Establish a business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish a business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создавать дело
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический


set up a business, start a business, begin business


She began a coffee roasting and retail business in 1907, and eventually established several eateries around New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году она занялась обжаркой кофе и розничной торговлей, а затем основала несколько закусочных по всему Нью-Йорку.

The first steps of newly established competition authorities, therefore, are often essentially educational with respect to business and consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первые шаги новых ведомств по вопросам конкуренции нередко носят по существу образовательный характер и касаются вопросов поведения предпринимателей и потребителей.

It was doing this by establishing Chinese business around these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем создания китайского бизнеса вокруг этих областей.

In 1900 Daimler died and Maybach quit DMG in 1907, establishing his own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Даймлер умер, а Майбах покинул DMG в 1907 году, основав свой собственный бизнес.

These decisions suggested the fundamental right of workers to take collective action was subordinate to business freedom to establish and provide services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения предполагали, что основополагающее право трудящихся на коллективные действия было подчинено свободе бизнеса создавать и предоставлять услуги.

In short, closer business-government relationships are being re-established throughout the Asian-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, во всём азиатско-тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства.

Louis Blériot was an engineer who had developed the first practical headlamp for cars and had established a successful business marketing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Блерио был инженером, который разработал первые практические фары для автомобилей и создал успешный бизнес по их маркетингу.

In the early 1840s, John emigrated from Hamburg to Dublin, where he established a business; he married twice and fathered seven children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1840-х годов Джон эмигрировал из Гамбурга в Дублин, где открыл свое дело; он дважды женился и стал отцом семерых детей.

The university also established the Julian Simon Memorial Faculty Scholar Endowment to fund an associate faculty member in the business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также учредил Фонд стипендиатов мемориального факультета Джулиана Саймона, чтобы финансировать ассоциированного преподавателя в бизнес-школе.

Traders must therefore identify the buyer when establishing business relationship or if the buyer acquires more than 1,000 euros of the currency in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому трейдеры должны идентифицировать покупателя при установлении деловых отношений или если покупатель приобретает более 1000 евро валюты в месяц.

Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году.

Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество.

The value of ITU is in establishing priority—that is, determining which business first acquired the trademark rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность МСЭ заключается в установлении приоритета—то есть определении того, какое предприятие первым приобрело права на товарный знак.

Odlum became enamored of Cochran and offered to help her establish a cosmetics business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одлум влюбился в Кокран и предложил ей помощь в создании косметического бизнеса.

One more established European magazine CNBC Business Magazine acknowledged InstaForex Group as the most dynamically developing Forex-broker in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно авторитетное европейское издание CNBC Business Magazine признало компанию InstaForex самым динамично развивающимся форекс – брокером в 2009 году.

The couple went on to establish a successful consultancy business out of their home, specializing in Walt's area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара продолжила создавать успешный консалтинговый бизнес вне своего дома, специализируясь в области знаний Уолта.

Such remittances may be limited, unless otherwise justified, to the monthly cash advance level established for each business unit by the Comptroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких переводов могут быть ограничены суммами ежемесячных денежных авансов, определенными для каждого оперативного подразделения Контролером, если только нет обстоятельств, оправдывающих отказ от таких ограничений.

It allows the business establishment to serve alcohol on the premises, but only if patrons brought the alcohol from elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет коммерческому учреждению подавать алкоголь в помещении, но только в том случае, если клиенты принесли алкоголь из другого места.

Co-creation practices are well established in business-to-business contexts and are increasingly applied in business-to-consumer markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика совместного творчества прочно укоренилась в контексте взаимодействия бизнеса и бизнеса и все чаще применяется на рынках взаимодействия бизнеса и потребителя.

we are very happy to establish business relation with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сотрудничать с Вами

It was established in 1906 by the brothers Homer St. Clair Pace and Charles A. Pace as a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1906 году братьями Гомером Сент-Клером Пейсом и Чарльзом А. Пейсом как бизнес-школа.

Having established his business, in June 1781 he married Nicole Adéläide Deschamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основав свое дело, в июне 1781 года он женился на Николь Аделейде Дешам.

He's establishing his own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал свой бизнес.

Months later after establishing his own business, Josh is used to create a cure to both cancer and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев после открытия собственного бизнеса Джош был использован для создания лекарства как от рака, так и от СПИДа.

In 1880, he moved to Cincinnati, Ohio and established his business as an electrical engineer and an inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году он переехал в Цинциннати, штат Огайо, и основал свой бизнес в качестве инженера-электрика и изобретателя.

Daraga has the highest number of business establishments among towns in Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарага имеет самое большое количество деловых учреждений среди городов Албая.

Though known as an art lover and music fan who donated countless amounts to various cultural establishments, most of his efforts were for his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был известен как любитель искусства и музыки, который жертвовал бесчисленные суммы различным культурным учреждениям, большая часть его усилий была направлена на его бизнес.

After Nigeria's independence in 1960, the cinema business rapidly expanded, with new cinema houses being established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Нигерией независимости в 1960 году кинобизнес быстро расширился, появились новые кинотеатры.

After Nokia abandoned in 2011 the MeeGo project, most of the MeeGo team left Nokia, and established Jolla as a company to use MeeGo and Mer business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Nokia отказалась от проекта MeeGo в 2011 году, большая часть команды MeeGo покинула Nokia и основала Jolla как компанию, чтобы использовать возможности MeeGo и Mer для бизнеса.

The Lottery Office, established in 1779, was also abolished in 1831 and its residual business likewise passed to the Stamp Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерейная контора, основанная в 1779 году, была также упразднена в 1831 году, и ее остаточный бизнес также перешел к почтовой конторе.

Paul Lecoq de Boisbaudran established a wine business in Cognac, whose success was a result of the hard work of the entire family including young Paul-Émile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Лекок де Буабодран основал винный бизнес в коньяке, успех которого стал результатом упорного труда всей семьи, включая молодого Поля-Эмиля.

On his release in September 1916, O'Connor re-established his business and took up his political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в сентябре 1916 года О'Коннор восстановил свой бизнес и занялся политической деятельностью.

Kovner established CAM Capital in January 2012 to manage his investment, trading, and business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковнер основал CAM Capital в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью.

The term coffee culture is also used in popular business media to describe the deep impact of the market penetration of coffee-serving establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин кофейная культуратакже используется в популярных деловых СМИ для описания глубокого влияния проникновения на рынок кофейных заведений.

Based on this mix of donations and business dealing, the Templars established financial networks across the whole of Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этого сочетания пожертвований и деловых операций тамплиеры создали финансовые сети по всему христианскому миру.

The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов.

The treatment should be consistent with reporting by the branch in business accounts and enterprise or establishment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая регистрация должна соответствовать отчетности в данных хозяйственного учета отделения и обследований предприятий или заведений.

His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством.

The Acton School of Business, established in 2002 in Austin, Texas, was named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь была названа Актонская Школа бизнеса, основанная в 2002 году в Остине, штат Техас.

Finam Global Investment Fund was established as a business incubator to support startups geared towards global expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный инвестиционный фонд Финам был создан как бизнес-инкубатор для поддержки стартапов, ориентированных на глобальную экспансию.

The Business Transformation Agency was established by Deputy Secretary of Defense Gordon R. England on October 7, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по трансформации бизнеса было создано заместителем министра обороны Гордоном Р. Англией 7 октября 2005 года.

The dressmaker to whom I had alluded had been my mother's maid in f ormer years, and had been established in business with money lent by my late step-father, Mr. Germaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модистка, о которой я говорил, была некогда горничной у матушки и основала свой магазин на деньги, данные ей взаймы моим отчимом.

Effective government - business cooperation, including to establish and maintain compatibility between national policy objectives and core business interests;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эффективное сотрудничество правительства с деловыми кругами, в том числе обеспечение и поддержание взаимодополняемости задач национальной политики и основных интересов предпринимателей;.

It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

Investment companies are those established in China by sole foreign-funded business or jointly with Chinese partners who engage in direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные компании-это компании, созданные в Китае единственным иностранным бизнесом или совместно с китайскими партнерами, которые занимаются прямыми инвестициями.

The new style of serving tea propelled his business, and multiple chains were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый стиль подачи чая стимулировал его бизнес, и были созданы многочисленные сети.

Overall the business went well, and Næss established a good working relationship with the United States Maritime Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дела шли хорошо, и Нэсс установил хорошие рабочие отношения с морской комиссией Соединенных Штатов.

She established a dressmaking business that grew to include a staff of 20 seamstresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала Портняжное дело, которое выросло до штата из 20 швей.

As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования.

She first invited Ford Motor Company to establish business in Tamil Nadu in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые пригласила Ford Motor Company основать свой бизнес в штате Тамилнад в 1995 году.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

Sheriffs are appointed by the community with a mandate to establish order and maintain peace on designated pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы назначаются общиной с мандатом на установление порядка и поддержание мира на определенных страницах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish a business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish a business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, a, business , а также произношение и транскрипцию к «establish a business». Также, к фразе «establish a business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information