |
Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young. |
Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
This enabled Isaac de Beausobre, writing in the 18th century, to create a comprehensive work on Manichaeism, relying solely on anti-Manichaean sources. |
Это позволило Исааку де Бособру, писавшему в XVIII веке, создать всеобъемлющий труд о манихействе, опираясь исключительно на анти-манихейские источники. |
A $100 million contribution by Stephen Adams enabled the Yale School of Music to become tuition-free and the Adams Center for Musical Arts to be built. |
Благодаря вкладу Стивена Адамса в размере 100 миллионов долларов Йельская музыкальная школа стала бесплатной, а центр музыкальных искусств Адамса был построен. |
Мне интересно, если это должно быть включено по умолчанию? |
|
Silber was regularly promoted and ended up in the position of chief censor, which enabled him to analyze all suspect documents. |
Зильбер регулярно повышался в должности и в конце концов стал главным цензором, что позволило ему анализировать все подозрительные документы. |
The mission was extended to 14 days while testing a new system that enabled docked shuttles to draw electrical power from the station. |
Миссия была продлена до 14 дней во время тестирования новой системы, которая позволила пристыкованным шаттлам получать электроэнергию от станции. |
CEC also allows for individual CEC-enabled devices to command and control each other without user intervention. |
CEC также позволяет отдельным устройствам с поддержкой CEC командовать и управлять друг другом без вмешательства пользователя. |
The PC had cutouts at the rear and sides that enabled it to be towed into the air and steered, leading to parasailing/parascending. |
ПК имел вырезы сзади и по бокам, что позволяло буксировать его в воздух и управлять им, что приводило к парасейлингу/парасцендированию. |
If you have the email preference enabled, you can specify usernames which you do not want to be able to send you emails. |
Если у вас включена настройка электронной почты, вы можете указать имена пользователей, которые вы не хотите иметь возможность отправлять вам электронные письма. |
Quiz mode can also be enabled where a user can select the right answer for their poll and leave it to the group to guess. |
Кроме того, можно включить режим викторины, в котором пользователь может выбрать правильный ответ для своего опроса и оставить его группе для угадывания. |
In 2017 the Bitcoin community activated SegWit which enabled second layer solutions such as the Lightning Network. |
В 2017 году биткойн-сообщество активировало SegWit, который включил решения второго уровня, такие как Lightning Network. |
His dissections enabled him to correlate many facts for the first time, and his results were set forth in his lectures. |
Его вскрытия позволили ему впервые сопоставить многие факты, и его результаты были изложены в его лекциях. |
For a general vector-valued regressor x* the conditions for model identifiability are not known. |
Для общего векторнозначного регрессора x* Условия идентификации модели неизвестны. |
These federations enabled the development of national and world championships. |
Эти Федерации способствовали развитию национальных и мировых чемпионатов. |
I tried several drafts with opened JS, enabled gadget and I am a participant of the AFC, but it still doesn't work. |
Я попробовал несколько черновиков с открытым JS, включенным гаджетом, и я являюсь участником AFC, но это все равно не работает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enabled the identification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enabled the identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enabled, the, identification , а также произношение и транскрипцию к «enabled the identification». Также, к фразе «enabled the identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
