Equal to the task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal number of men and women - равное количество мужчин и женщин
equal absolute - равной абсолютной
equal regard - равное отношении
in equal portions - в равных долях
assuming equal - при условии равной
equal width - равная ширина
potentially equal - потенциально равны
equal numbers of members - равное число членов
draft law on equal - проект закона о равенстве
with equal attention - с одинаковым вниманием
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to reply to your query. - чтобы ответить на ваш запрос.
in order to rise to - для того, чтобы подняться
to look forward to - смотреть вперед
to ride a horse to death - ездить на лошади до смерти
to think shame to do sth. - думать стыдно делать что-н.
are expected to contribute to - как ожидается, внести свой вклад в
afraid to return to - боится возвращаться в
we have to go to the hospital - мы должны пойти в больницу
i need to get to work - Мне нужно, чтобы добраться до работы
hard to get to - трудно добраться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
at the bottom of the food chain - в нижней части пищевой цепи
the bible is the word of god - Библия есть слово Бога
rule on the merits of the case - решение по существу дела
the end of the world for me - конец света для меня
led to the creation of the national - привел к созданию национального
at the root of the problem - в корень проблемы
the apartment on the second floor - квартира на втором этаже
the answer is in the negative - ответ будет отрицательным
in the run-up to the summit - в преддверии саммита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма
verb: задавать работу, перегружать, обременять
combined task group - общевойсковая оперативная группа
almost impossible task - практически невыполнимая задача
complex task - сложная задача
task constraints - ограничения задачи
task participation - участие задача
historic task - историческая задача
crucial task - важнейшая задача
meeting of the international task force - заседание международной целевой группы
that the task force - что целевая группа
facilitate the task - облегчить задачу
Синонимы к task: business, mission, undertaking, responsibility, assignment, engagement, enterprise, chore, exercise, detail
Антонимы к task: fun, pastime, unburden, entertainment
Значение task: a piece of work to be done or undertaken.
Nations and corporations both need to be run responsibly... .. for the greatest benefit of the stakeholders and with leadership... .. equal to the task. |
И народы, и корпорации должны управляться ответственно для большего блага заинтересованных сторон и под руководством... достойным такой задачи. |
...And in cricket, England insist their team are equal to the task... |
в крикете, Англия настаивает, что их команды равнозначны... |
Oh, I feel sure Mademoiselle Clemence would be equal to the task. |
О, я уверен, мадемуазель Клеманс справится с заданием. |
The gesture is equal to the task. |
Какова задача, таков и жест. |
Are you equal to the task, Sir Roland? |
Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд? |
I believe you are the equal to any task, least of all that of taking care of your family. Do you hear? |
Я верю, ты справишься со всем особенно заботясь о своей семье. |
But it is a ponderous task; no ordinary letter-sorter in the Post-Office is equal to it. |
Но это - грандиозная задача; простому сортировщику писем в почтовой конторе она не по плечу. |
My strength was not equal to the task. |
Моей силы было недостаточно. |
The tools and machines must have been equal to the task of actually building the pyramids, crafting those statues to such a high order of precision... |
Инструменты и машины должны быть соразмерны задаче фактического построения пирамид, обработки этих статуй с такой высокой степенью точности... |
Nor was I sure that, if he'd agreed, the man before me at that breakfast table was equal to the task. |
И даже если бы он и согласился, я не уверен, что человек, сидевший передо мной за завтраком, мог бы справиться с моей проблемой. |
He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley. |
Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли. |
One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled. |
Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка. |
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
So your request for additional task force funds is hereby denied. |
А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен. |
The report will review the mandates, functioning and achievements to date of the task forces. |
В докладе будет дан обзор мандатов, функционирования и достижений целевых групп по состоянию на текущий момент. |
Since not all treaty bodies had task forces, there might be some justification for distinguishing between task forces and country rapporteurs. |
Поскольку не все договорные органы имеют целевые группы, возможно, есть определенный смысл в том, чтобы проводить различие между членами целевых групп и докладчиками по странам. |
Its effective implementation is the most important task before us, and the role of the United Nations in it is vital. |
Ее эффективное осуществление является для нас наиболее важной задачей, и роль Организации Объединенных Наций в этом деле жизненно важна. |
You feel your task is incomplete. |
Вы чувствуете, что ваша задача не закончена. |
The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera. |
Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры. |
The estimated time to complete this task will vary based on the number of properties you want to view or change. |
Время выполнения этой задачи зависит от количества свойств, которые нужно просмотреть или изменить. |
My dear guardian... has the arduous task of looking after me. |
Мой дорогой опекун взял на себя тяжкий труд заботиться о моем воспитании. |
It is part of your task to accept rebels... and to teach them how to accept divine law. |
Это часть наших обязанностей - принимать непокорных... и научать их смиряться перед Божественным законом. |
He was carefully engaged in brushing his coat before putting it on, and seemed wholly engrossed in the task. |
Пуаро тем временем с величайшей тщательностью чистил пальто и, казалось, был всецело поглощен этим занятием. |
Percy sought to bring science to the task of breeding a better human. |
Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека. |
Task Force X is broadcasting in the blind, over. |
Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена. |
Main target of my task force is about to learn that his daughter was found hanging from a billboard in a vacant lot. |
Главная мишень моей опергруппы вот - вот узнает, что его дочь нашли повешенной на билборде. |
In the chronicle I have begun I've set before myself a different task. |
Начав хронику, я задался другими задачами. |
I don't think he'll be able to tackle this task, because its morphological correlation with the human body looks incidental. |
Мне трудно поверить, что он сможет выполнить это задание, потому что его внешняя схожесть со строением тела кажется случайной. |
He is an equal partner in an enterprise that is going to put Uttoxeter's sanitation well into the 21st century. |
Он является полноправным партнером в компании, которая поднимет ассенизацию Уттоксетера на совершенно новый уровень! |
The task of his destruction was mine, but I have failed. |
Его уничтожение стало моей задачей, но я не сумел ее выполнить. |
A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything. |
Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать. |
I'm going to ring him and take him to task. |
Ну я пойду позвоню ему и сделаю выговор. |
No, all I've done is take a difficult task and made it impossible. |
Нет, я всего лишь взялся за трудную задачу и превратил ее в невыполнимую. |
Он работает в какой-то опрегруппе. |
|
Thou Shall Not Create Unto Thyself Any Graven Image although you know the task is to fill the empty page. |
Не Создавай Себе Кумира. Ты знаешь свою задачу - ты должен заполнить пустую страницу. |
Ты знаешь я подписываю все ордера целевой группы. |
|
And grab the rest of the Anaconda task force. |
И захвати с собой остальных из целевой группы Анаконды. |
Оставалось последнее и самое трудное дело -спустить лодку на реку. |
|
So, with no cousins, the task of preserving and expanding your father's fortune falls on your lovely but narrow shoulders. |
За неимением кузенов, задача сохранения и расширения успеха вашего отца упала на ваши прекрасные, но узкие плечи. |
Your recreation cannot be difficult for the God for Whom this was an easy task. |
Ваш отдых не может быть трудным для Бога, для которого это было легкой задачей. |
When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task. |
Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей. |
The player will set up the project, click a button and after a specified time the task will be completed, rather than spending time actually performing the crafting. |
Игрок настроит проект, нажмет кнопку и через заданное время задание будет выполнено, вместо того чтобы тратить время на собственно выполнение крафта. |
Parker instead suggested that he produce it and give the directing task to Gerald Scarfe and Michael Seresin, a cinematographer. |
Вместо этого Паркер предложил ему продюсировать его и поручить режиссерскую работу Джеральду Скарфу и Майклу Сересину, кинематографисту. |
The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development. |
Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка. |
The invasion phase concluded when Tikrit, Saddam's home town, fell with little resistance to the U.S. Marines of Task Force Tripoli. |
Фаза вторжения завершилась, когда Тикрит, родной город Саддама, пал без особого сопротивления американских морских пехотинцев из оперативной группы Триполи. |
This is not some easy task, and only a true philosopher, with decades of preparation, would be able to leave the cave, up the steep incline. |
Это нелегкая задача, и только истинный философ, проведя десятилетия подготовки, сможет покинуть пещеру, поднявшись по крутому склону. |
The teacher has created an authentic task in which students will design a 3-day meal plan for a camp that uses food pyramid guidelines. |
Учитель создал аутентичную задачу, в которой учащиеся будут разрабатывать 3-дневный план питания для лагеря, который использует рекомендации пищевой пирамиды. |
There are few guiding materials for our task of statutory construction. |
Есть несколько руководящих материалов для нашей задачи Законодательного строительства. |
Research indicates that preparing for a creative thinking task induces mood swings depending on what type of thinking is used for the task. |
Исследования показывают, что подготовка к задаче творческого мышления вызывает перепады настроения в зависимости от того, какой тип мышления используется для этой задачи. |
People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy. |
Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии. |
Whilst not on the front line, his position as Surgeon to the regiment would have rendered him an unenviable task, in this, one of history’s bloodiest battles. |
Хотя он и не был на передовой, его положение хирурга в полку сделало бы его незавидной задачей в этом, одном из самых кровавых сражений в истории. |
The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task. |
Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача. |
Each was designed according to the nature of the task and the shape and size of the target fruit. |
Каждый из них был разработан в соответствии с характером задачи и формой и размером целевого плода. |
The hermit Ivan accepts the task of missionary, his eloquence winning over Ludmila, the Bohemian princess. |
Отшельник Иван принимает на себя миссию миссионера, его красноречие побеждает Людмилу, Богемскую принцессу. |
Thus, the task is to find universal properties that uniquely determine the objects of interest. |
Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти универсальные свойства, однозначно определяющие интересующие объекты. |
The collective leadership first set out to stabilize the Soviet Union and calm Soviet society, a task which they were able to accomplish. |
Коллективное руководство сначала поставило перед собой задачу стабилизировать Советский Союз и успокоить советское общество, что им и удалось сделать. |
Once the update software was tested, reprogramming each machine consisted of an automated task requiring an on-site visit by a technician. |
Хотя это еще не конец конфликта между ними, знания, которые они получают, помогают определить их коллективную судьбу. |
Task significance was derived from Greg Oldham's own work experience as an assembly line worker. |
Значение задачи было выведено из собственного опыта работы Грега Олдхэма в качестве рабочего сборочного конвейера. |
Позже он возглавляет оперативную группу по ликвидации генера Блю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal to the task».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal to the task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, to, the, task , а также произношение и транскрипцию к «equal to the task». Также, к фразе «equal to the task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
