Ensemble of buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ensemble of buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ансамбль зданий
Translate

- ensemble [noun]

noun: ансамбль, группа, костюм, туалет, общее впечатление, согласованность, гарнитур мебели

  • architectural ensemble - архитектурное целое

  • ensemble cast - актерский состав

  • wind ensemble - духовой оркестр

  • german ensemble - немецкий ансамбль

  • dance ensemble - танцевальный ансамбль

  • building ensemble - строительный ансамбль

  • guitar ensemble - гитара ансамбль

  • an ensemble of - ансамбль

  • the whole ensemble - весь ансамбль

  • as an ensemble - как ансамбль

  • Синонимы к ensemble: combo, band, corps, company, troupe, cast, group, chorus, total, entirety

    Антонимы к ensemble: alone, part, distinct, different, fraction, bit, certain, chunk, detailed, discrete

    Значение ensemble: a group of musicians, actors, or dancers who perform together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы



The survived pre-war buildings and park zones were incorporated into the architectural ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся довоенные постройки и парковые зоны были включены в архитектурный ансамбль.

The Heliopolis style is represented there by a large ensemble of buildings in a wide area with the historic form-language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Гелиополиса представлен здесь большим ансамблем зданий на обширной территории с исторической формой-языком.

This ensemble is a remarkable example of Gothic architecture: the buildings seem to be directed high into the air and of course are worth seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ансамбль – исключительный образец готической архитектуры: кажется, что здания устремлены ввысь, и их, конечно, стоит увидеть.

Instead, the density operator expresses the observational side of the ensemble interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оператор плотности выражает наблюдательную сторону интерпретации ансамбля.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

Shane, only you could make a two piece ensemble look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн, только ты можешь выглядеть круто в наряде из кожзама,

It is not quite clear exactly what kind of ensemble Bohr intended to exclude, since he did not describe probability in terms of ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, какой именно ансамбль Бор намеревался исключить, поскольку он не описывал вероятность в терминах ансамблей.

In 1963, they included a black character, Gabe Jones, in the ensemble cast of Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году они включили черного персонажа, Гейба Джонса, в актерский ансамбль сержанта.

With this ensemble, he received the Grand Prix des Hauts-de-Seine in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим ансамблем он получил Гран-При О-де-Сен в 1996 году.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу.

The man who stepped from the passenger seat wore paint-stained Reebok sneakers, paint-stained blue jeans, and just to complete the ensemble, a paint-stained denim shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из машины со стороны пассажирского сидения вышел человек, одетый в синие джинсы и хлопчатобумажную рубашку.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

Till hussite wars the building raised to half of its today's height, but it remained in that height till 1547, when the middle three-body ceiling was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До гуситских войн сооружение было построено наполовину, и оно оставалось в таком состоянии до 1547г, когда был завершен средний тройной потолок.

Such task force might emulate the REReP task force and promote environmental policy reform, capacity building and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая целевая группа могла бы проводить свою деятельность по системе, схожей с работой целевой группы РЕРЕП, и содействовать реформе экологической политики, наращиванию природоохранного потенциала и обеспечению природоохранных инвестиций.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

On top of everything else, I was going to take the driving test. So I had to find my most responsible-looking ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок ко всему, надвигался экзамен на права, и я подбирала наряд, который говорил бы о моей ответственности.

The spectacle is thus... a specialized activity which speaks for the ensemble of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спектакль - это специализированная деятельность, которая говорит за всё остальное.

And I can't think of no finer ensemble to assist me in this task than the supremely versatile, and strangely attractive 'BBC Concert Orchestra'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не знаю другого замечательного ансамбля, который мог бы мне помочь в данной задаче нежели невероятно многосторонний и особо притягательный концертный оркестр Би-Би-Си.

I went 'round there to tell Karen that she's going back into the ensemble tomorrow, and he went ballistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел туда, чтобы сказать Карен, что завтра она возвращается в ансамбль, и он взорвался.

That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

During a riot in '88, prison employees escaped through the administration building and wound up here, outside the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бунта в '88, персонал ушёл через административное здание они попали сюда, за ограду.

The last has a sculptural ensemble in Târgu Jiu, while his sculpture Bird in Space, was auctioned in 2005 for $27.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний имеет скульптурный ансамбль в Тыргу-джиу, а его скульптура Птица в космосе была продана с аукциона в 2005 году за $ 27,5 млн.

In 1997, she starred in the Australian ensemble romantic drama Under the Lighthouse Dancing starring Jack Thompson and Jacqueline McKenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году она снялась в австралийском ансамбле романтической драмы Under The Lighthouse Dancing с участием Джека Томпсона и Жаклин Маккензи.

Alternatively, theoretical approaches can be used to model the influence of the connection, yielding an open statistical ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы теоретические подходы могут быть использованы для моделирования влияния связи, что дает открытый статистический ансамбль.

The usefulness of the grand canonical ensemble is illustrated in the examples below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность большого канонического ансамбля иллюстрируется приведенными ниже примерами.

The Disposable Heroes of Hiphoprisy was an American hip-hop musical ensemble, active during the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые герои Hiphoprisy был американский хип-хоп музыкальный ансамбль, активный в начале 1990-х годов.

A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia.

They included producer Youth, Raja Ram & Simon Posford, collectively known as Shpongle; Howard Marks, The Mystery School Ensemble, JC001, Bush chemist, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были продюсер Young, Raja Ram & Simon Posford, коллективно известный как Shpongle; Говард Маркс, The Mystery School Ensemble, JC001, Bush chemist и другие.

Scott Moran would later play guitar with The Aquabats, skate-legend Ray Barbee's instrumental ensemble, and currently plays guitar in Sky Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Моран позже играл на гитаре с Аквабатами, скейт-легендой инструментального ансамбля Рэя Барби, а в настоящее время играет на гитаре в Sky Parade.

At the age of 12, she joined the Ensemble de l'Harmonie de Charleroi with whom she toured Canada for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 12 лет она присоединилась к ансамблю Шарлеруа, с которым в течение месяца гастролировала по Канаде.

Game of Thrones has an ensemble cast estimated to be the largest on television; during its third season, 257 cast names were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Игры престолов есть ансамбль, который считается самым большим на телевидении; в течение третьего сезона было записано 257 имен актеров.

He could have joined the London Philharmonic Orchestra, but instead chose to work with Musica Reservata, an early music ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы присоединиться к лондонскому филармоническому оркестру, но вместо этого предпочел работать с Musica Reservata, ранним музыкальным ансамблем.

She remained a member of the ensemble for fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась членом ансамбля в течение пятидесяти лет.

The ensemble approach differs significantly from the Copenhagen approach in its view of diffraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамблевый подход существенно отличается от Копенгагенского подхода с точки зрения дифракции.

For other investigators, the message lies in the degree of ensemble synchrony and rhythmicity among a population of climbing fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других исследователей смысл заключается в степени ансамблевой синхронности и ритмичности среди популяции скалолазных волокон.

In the discussion given so far, while rigorous, we have taken for granted that the notion of an ensemble is valid a priori, as is commonly done in physical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном до сих пор обсуждении, хотя и строгом, мы приняли как должное, что понятие ансамбля является действительным a priori, как это обычно делается в физическом контексте.

Like the Beatles, they understood how pop songs worked as ensemble pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Битлз, они понимали, как поп-песни работают в ансамбле.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

This finale piece was adapted for and is also part of the repertoire of the world-famous Alexandrov Ensemble since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта финальная пьеса была адаптирована и также входит в репертуар всемирно известного ансамбля имени Александрова с 2004 года.

The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей.

In the canonical ensemble, the temperature is fixed and energy is the emergent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каноническом ансамбле температура фиксирована, а энергия является эмерджентным свойством.

Either term can also refer to a musical composition for this ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой термин может также относиться к музыкальной композиции для этого ансамбля.

The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана.

Models within a multi-model ensemble can be adjusted for their various biases, which is a process known as superensemble forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели в рамках многомодельного ансамбля могут быть скорректированы с учетом их различных смещений, что является процессом, известным как прогнозирование сверхсборки.

Many ensemble methods, therefore, seek to promote diversity among the models they combine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие методы ансамбля стремятся содействовать разнообразию моделей, которые они объединяют.

The finished strip was truly an ensemble effort, a skillful blending of talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченная полоса была поистине ансамблевым усилием, искусным смешением талантов.

In early 2009, Robbie appeared in various Network Ten promotions, featuring an ensemble of popular Australian faces on the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года Робби появился в различных рекламных акциях сети Ten, показывая ансамбль популярных австралийских лиц в сети.

The ensemble is inspired by ancient Macedonian culture and traditions also has a junior ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль вдохновлен древней македонской культурой и традициями, а также имеет младший ансамбль.

He has written works for almost every conceivable ensemble as well as for electronic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал произведения почти для всех мыслимых ансамблей, а также для электронных СМИ.

While upriver music performances typically included just a fiddle and a guitar, downriver music was performed by a much larger ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как музыкальные выступления вверх по реке обычно включали только скрипку и гитару, музыка вниз по реке исполнялась гораздо большим ансамблем.

Degenerate matter is usually modelled as an ideal Fermi gas, an ensemble of non-interacting fermions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырожденная материя обычно моделируется как идеальный Ферми-газ, ансамбль невзаимодействующих фермионов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensemble of buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensemble of buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensemble, of, buildings , а также произношение и транскрипцию к «ensemble of buildings». Также, к фразе «ensemble of buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information