Equilibrium ensemble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equilibrium ensemble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равновесный ансамбль
Translate

- equilibrium [noun]

noun: равновесие, уравновешенность

adjective: равновесный

- ensemble [noun]

noun: ансамбль, группа, костюм, туалет, общее впечатление, согласованность, гарнитур мебели



The concept of an equilibrium or stationary ensemble is crucial to many applications of statistical ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие равновесного или стационарного ансамбля имеет решающее значение для многих применений статистических ансамблей.

Such a statistical ensemble, one that does not change over time, is called stationary and can said to be in statistical equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой статистический ансамбль, который не изменяется во времени, называется стационарным и может быть назван находящимся в статистическом равновесии.

The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью.

It has given us the stablest equilibrium in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука дала нам самое устойчивое равновесие во всей истории человечества.

I happen to have an ensemble of my own that matches yours to a tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня есть наряд точь-в-точь как твой.

The liquid shifts the equilibrium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жидкости нарушился баланс!

The law is important for the mathematical formulation of thermodynamics, which needs the assertion that the relation of thermal equilibrium is an equivalence relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон важен для математической формулировки термодинамики, которая нуждается в утверждении, что отношение теплового равновесия является отношением эквивалентности.

Rawls argues that a set of moral beliefs in ideal reflective equilibrium describes or characterizes the underlying principles of the human sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролз утверждает, что набор моральных убеждений в идеальном рефлексивном равновесии описывает или характеризует основополагающие принципы человеческого чувства справедливости.

Markets where price negotiations meet equilibrium, but the equilibrium is not efficient are said to experience market failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что рынки, на которых ценовые переговоры соответствуют равновесию, но равновесие не является эффективным, испытывают крах рынка.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

It is very rare for activity coefficient values to have been determined experimentally for a system at equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко значения коэффициента активности были определены экспериментально для системы, находящейся в равновесии.

The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав.

Although its initial motivation did not involve any of the mental requirements of the Nash equilibrium, every ESS is a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его первоначальная мотивация не включала в себя никаких ментальных требований равновесия Нэша, каждая ЭСС является равновесием Нэша.

However, Mimas is not actually in hydrostatic equilibrium for its current rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мимас фактически не находится в гидростатическом равновесии для своего текущего вращения.

Solid bodies have irregular surfaces, but local irregularities may be consistent with global equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые тела имеют неровные поверхности, но локальные неровности могут соответствовать глобальному равновесию.

Pointwise radiative equilibrium is closely related to Prevost's absolute radiative equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечное радиационное равновесие тесно связано с абсолютным радиационным равновесием Превоста.

In looser terms, nothing in the entire universe is or has ever been truly in exact thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле, ничто во всей Вселенной не находится и никогда не было действительно в точном термодинамическом равновесии.

For purposes of physical analysis, it is often enough convenient to make an assumption of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей физического анализа часто достаточно удобно сделать предположение о термодинамическом равновесии.

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

However, a Nash equilibrium exists if the set of choices is compact with continuous payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако равновесие Нэша существует, если набор вариантов компактен с непрерывным выигрышем.

This method studies both changes in markets and their interactions leading towards equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод изучает как изменения на рынках, так и их взаимодействия, ведущие к равновесию.

For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке.

The system is in an equilibrium state when the spring is static.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система находится в равновесном состоянии, когда пружина статична.

If this still does not create an equilibrium balance the glacier will continue to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все еще не создает равновесного баланса, ледник будет продолжать двигаться вперед.

Exergy of a system is the maximum useful work possible during a process that brings the system into equilibrium with a heat reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксергия системы - это максимально возможная полезная работа в процессе, приводящем систему в равновесие с тепловым резервуаром.

It is defined only for a system that is accepted as being in its own state of internal thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяется только для системы, которая принимается находящейся в своем собственном состоянии внутреннего термодинамического равновесия.

Every instance of phase or chemical equilibrium is characterized by a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай фазового или химического равновесия характеризуется константой.

Mucosal PCO2 is presumed to be proportional at equilibrium and mucosal pH is calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что pCO2 слизистой оболочки пропорционален при равновесии, и вычисляется рН слизистой оболочки.

The Nash equilibrium defines stability only in terms of unilateral deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие Нэша определяет устойчивость только в терминах односторонних отклонений.

He is a member of the New York Gilbert & Sullivan Players and has performed principal, supporting and ensemble roles with the company for the past ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом New York Gilbert & Sullivan Players и в течение последних десяти лет исполнял главные, вспомогательные и ансамблевые роли в компании.

This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты.

Osteoclasts are active during bone regulation, there is constant equilibrium of bone resorption and deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеокласты активны во время регуляции костной ткани, существует постоянное равновесие резорбции и отложения костной ткани.

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

Assuming the initial concentration of radionuclide B is zero, full equilibrium usually takes several half-lives of radionuclide B to establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходная концентрация радионуклида в равна нулю,то для установления полного равновесия обычно требуется несколько периодов полураспада радионуклида В.

One or more solution concepts are chosen, and the author demonstrates which strategy sets in the presented game are equilibria of the appropriate type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирается одна или несколько концепций решения, и автор демонстрирует, какие наборы стратегий в представленной игре являются равновесиями соответствующего типа.

By mathematical necessity, there must also be unstable equilibrium points between the stable points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу математической необходимости между устойчивыми точками также должны существовать неустойчивые точки равновесия.

Bistability is the special case with two stable equilibrium points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильность-это частный случай с двумя устойчивыми точками равновесия.

Sometimes there is not enough information about the forces acting on a body to determine if it is in equilibrium or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда не хватает информации о силах, действующих на тело, чтобы определить, находится оно в равновесии или нет.

The modern conception of general equilibrium is provided by a model developed jointly by Kenneth Arrow, Gérard Debreu, and Lionel W. McKenzie in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная концепция общего равновесия основана на модели, разработанной совместно Кеннетом Эрроу, Жераром Дебре и Лайонелом Маккензи в 1950-х годах.

Non‑convex sets have been incorporated in the theories of general economic equilibria, of market failures, and of public economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыпуклые множества были включены в теории общего экономического равновесия, провалов рынка и общественной экономики.

Thermal equilibrium of a body in itself refers to the body when it is isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое равновесие тела само по себе относится к телу, когда оно изолировано.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

Walras' law was introduced as a theoretical answer to the problem of determining the solutions in general equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Вальраса был введен как теоретический ответ на проблему определения решений в общем равновесии.

Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций.

Driven complex fluids, turbulent systems and glasses are other examples of non-equilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемые сложные жидкости, турбулентные системы и стекла являются другими примерами неравновесных систем.

Equilibrium conditions of thermodynamic systems are related to the maximum property of the entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесные условия термодинамических систем связаны с максимальным свойством энтропии.

The process consists of two main equilibrium reactions, with incomplete conversion of the reactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс состоит из двух основных равновесных реакций, с неполным превращением реагентов.

This last example points to an important difference between Nash equilibria and ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний пример указывает на важное различие между равновесиями Нэша и ЭСС.

Lyapunov stability methods have also been applied to finding equilibrium solutions in traffic assignment problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы устойчивости Ляпунова также применялись для нахождения равновесных решений в задачах назначения движения.

Once the mass is displaced from its equilibrium position, it experiences a net restoring force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масса смещается из своего равновесного положения, она испытывает чистую восстанавливающую силу.

Chamber Orchestra, Ictus Ensemble, Ensemble Modern, Birmingham Contemporary Music Group, and the Munich Chamber Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерный оркестр, Ictus Ensemble, Ensemble Modern, Бирмингемская группа современной музыки и Мюнхенский камерный оркестр.

An equilibrium between electrons, positrons and photons was maintained during this phase of the evolution of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе эволюции Вселенной сохранялось равновесие между электронами, позитронами и фотонами.

In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения.

A pressure gradient has the potential to perform work on the surroundings by converting enthalpy to work until equilibrium is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления имеет потенциал для выполнения работы над окружающей средой путем преобразования энтальпии в работу до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие.

An equilibrium concentration of just 1.9 ppm sulfuric acid vapor lowers that value to about 7 x 109 ohm-cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная концентрация всего лишь 1,9 промилле паров серной кислоты снижает это значение примерно до 7 х 109 ом-см.

A thixotropic fluid is a fluid which takes a finite time to attain equilibrium viscosity when introduced to a steep change in shear rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиксотропная жидкость-это жидкость, которой требуется конечное время для достижения равновесной вязкости при резком изменении скорости сдвига.

In Equilibrium chemistry the link to stability constant is also intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесной химии связь с константой стабильности также преднамеренна.

If two systems are both in thermal equilibrium with a third system then they are in thermal equilibrium with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если две системы находятся в тепловом равновесии с третьей системой, то они находятся в тепловом равновесии друг с другом.

The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equilibrium ensemble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equilibrium ensemble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equilibrium, ensemble , а также произношение и транскрипцию к «equilibrium ensemble». Также, к фразе «equilibrium ensemble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information