Endless wars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endless wars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесконечные войны
Translate

- endless [adjective]

adjective: бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный

- wars [noun]

noun: война, борьба

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • bride wars - Война невест

  • past wars - Прошедшие войны

  • water wars - водные войны

  • clan wars - клановые войны

  • old wars - старые войны

  • the two world wars - две мировые войны

  • after two world wars - после двух мировых войн

  • to end all wars - чтобы закончить все войны

  • caused by the wars - вызванные войнами

  • wars have been - войны были

  • Синонимы к wars: fight, combat, (military) action, crusade, conflict, skirmish, clash, encounter, attack, hostilities

    Антонимы к wars: peace, accord, agreement, appeasement, armistice, ceasefire, cessation of hostilities, conciliation, de escalation, end of hostilities

    Значение wars: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



And yes, the article is out of control due to endless edit wars, as it has been for almost a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, статья вышла из-под контроля из-за бесконечных войн правок, как это было уже почти год.

There will be endless wars into which you and Trantor will be inevitably drawn-to the ruin of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнутся продолжительные войны, которые, в конечном счете, уничтожат Трантор и вас. Мир превратится в руины!

This religious adaptation is also exemplified in the Hwarang corp, a group of aristocratic youth who were groomed for leadership in the endless wars on the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой религиозной адаптации может служить также корпорация Хуаранг - группа аристократической молодежи, которую готовили к лидерству в бесконечных войнах на полуострове.

These kind of questions are endless, but definitely do not reflect a humanistic but a very nationalistic view which is the cause for most wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода вопросы бесконечны, но определенно отражают не гуманистический, а очень националистический взгляд, который является причиной большинства войн.

As long as this is the case, all that can be foreseen are endless edit wars over unverified claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это так, все, что можно предвидеть, - это бесконечные войны за редактирование непроверенных утверждений.

During the Napoleonic wars, Europeans ports were subject to an endless stream of blockading and counter-blockading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн европейские порты подвергались бесконечному потоку блокад и контрблокаций.

Names that were considered but rejected include Shadow Wars, Shadow Spawn, Twilight Shadows, and Endless Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена, которые были рассмотрены, но отвергнуты, включают Войны Теней, порождение теней, Сумеречные тени и бесконечную Землю.

Aren't the culture wars the endless battle between secular liberals and evangelical Christian conservatives over social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве культурные войны не являются бесконечной битвой между светскими либералами и евангельскими христианскими консерваторами по социальным вопросам?

They must have endless manpower, resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них должно быть бесчисленное количество кадров, ресурсов.

We should not interject ourselves into their internal fights and civil wars which only end-up producing 9/11-like blowbacks aka terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не стоит влезать в их внутренние междоусобицы и гражданские войны, которые ведут лишь к новым атакам наподобие 11 сентября, к новым терактам.

This never used to be allowed in Star Wars movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого в «Звездных войнах» прежде никогда не дозволялось.

Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства.

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

They would think it over. They would see about it. Certain things were standing in the way. And so on, and so forth, through all the endless excuses of those who do not care to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумаем, посмотрим, есть кое-какие препятствия... И так далее, и так далее -бесконечные отговорки людей, не желающих себя утруждать.

The head games, the endless need for attention, the way you constantly critique every shit I take

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные интриги, потребность во внимании, бесконечная критика в мой адрес...

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

Only recent wars have forced this congregation to worship in exile across the Syrian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только войны последних лет заставили эту общину перенести свои службы через границу в Сирию - в изгнание.

So, you engage in turf wars, yet nobody actually owns any turf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступаешь в войну банд, хотя никто из вас на самом деле в банду не входит?

That means we can watch Star Wars on his giant TV!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же означает что мы можем смотреть Звездные войны на его гигантском телевизоре!

It's filling me with a sense of endless hours for unfair wages and printers that never have toner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно переполняет меня ощущением бесконечных часов за смехотворные деньги и принтеров, у которых никогда нет тонера.

Christianity has survived persecution, splits, wars of religion, mockery, hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство пережило преследования, расколы, религиозные войны, насмешки, ненависть.

Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн.

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E.T. and Avatar all increased their record grosses with re-releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E. T. и Avatar-все они увеличили свои рекордные суммы с переизданиями.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

The Endless River is the second Pink Floyd album distributed by Parlophone, following the release of the 20th anniversary editions of The Division Bell in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Endless River-второй альбом Pink Floyd, выпущенный Parlophone после выпуска 20-летнего юбилейного издания The Division Bell в 2014 году.

The Catskill Mountains are the highest expression of the plateau, located to the east of the Endless Mountains, and separated from them by the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Кэтскилл являются самым высоким выражением плато, расположенного к востоку от бесконечных гор и отделенного от них рекой Делавэр.

He certainly suggests that the accepted view regarding the wars may not reflect historical realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определенно предполагает, что общепринятый взгляд на войны может не отражать исторических реалий.

The house is full of poker-playing aunts, uncles and cousins engaged in endless recriminations over division of the family fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом полон играющих в покер тетушек, дядюшек и кузенов, занятых бесконечными взаимными обвинениями по поводу раздела семейного состояния.

Both sides wanted peace, which allowed both countries enormous cost savings, and recovery from expensive wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны хотели мира, что позволяло обеим странам экономить огромные средства и восстанавливаться после дорогостоящих войн.

Spain, the Netherlands, Poland, Venice, Sweden and the Ottoman Empire were declining powers after losses in a series of wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, Нидерланды, Польша, Венеция, Швеция и Османская империя приходили в упадок после потерь в ряде войн.

The recovered solvent is compressed back to a liquid, cooled and re-circulated to the extractor vessel in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеченный растворитель сжимают обратно в жидкость, охлаждают и повторно циркулируют в экстракторном сосуде по бесконечной петле.

Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы.

Endless Night was presented as a one-hour radio play in the Saturday Theatre strand on BBC Radio 4 on 30 August 2008 at 2.30 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечная ночь была представлена как одночасовая радиопостановка в субботнем театре strand на BBC Radio 4 30 августа 2008 года в 2.30 вечера.

Del Rey embarked on The Endless Summer Tour in May 2015, which featured Courtney Love and Grimes as opening acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей отправился в бесконечное летнее турне в мае 2015 года, в котором Кортни Лав и Граймс выступили в качестве вступительных актов.

Civil wars may also involve deliberate attacks against civilians, with both guerrilla groups and organized armies committing atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны могут также включать преднамеренные нападения на гражданское население, причем как партизанские группы, так и организованные армии совершают зверства.

These wars enveloped all of Europe and the overseas colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти войны охватили всю Европу и заморские колонии.

In this he recalled the 1825 Decembrist Revolt by Russian soldiers returning from having defeated France in the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он вспоминал восстание декабристов 1825 года, поднятое русскими солдатами, вернувшимися после поражения Франции в наполеоновских войнах.

With the wars in Iraq and Afghanistan, the demand for airmen with the ground troops on the battlefield grew significantly over their historic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С войнами в Ираке и Афганистане спрос на летчиков с наземными войсками на поле боя значительно вырос по сравнению с их исторической ролью.

Origen maintained that, if everyone were peaceful and loving like Christians, then there would be no wars and the Empire would not need a military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген утверждал, что если бы все были мирными и любящими, как христиане, то не было бы войн и Империя не нуждалась бы в военном деле.

The discussions with PolyGram seemed endless, so finally the band decided to release the album on a local label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с PolyGram казались бесконечными, поэтому в конце концов группа решила выпустить альбом на местном лейбле.

The combinations are endless, but may be characterized by the first three examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинации бесконечны, но могут быть охарактеризованы первыми тремя примерами.

The King's wars were not alway popular, but Arundel was a vital instrument of that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны короля не всегда были популярны, но Арундель был жизненно важным инструментом этой политики.

In Turf Wars part one, Korra and Asami spend time in the Spirit World exploring their romantic feelings for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части дерновых войн Корра и Асами проводят время в духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу.

Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн.

On 7 November 2014, Pink Floyd released The Endless River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Pink Floyd выпустила альбом The Endless River.

Books 6–10 – Wars with the Aequi, Volsci, Etruscans, and Samnites, down to 292 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги 6-10-войны с Аэками, вольсками, этрусками и самнитами, вплоть до 292 года до н. э.

The Star Wars franchise never despatched quite so many characters in such a graphic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза Звездных войн никогда не посылала так много персонажей в такой графической манере.

By moving one company in circles through a glen, he gained the appearance of an endless line of reinforcements marching to relieve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигая одну роту кругами через лощину, он получил вид бесконечной линии подкреплений, марширующих ему на смену.

Frigga is busy fighting off the endless hordes when Malekith throws the Venom symbiote as a spear at Frigga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фригга занята борьбой с бесконечными ордами, Когда Малекит бросает ядовитый симбиот в качестве копья на Фриггу.

The wheel of life represents an endless cycle of birth, life, and death from which one seeks liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо жизни представляет собой бесконечный цикл рождения, жизни и смерти, от которого человек стремится освободиться.

I have just added archive links to 13 external links on History wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 13 внешних ссылок по истории войн.

It was his first writing credit since the 1994 film Radioland Murders that is not associated with the Star Wars or Indiana Jones franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его первая писательская заслуга после фильма 1994 года Радиолэнд убийств, который не связан с франшизами Звездных войн или Индианы Джонса.

The so-called history wars concern how to interpret the country's history, especially regarding Indigenous Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые исторические войны касаются того, как интерпретировать историю страны, особенно в отношении коренных австралийцев.

With the defeat of Napoleon in 1815, Britton entered a century of peace, and lotteries were no longer necessary to finance wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поражением Наполеона в 1815 году Бриттон вступил в век мира, и лотереи больше не были необходимы для финансирования войн.

They were treated like servants and kept waiting in a small, stuffy room for an endless time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними обращались как со слугами и заставляли ждать в маленькой душной комнате бесконечное время.

Above all else, editors should avoid getting into edit wars or contentious deletion discussions when trying to deal with recentism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, редакторы должны избегать участия в войнах редактирования или спорных дискуссиях об удалении, когда они пытаются справиться с рецидивом.

The album's subject matter revolved around Brooklyn, gang-wars, drugs, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировка была настолько необычной, что ее описал Роберт Рипли в своей книге Хотите верьте, хотите нет!.

The end of the Napoleonic Wars effectively ended the recurrent conflict between France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание Наполеоновских войн фактически положило конец повторяющемуся конфликту между Францией и Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endless wars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endless wars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endless, wars , а также произношение и транскрипцию к «endless wars». Также, к фразе «endless wars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information