Endangered languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention on international trade in endangered species - Конвенция о международной торговле исчезающими видами
endangered language - находящийся под угрозой исчезновения языка
convention on international trade in endangered - Конвенция о международной торговле исчезающими
endangered languages - исчезающие языки
endangered birds - находящихся под угрозой исчезновения птиц
threatened or endangered species - находящихся под угрозой исчезновения видов
rare and endangered - редких и исчезающих
will be endangered - будут поставлены под угрозу
endangered bird species - находящихся под угрозой исчезновения видов птиц
endangered species act - исчезающие виды действовать
Синонимы к endangered: jeopardize, put in danger, expose to danger, threaten, risk, be a danger to, be detrimental to, injure, damage, harm
Антонимы к endangered: helped, saved, comforted, assisted, aided, preserved
Значение endangered: (of a species) seriously at risk of extinction.
study of languages - Изучение языков
indo-european languages - индо-европейские языки
languages have - языки имеют
between languages - между языками
swap languages - языки своп
in all the official languages - на всех официальных языках
in the local languages - на местных языках
the other working languages - другие рабочие языки
as many languages - как много языков
other languages that - другие языки, что
Синонимы к languages: speech, writing, communication, conversation, speaking, talking, talk, discourse, words, vocabulary
Антонимы к languages: silences, applied science, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering, engineering science
Значение languages: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
An endangered language is a language that is at a risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
Vocabulary and courses are available online for a number of endangered languages. |
Словарь и курсы доступны в интернете для ряда языков, находящихся под угрозой исчезновения. |
Once a language has reached the endangerment stage, there are only a few speakers left and children are, for the most part, not learning the language. |
Как только язык достигает стадии опасности, остается лишь несколько говорящих, и дети, по большей части, не изучают язык. |
Bangladesh hosts a number of endangered languages that are defined as languages at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
В Бангладеш существует ряд языков, находящихся под угрозой исчезновения, которые определяются как языки, подверженные риску выпадения из употребления, как правило, потому, что в стране мало выживших носителей. |
UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger categorises 2,473 languages by level of endangerment. |
Атлас языков мира, находящихся в опасности ЮНЕСКО, классифицирует 2473 языка по степени опасности. |
When the bill was still being considered, advocates for the minorities warned that the bill could endanger their languages and traditional cultures. |
Когда законопроект еще рассматривался, защитники меньшинств предупреждали, что он может поставить под угрозу их языки и традиционную культуру. |
Language endangerment affects both the languages themselves and the people that speak them. |
Языковая опасность затрагивает как сами языки, так и людей, говорящих на них. |
With the exceptions of Khasi and Santali, all Austroasiatic languages on Indian territory are endangered. |
За исключением Хаси и Сантали, все Австро-азиатские языки на территории Индии находятся под угрозой исчезновения. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
We’re sitting in an endangerment hot spot where we are surrounded by languages that are not going to be around even in 20 or 30 years. |
Мы сидим в опасной горячей точке, где нас окружают языки, которых не будет даже через 20 или 30 лет. |
A language may be endangered in one area but show signs of revitalisation in another, as with the Irish language. |
Язык может находиться под угрозой исчезновения в одной области, но проявлять признаки оживления в другой, как в случае с ирландским языком. |
Among the causes of language endangerment cultural, political and economic marginalization accounts for most of the world's language endangerment. |
Среди причин языковой угрозы культурная, политическая и экономическая маргинализация составляет большую часть языковой угрозы в мире. |
Robin's work in linguistics covered several diverse areas, including Firthian prosodic analysis, endangered languages and the history of linguistic thought. |
Работа Робина в области лингвистики охватывала несколько различных областей, включая Фертианский просодический анализ, вымирающие языки и историю лингвистической мысли. |
They are are simply an action group formed to agitate to preserve endangered languages. |
Это просто инициативная группа, созданная для агитации за сохранение исчезающих языков. |
But while it is arguably important that minority and endangered languages survive, it isn't feasible that they all become languages of the internet. |
Наверное, важно, чтобы вымирающие языки и языки меньшинств сохранялись, но сделать их все до единого языками интернета нереально. |
I would be interested to see if this could be applied to many endangered languages. |
Мне было бы интересно посмотреть, можно ли это применить ко многим вымирающим языкам. |
Zacatepec Chatino is a highly endangered language as it is spoken by about 300 Chatino's whom are all above 50 years of age. |
Закатепек Чатино-это очень опасный язык, так как на нем говорят около 300 Чатино, которым всем уже за 50 лет. |
Sorry, that should have been the Endangered Languages Alliance. |
Извините, но это должен был быть Альянс исчезающих языков. |
The Ryūkyūan languages are spoken by a decreasing number of elderly people so UNESCO classified it as endangered, because they could become extinct by 2050. |
На Рюкюанских языках говорит все меньшее число пожилых людей, поэтому ЮНЕСКО классифицировала их как находящиеся под угрозой исчезновения, поскольку они могут исчезнуть к 2050 году. |
The Endangered Language Immersion School Bus is available for anyone who works on endangered languages, or who can read the writing on this bus. |
Школьный автобус для погружения в вымирающий язык доступен для всех, кто работает с вымирающими языками или кто может читать письменность на этом автобусе. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
As with all of the Athabaskan languages of Alaska, Tanacross is extremely endangered. |
Как и все Атабаскские языки Аляски, Танакросс находится под угрозой исчезновения. |
All of California's indigenous languages are endangered, although there are now efforts toward language revitalization. |
Все коренные языки Калифорнии находятся под угрозой исчезновения, хотя в настоящее время предпринимаются усилия по их возрождению. |
Some linguists consider linguistic diversity to be analogous to biological diversity, and compare language endangerment to wildlife endangerment. |
Некоторые лингвисты считают, что языковое разнообразие аналогично биологическому разнообразию, и сравнивают языковую угрозу с угрозой дикой природе. |
Once a language is determined to be endangered, there are three steps that can be taken in order to stabilize or rescue the language. |
После того, как язык будет определен как находящийся под угрозой исчезновения, есть три шага, которые могут быть предприняты для того, чтобы стабилизировать или спасти язык. |
Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French. |
Миссури является родиной вымирающего диалекта французского языка, известного как Миссури-френч. |
Most of these languages are endangered, although there are efforts to revive them. |
Большинство этих языков находятся под угрозой исчезновения, хотя предпринимаются усилия по их возрождению. |
Immigrants moving into an area may lead to the endangerment of the autochthonous language. |
Иммигранты, въезжающие в ту или иную местность, могут подвергнуть опасности автохтонный язык. |
An endangered language, or moribund language, is a language that is at risk of falling out of use as its speakers die out or shift to speaking other languages. |
Исчезающий язык, или умирающий язык, - это язык, который рискует выйти из употребления, поскольку его носители вымирают или переходят на другие языки. |
Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers. |
Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема. |
Aramaic covers a wide range of Semitic languages and dialects, all related but often mutually incomprehensible, now mostly extinct or endangered. |
Арамейские языки — это обширная группа языков и диалектов в составе семитской языковой семьи. Все они родственные, но их носители часто не понимают друг друга. К тому же большинство этих языков либо исчезли, либо находятся под угрозой исчезновения. |
A UNESCO study of endangered languages does not mention sign languages. |
В исследовании ЮНЕСКО по исчезающим языкам не упоминаются языки жестов. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
Formerly considered critically endangered, Hawaiian is showing signs of language renaissance. |
Ранее считавшийся критически опасным, гавайский язык демонстрирует признаки языкового Ренессанса. |
The Chakma language is endangered due to its decreasing use in schools and institutions. |
Язык Чакма находится под угрозой исчезновения из-за уменьшения его использования в школах и учреждениях. |
The following table lists the 191 languages of India that are classified as vulnerable or endangered. |
В следующей таблице перечислены 191 язык Индии, которые классифицируются как уязвимые или находящиеся под угрозой исчезновения. |
The third stage of language extinction is seriously endangered. |
Третья стадия исчезновения языка находится под серьезной угрозой. |
The first step towards language death is potential endangerment. |
Первый шаг к смерти языка-это потенциальная опасность. |
An endangered language is a language that is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
The language today is endangered, and there are very few speakers that are living. |
Язык сегодня находится под угрозой исчезновения, и очень немногие говорящие на нем живут. |
Many scholars have devised techniques for determining whether languages are endangered. |
Многие ученые разработали методы определения того, находятся ли языки под угрозой исчезновения. |
Savosavo is an endangered language spoken on Savo, a small volcanic island north of Guadalcanal in the Solomon Islands. |
Савосаво-это вымирающий язык, на котором говорят на Саво, небольшом вулканическом острове к северу от Гуадалканала на Соломоновых островах. |
Almost all of the study of language endangerment has been with spoken languages. |
Почти все исследования языковой опасности были посвящены разговорным языкам. |
However, the Aramaic languages are now considered endangered. |
Однако в настоящее время арамейские языки считаются находящимися под угрозой исчезновения. |
The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all. |
Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным! |
Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand. |
Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял. |
The Pedagogical College in the town of Lipcani trains teachers of the Ukrainian language and literature. |
В педагогическом колледже в городе Липкань ведется подготовка учителей украинского языка и литературы. |
A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language. |
Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language). |
Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system. |
Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты. |
Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba. |
Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе. |
Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс. |
|
well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves. |
И так, мы преодолели языковой барьер и представились. |
Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language. |
Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек. |
Sorry. Language barrier. |
Извините, языковой барьер. |
How dare you speak to me in such language? |
Как ты смеешь говорить со мной таким языком? |
The previous rotation formula in matrix language is therefore. |
Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является. |
For example, in Quebec, the Ashkenazic majority has adopted English, while the Sephardic minority uses French as its primary language. |
Например, в Квебеке Ашкеназское большинство приняло английский язык, в то время как сефардское меньшинство использует французский в качестве своего основного языка. |
She argues that since reality is mediated by the language we use to describe it, the metaphors we use shape the world and our interactions to it. |
Она утверждает, что поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, метафоры, которые мы используем, формируют мир и наше взаимодействие с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endangered languages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endangered languages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endangered, languages , а также произношение и транскрипцию к «endangered languages». Также, к фразе «endangered languages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
