Enclosed terrace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enclosed terrace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилагается терраса
Translate

- enclosed [verb]

adjective: закрытый, замкнутый

- terrace [noun]

noun: терраса, веранда, уступ, насыпь, ряд домов вдоль улицы, газон посреди улицы, плоская крыша

verb: устраивать в виде террасы



The balustraded terrace on the South side of castle was at one time enclosed within a courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терраса с балюстрадой на южной стороне замка одно время была огорожена внутренним двором.

Prescott designed the semi-Renaissance cornice, and the glass-enclosed terrace projecting from the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт спроектировал полуренессансные карнизы и стеклянную террасу, выступившую из стены на третьем этаже.

36 columns frame an enclosed lobby and two equally sized areas of sheltered terrace to the north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 колонн обрамляют закрытый вестибюль и две равные по размеру зоны защищенной террасы на севере и юге.

Kate had already arrived. She and Charlie Wyatt were seated on the terrace overlooking a swirriming pool the size of a small lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт уже приехала и сидела вместе с хозяином на террасе, выходящей на плавательный бассейн размером с небольшое озеро.

The end towards the wind was enclosed, the other end was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подветренная сторона шатра была затянута покрышками, а противоположная - открыта.

Enclosed in her letter I would find a stamped invitation from the government of Hungary, which would help me enter the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письму прилагалось заверенное печатью приглашение венгерского правительства, которое поможет мне получить разрешение на въезд.

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе.

Remove your console from an enclosed entertainment center, bookshelf, or TV stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите консоль из закрытого пространства, например, с книжкой полки, подставки для телевизора и т.д.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца.

There are six wings and the head is clearly enclosed by a skullcap similar to modern-day astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть шесть крыльев и голова ясно приложен a тюбетейка, подобная современным астронавтам.

Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую.

He went out from the shop onto the terrace, languid with the feebleness of old age, offended by the doubt cast upon his valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из лавки на террасу, умирающий от старческой слабости, обиженный недоверием к его оценке.

In fact, it formed a little closet, and the ledge of a window, which it enclosed, served as a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, оно образовывало своего рода чуланчик, а подоконник заключенного в нем большого окна мог служить столом.

Then I went out on the terrace and looked for a long time at the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вышел на террасу и долго глядел на море.

The crowd was waiting against the wall, symmetrically enclosed between the balustrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, разделенная балюстрадами на равные части, жалась к стене.

Then they walked round a garden-bed, and went to sit down near the terrace on the kerb-stone of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обошли клумбу и сели на закраину стены, над обрывом.

At the very bottom was Volka's address, enclosed for a reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом низу был дан для ответа адрес Вольки Костылькова.

The gravel walk and terrace had been scraped quite clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыпанная гравием аллея и терраса теперь содержались чисто.

The signal strength drops in enclosed spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замкнутых пространствах сигнал теряет силу.

Unfortunately, you're gonna have to share her love of enclosed spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вам придёться разделить её любовь к замкнутым пространствам.

Run along, run along to Mariette, she said to Seryozha, who had followed her out, and she began walking up and down on the straw matting of the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поди, поди к Mariette, - сказала она Сереже, вышедшему было за ней, и стала ходить по соломенному ковру террасы.

Your share of the maintenance and extra work on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, ты же ещё работаешь и на террасе...

We found the hijacked car, abandoned, at the corner of Quimby and Aspen terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен.

Oh, madam, cries Jones, it was enclosed in a pocket-book, in which the young lady's name was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сударыня ведь он лежал в записной книжке, на которой было написано имя мисс Вестерн, -отвечал Джонс.

Attached to this back-bone, for something less than a third of its length, was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к позвоночнику на участке, занимающем треть от его длины, была прикреплена мощная круглая коробка ребер, содержавшая некогда все его жизненно важные органы.

The great sweep in front of the terrace and entrance stair was black and covered with mosses; the once trim flower-beds rank and weedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая площадка перед террасой почернела и затянулась мхом; нарядные когда-то цветочные клумбы поросли сорной травой и заглохли.

Calling youse from my new bachelor pad at 742 Evergreen Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я звоню тебе со своей новой холостяцкой берлоги на Вечнозеленой террасе, 742.

In every neighborhood of any state S of an adiabatically enclosed system there are states inaccessible from S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой окрестности любого состояния S адиабатически замкнутой системы существуют состояния, недоступные из S.

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

For the purpose of distinction, a system is defined to be enclosed by a well-characterized boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей различения система определяется как заключенная в хорошо охарактеризованную границу.

Roseland Terrace is bounded by Government, 18th, Myrtle, and 22nd Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузленд-террас граничит с правительственной, 18-й, Миртл-стрит и 22-й улицами.

Querents shake labelled sticks from enclosed metal containers and read the corresponding answers they retrieve from one of 100 possible drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые вытряхивают маркированные палочки из закрытых металлических контейнеров и читают соответствующие ответы, которые они извлекают из одного из 100 возможных ящиков.

Any further enclosed air is removed by gently pressing the plunger forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дополнительный закрытый воздух удаляется мягким нажатием на поршень вперед.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

The rabbit character was popular enough with audiences that the Termite Terrace staff decided to use it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж кролика был настолько популярен среди зрителей, что персонал террасы термитов решил использовать его снова.

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

Adjacent areas were often enclosed at different times, leading to a change in orientation of the field systems between the two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние участки часто огороживались в разное время, что приводило к изменению ориентации полевых систем между этими двумя участками.

The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали.

Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов.

Water resistance models consist of a paddle revolving in an enclosed tank of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели сопротивления воды состоят из лопасти, вращающейся в закрытом резервуаре с водой.

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

The ladder was developed to access buildings via enclosed alleys, lightwells and yards to which other types of ladder could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница была разработана для доступа к зданиям через закрытые аллеи, световые колодцы и дворы, к которым другие типы лестниц не могли быть приняты.

Obtect pupae are compact, with the legs and other appendages enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупые куколки компактны, с ножками и другими придатками, заключенными в них.

The reef lagoon is an entirely enclosed region, which creates an area less affected by wave action and often contains small reef patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифовая лагуна-это полностью замкнутая область, которая создает область, менее подверженную воздействию волн, и часто содержит небольшие участки рифов.

The tomb is enclosed by a 19th-century shrine called the Aedicula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница окружена святыней 19-го века под названием Aedicula.

There are near 2000 acres enclosed with high banks to keep out the sea, which otherwise would overflow the island at spring tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть около 2000 акров земли, огороженных высокими берегами, чтобы не пропускать море, которое иначе переполняло бы остров во время весенних приливов.

In addition to the resonant modes of the body structure, the enclosed air volume exhibits Helmholtz resonance modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к резонансным модам структуры тела, заключенный объем воздуха показывает резонансные моды Гельмгольца.

In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство.

The Terrace as seen from ground, The Edge observation cube seen at left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терраса, как видно с Земли, край наблюдательного Куба виден слева.

Its first three or four centimetres are enclosed, with the femoral vein, in the femoral sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые три-четыре сантиметра заключены вместе с бедренной Веной в бедренную оболочку.

At the same time, there are states that, although in possession of sea access, are still enclosed by the territories of a foreign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существуют государства, которые, хотя и имеют доступ к морю, все же окружены территориями иностранного государства.

Concentrates take up less storage space, are less of a fire hazard, and are usually kept in a barn or enclosed shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентраты занимают меньше места для хранения, менее пожароопасны и обычно хранятся в сарае или закрытом сарае.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте.

The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город был окружен древней стеной, которую в последний раз перестраивали мамлюки.

There was another short letter enclosed purporting to be from his mother to his prior caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письму было приложено еще одно короткое письмо, якобы от матери к его прежнему опекуну.

This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот многоэтажный буддийский храм со множеством ступ и святилищ был окружен массивной стеной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enclosed terrace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enclosed terrace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enclosed, terrace , а также произношение и транскрипцию к «enclosed terrace». Также, к фразе «enclosed terrace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information