Equipped with several - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipped with several - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборудован несколькими
Translate

- equipped [verb]

adjective: оборудованный, оснащенный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • prosecute with - преследовать в судебном порядке с

  • with alpha - с альфа

  • harmonisation with - согласование с

  • negotiates with - ведет переговоры с

  • n with - п с

  • continent with - континент

  • bracket with - кронштейн

  • with functionality - с функциональностью

  • voltage with - напряжение с

  • variable with - переменная с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- several [adjective]

adverb: несколько

adjective: некоторые, каждый, отдельный, особый

noun: некоторое количество

pronoun: свой



The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным.

The scout commander chewed on that unpalatable thought for several seconds, then dismounted and handed his reins to an aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир разведчиков некоторое время осваивался с этой неприятной мыслью, потом спешился и передал поводья помощнику.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

The conditions fell short of international standards, with several hundred children being held alongside adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания не соответствовали международным стандартам; несколько сотен детей находились в одних камерах со взрослыми.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

Several hundred thousand women are now alive because of effective anti-estrogen therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неколько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти-эстрогенной терапии.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов.

For several commodities, high current prices are probably transitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Despite these pressures and an uncertain business climate, potential exists for cooperation in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несмотря на эти факторы и на сомнительный деловой климат, потенциал для сотрудничества в нескольких областях продолжает существовать.

The coalition conducted several strikes near Mosul and we will provide this information to our civilian casualty team for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция провела несколько авиаударов около Мосула, и мы передадим эту информацию нашей группе, занимающейся потерями среди гражданского населения, для проведения дальнейшего расследования».

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

I could go forth into the world again, equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряженный таким образом, я снова мог выйти на белый свет.

Good old Sunnydale library, fully equipped with reference books, file cards and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая добрая библиотека, полная книг, каталогов и оружия.

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

In cars equipped with the Active Ventilated Seats, the summer opening feature will activate the seat ventilation in addition to opening the windows and sunroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях, оснащенных активными вентилируемыми сиденьями, функция летнего открытия активирует вентиляцию сидений в дополнение к открытию окон и люка на крыше.

The Wadala depot was equipped for the maintenance of 300 buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депо Вадала было оборудовано для обслуживания 300 автобусов.

Q-Max vessels are equipped with an on-board re-liquefaction system to handle the boil-off gas, liquefy it and return the LNG to the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда Q-Max оснащены бортовой системой повторного сжижения для обработки отходящего газа, его сжижения и возврата СПГ в грузовые танки.

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга.

Beginning in January 1943 all new Tiger Is were equipped with this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 1943 года все новые Тигры были оснащены этой системой.

These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик.

'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе.

As with many other 1993 model year GM vehicles, Scotchgard fabric protection also became a standard feature on Astro vans equipped with cloth seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие автомобили 1993 модельного года GM, тканевая защита Scotchgard также стала стандартной функцией на фургонах Astro, оснащенных тканевыми сиденьями.

Each ship is equipped with either two Type 7103 DSRV or one LR7 manned submersible undersea rescue vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый корабль оснащен либо двумя DSRV типа 7103, либо одним пилотируемым подводным спасательным аппаратом LR7.

Their second KERS equipped car finished fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй КЕРС оборудованный автомобиль финишировал пятым.

Only the 11th Armoured Division was fully re-equipped with the Comet before the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 11-я танковая дивизия была полностью перевооружена на комету еще до окончания войны.

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы.

The handlebars are equipped with hand brakes that can be lifted or pushed downward to instantly stop the rollator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль оснащен ручными тормозами, которые можно поднимать или толкать вниз, чтобы мгновенно остановить роллер.

By the end of 1936 the squadrons were returned to Britain, where the regiment was re-equipped with Morris Light Reconnaissance Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1936 года эскадрильи были возвращены в Англию, где полк был переоснащен легкими разведывательными машинами Моррис.

For the first time in Bulgaria, a terminal has airbridge-equipped gates instead of relying on airside buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в Болгарии терминал оснащен воздушными мостами-воротами вместо того, чтобы полагаться на воздушные автобусы.

The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3.

The squadron was equipped, with the Phönix D.I. Between 10 January and 4 April 1918, Gruber scored six more victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья была оснащена Фениксом Д. И., и с 10 января по 4 апреля 1918 года Грубер одержал еще шесть побед.

In 1987, Chadian troops equipped with technicals drove the heavily mechanized Libyan army from the Aozou Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году чадские войска, оснащенные техническими средствами, вытеснили тяжеломеханизированную ливийскую армию из сектора Аозу.

Airbus A330 aircraft are equipped with on-demand units built into every seatback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Airbus A330 оснащены блоками on-demand, встроенными в каждую спинку сиденья.

Models from 1988 to 1991 were equipped with live rear axles and four-wheel disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели с 1988 по 1991 год оснащались живыми задними осями и полноприводными дисковыми тормозами.

Edwardes-Jones' report was positive; his only request was that the Spitfire be equipped with an undercarriage position indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Эдвардса-Джонса был положительным; его единственная просьба состояла в том, чтобы Спитфайр был оснащен индикатором положения шасси.

The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения.

D40 with normal zoom equipped with a Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR kit lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D40 с обычным зумом оснащен объективом Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 G VR kit.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

Underground coal mines can be equipped with permanently installed sensor systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные угольные шахты могут быть оборудованы стационарно установленными сенсорными системами.

Canada has no national school meal program, and elementary schools are usually not equipped with kitchen facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде нет национальной программы школьного питания, а начальные школы, как правило, не оборудованы кухонными принадлежностями.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Though Chiang's forces were well equipped by the US, they lacked effective leadership, political unity and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя силы Чан Кайши были хорошо оснащены США, им не хватало эффективного руководства, политического единства и опыта.

Reconnaissance is performed by Tornada and F-15s equipped with the DJRP electro-optical reconnaissance pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведку ведут самолеты Tornada и F-15s, оснащенные электронно-оптической разведывательной капсулой DJRP.

Such aircraft are therefore required to be equipped with a means to compensate for this kind of power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такие самолеты должны быть оснащены средствами для компенсации такого рода сбоев в электроснабжении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipped with several». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipped with several» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipped, with, several , а также произношение и транскрипцию к «equipped with several». Также, к фразе «equipped with several» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information