Business decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-решение
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



The accuracy of prediction of business failure is a very crucial issue in financial decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность прогнозирования банкротства бизнеса является очень важным вопросом при принятии финансовых решений.

You see, Apple has made a conscious decision to get out of the surveillance business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, в Apple приняли осознанное решение не участвовать в слежке.

Nord Stream 2, she asserts, is a business decision to be made by private businesses, among them Germany’s energy giants, EON and Wintershall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток — 2», утверждает она, это коммерческое решение, и принимать его должны частные компании, в том числе, немецкие энергетические гиганты EON и Wintershall.

The duty of a business board is to serve in an advisory and decision-making capacity concerning strategic and operative issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность делового совета состоит в том, чтобы выполнять функции консультанта и принимать решения по стратегическим и оперативным вопросам.

Data mining this CRM information, however, can help drive a business intelligence platform and provide actionable information to aid decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ данных эта информация CRM, однако, может помочь управлять платформой бизнес-аналитики и предоставлять полезную информацию для принятия решений.

It is the marginal private cost that is used by business decision makers in their profit maximization behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельные частные издержки, которые используются лицами, принимающими бизнес-решения, в их поведении по максимизации прибыли.

Below are some of the most important decision biases of entrepreneurs to start up a new business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые из наиболее важных предвзятых решений предпринимателей, чтобы начать новый бизнес.

Recalls its decision 2002/22 in which it decided to carry out an independent review of the business model and related issues of the United Nations Office for Project Services (UNOPS);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напоминает о своем решении 2002/22, в котором он постановил провести независимый обзор модели деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) и смежных вопросов;

A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме.

And were you in agreement with that business decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли вы согласны с таким бизнес-решением?

It contained all the principal variables that typify the problems of decision-making in a business environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались все основные переменные, характеризующие проблемы принятия решений в деловой среде.

In doing so, the Company should require no more than 3 (three) Business Days to reach a decision regarding the dispute and how it should be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае максимально возможный срок решения по спорной ситуации и принятия мер к ее урегулированию составляет три дня.

As decision making is a key part of the business world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку принятие решений является ключевой частью делового мира.

The graphic arts business is shrinking yearly and any large-capital decision is much more a risk than in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графический бизнес сокращается с каждым годом, и любое крупное капитальное решение - это гораздо больший риск, чем в предыдущие годы.

Julia had with decision turned down the American offer before ever she mentioned it to Tom; their play was playing to very good business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия решительно отказалась от поездки в Америку еще до того, как говорила об этом с Томом; зрительный зал каждый день был переполнен.

Breaking the links between corrupt business interests and State decision makers is essential in the fight against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв связей между коррумпированными предпринимательскими интересами и государственными субъектами, принимающими решения, имеет важное значение для борьбы с коррупцией.

The decision criticises the EPO's reliance on insisting that an invention must provide a technical contribution, and not merely a business based contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение подвергает критике уверенность EPO в том, что изобретение должно обеспечить технический вклад, а не просто вклад, основанный на бизнесе.

The degree also develops the student's practical, managerial and communication skills, and business decision-making capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень также развивает практические, управленческие и коммуникативные навыки студента, а также способность принимать деловые решения.

We have not yet started truck production in Victoria, and this decision allows us to exit this business before the transition occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще не начали производство грузовиков в Виктории, и это решение позволяет нам выйти из этого бизнеса до того, как произойдет переход.

I don't think they should weigh in on the decision, it's none of their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю что они должны влияь на решение, это вовсе не их дело.

It's a pleasure to do business with a lady of such decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно иметь дело с решительной дамой...

This was a deliberate decision in the early days of the centre, to foster a diverse business community within the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обдуманное решение в первые дни существования центра, чтобы способствовать разнообразному деловому сообществу в здании.

I never allow sexual desire to influence a business decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.

Business plans are decision-making tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-планы - это инструменты принятия решений.

It is intended as an aid to decision-making by managers and has been described as the most important part of a business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для оказания помощи менеджерам в принятии решений и была описана как наиболее важная часть бизнес-плана.

Why, I thought, he exclaimed, vigorously, when informed by Cowperwood of his decision, that you liked the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что вам у нас нравится, -воскликнул он, когда Каупервуд сообщил ему о своем решении.

Eger, J. M. said that a smart community makes a conscious and agreed-upon decision to deploy technology as a catalyst to solving its social and business needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгер, Дж. м. сказал, что умное сообщество принимает сознательное и согласованное решение о внедрении технологии в качестве катализатора для решения своих социальных и деловых потребностей.

His business failed and all he saw before him was more failure, so he took a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес развалился, а что осталось, было ещё большим разочарованием поэтому он принял решение.

Iran made this decision after all major European companies abandoned doing business with Iran out of fear of US punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран принял это решение после того, как все крупные европейские компании отказались вести бизнес с Ираном из-за страха наказания со стороны США.

It doesn't really matter whether Winterkorn knew how VW engineers enabled the business decision to introduce the new diesels before they were clean enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, неважно, знал или нет Винтеркорн, каким образом его инженеры обеспечили принятие коммерческого решения по новым дизелям до того, как они стали достаточно «чистыми».

The fallout from the inquiry was a factor in the decision by Floyd Odlum, the primary owner of RKO Pictures, to get out of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия расследования стали одним из факторов, повлиявших на решение Флойда Одлума, основного владельца RKO Pictures, выйти из бизнеса.

Weber's decision to change sides lost him a great deal of the trust he had built up among his Mexican business partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Вебера перейти на другую сторону привело к тому, что он потерял большую часть доверия, накопленного Им среди своих мексиканских деловых партнеров.

For many multinationals the decision to do business in Ireland was made easier still by generous incentives from the Industrial Development Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих транснациональных корпораций решение вести бизнес в Ирландии стало еще проще благодаря щедрым стимулам со стороны управления промышленного развития.

The insights from data are used to recommend action or to guide decision making rooted in business context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная на основе данных, используется для рекомендации действий или руководства процессом принятия решений, основанных на бизнес-контексте.

This strategy is now known as dogfooding, and it's a common strategy in the business world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия называется поедание собачьего корма и часто применяется в мире бизнеса.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе.

On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ.

If you were in an illegal business with someone and that person died, might you not use their property to hide something or someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты с кем-то вёл нелегальный бизнес, а потом этот человек умер, можешь ты использовать его собственность, чтобы спрятать что-то или кого-то?

When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ.

Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный?

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение.

When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства.

If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

Here I see all my files and folders that I’ve saved to my OneDrive for Business library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отображаются все файлы и папки, которые я сохранила в свою библиотеку OneDrive для бизнеса.

All business questions could then be discussed on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.

How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже?

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

I carry on a dressmaking business under the name of Rose Mond, Ltd at 622 Brook Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежит фирма дамской одежды под названием Роз Монд, и находится она по адресу: 622, Брук-стрит, Лондон.

My pretty, there are penalties in the business world for crooked dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица моя, в деловом мире крепко наказывают за нечестную игру.

Fortunetellers were in great demand, and saloons did a roaring business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошла мода на гадалок и предсказателей, в пивных не было отбоя от народа.

Well,I believe in his eggs, and I believe in your son- so much so,I'm going to invest in his sheep mower business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я верю в его яица и верю в твоего сына и поэтому я собираюсь инвестировать его бизнес по стрижке газона овцами.

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

But what I feel must not affect your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, decision , а также произношение и транскрипцию к «business decision». Также, к фразе «business decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information