Establish focal points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish focal points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать координационные центры
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- focal [adjective]

adjective: очаговый, фокальный, центральный, фокусный

  • focal point - координационный центр

  • central focal point - Центральный координационный центр

  • served as a focal point - служил в качестве координационного центра

  • focal symptoms - очаговые симптомы

  • focal role - фокусная роль

  • focal fibrosis - очаговый фиброз

  • serve as a focal point - служить в качестве координационного центра

  • serves as the focal - служит координационным

  • national focal institutions - национальные координационные учреждения

  • gender focal persons - гендерные координаторы

  • Синонимы к focal: central, pivotal, main, principal, essential, chief, fundamental, primary, prime, basic

    Антонимы к focal: peripheral, minor, ancillary, dispensable, insignificant, secondary, subordinate, subsidiary, unimportant, auxiliary

    Значение focal: of or relating to the center or main point of interest.

- points [noun]

noun: экстерьер



The test run for the scheme proved unsuccessful, when Boston College's team established an early lead and ultimately won the game by 19 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый запуск схемы оказался неудачным, когда команда Бостонского колледжа установила раннее лидерство и в конечном счете выиграла игру на 19 очков.

The first of these points illustrates that civility is what holds our families, communities, conversations, and establishments together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из этих пунктов иллюстрирует, что вежливость-это то, что удерживает наши семьи, сообщества, разговоры и учреждения вместе.

The Otago MBA is the longer established of the two, offering a 240 points program while AUT MBA is a 180-point program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otago MBA является более длительным учреждением из двух, предлагая 240-балльную программу, в то время как AUT MBA-это 180-балльная программа.

The Otago MBA is the longer established of the two, offering a 240 points program while AUT MBA is a 180-point program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otago MBA является более длительным учреждением из двух, предлагая 240-балльную программу, в то время как AUT MBA-это 180-балльная программа.

Nevertheless, Lord Atkin's speech was widely followed and was understood to contain three main points for establishing a duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее речь Лорда Аткина получила широкое распространение и была воспринята как содержащая три основных пункта для установления обязанности проявлять заботу.

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

This is achieved by defeating the occupants of the keep or fort or establishing camps, which are used to provide fast travel and resupply points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем разгрома оккупантов крепости или форта или создания лагерей,которые используются для обеспечения быстрого передвижения и пополнения запасов.

You need to carve out a compromise, but before you can do that, you need to establish what exaclty are the disputed points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно найти компромисс, но прежде чем вы сможете это сделать, вам нужно установить, какие именно спорные моменты являются спорными.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

It should define the topic, establish context, explain why the topic is notable, and summarize the most important points—including any prominent controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен определить тему, установить контекст, объяснить, почему тема является заметной, и обобщить наиболее важные моменты—включая любые заметные противоречия.

Survey outlying areas and establish supply points that would support a human advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка за стенами. Создание опорного пункта для дальнейшего продвижения.

Most of these references are to the scientific literature, to establish the authority of various points in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих ссылок относятся к научной литературе, чтобы установить авторитет различных пунктов в статье.

In order to establish these points, researchers at the Royal Armouries reconstructed and trialled the weapon in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить эти точки, исследователи Королевских оружейных заводов реконструировали и опробовали это оружие в 1999 году.

However in order for him to have so well established himself as Lossky points out Origen had theoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы он так хорошо зарекомендовал себя, как указывает Лосский, Ориген имел теорию.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

Contact points where entrepreneurs can have competent counseling, education and sparring are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные выводы, сделанные в результате этих исследований, легли в основу политических инициатив, направленных на развитие культуры предпринимательства и совершенствование механизмов, регулирующих предпринимательскую деятельность.

Lijin collection points were established along all highways and waterways in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты сбора лицзин были созданы вдоль всех автомагистралей и водных путей в Китае.

Vantage points and focal points were established because of the strategic placement of the pavilion to view the gardens surrounding the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательные пункты и координационные пункты были установлены из-за стратегического расположения павильона для просмотра садов, окружающих павильон.

..and establish two lookout points, each with a clear sight of anyone approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и нужно два наблюдательных пункта, с которых видно всех, кто приближается.

Afghan terrain demands that small teams establish forward operating points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В афганском ландшафте наиболее эффективно закрепление небольших спецгрупп на передовых оперативных точках.

As well as the strong technical case he made against the recording, Nelson established two other salient points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо убедительных технических аргументов, которые он привел против этой записи, Нельсон установил еще два важных момента.

And as Mr Toad points out, CZ was established on the basis that it would 'rival' WP - in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как отмечает г-н Тоуд, CZ был создан на основе того, что он будет соперничать с WP - через несколько лет.

Triangulation points, also known as trig points, are marks with a precisely established horizontal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки триангуляции, также известные как тригонометрические точки, представляют собой метки с точно установленным горизонтальным положением.

The highest points are all nearly the same elevation, establishing that the area had once been eroded into a nearly level peneplane, which has since been uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие точки находятся почти на одной высоте, что указывает на то, что область когда-то была размыта в почти ровную пенеплану, которая с тех пор была поднята.

Markets were established at convenient points, which were overseen by market officers charged with ensuring the quality of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки были созданы в удобных точках, которые контролировались рыночными чиновниками, отвечающими за обеспечение качества товаров.

In the focal points of RIS coverage areas, Vessel Traffic Services (VTS) may be established locally with the emphasis on traffic organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В координационных центрах зон охвата РИС можно создать в пределах определенного района службы движения судов (СДС) с упором на организацию движения.

After establishing a baseline, the drug under test is given and the elevation in threshold recorded at specified time points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления исходного уровня дается тестируемый препарат и регистрируется повышение порогового значения в указанные моменты времени.

The analyser calibration curve must be established by at least 4 additional calibration points spaced nominally equally below 15 per cent of full scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочная кривая анализатора должна строиться по крайней мере по четырем калибровочным точкам, размещаемых таким образом, чтобы 50% калибровочных точек находились в пределах ниже 15% полной шкалы.

Unlike come bets, the odds laid behind points established by don't come bets are always working including come out rolls unless the player specifies otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ставок come, коэффициенты, установленные за очками, установленными don't come bets, всегда работают, включая броски come out, если игрок не указывает иное.

You can go to court, establish legal paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

Since this is a summary statement, I will not add any further points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это краткий вариант выступления, я не буду больше ничего к этому добавлять.

We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение.

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки.

This is Brown's first visit to Iraq and it is seen as part of a programme to establish his credentials as Blair's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый визит Брауна (Brown) в Ирак, и он представляется частью его программы по созданию имиджа «приемника Блэра (Blair)».

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

We only have two data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только две отправные точки.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

Otherwise the results will differ by two points for each extra group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае результаты будут отличаться на два балла для каждой дополнительной группы.

To establish such a religion is a major necessity of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ.

Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

Article 29 of the Charter provides that the Security Council can establish subsidiary bodies in order to perform its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 29 Устава предусматривает, что Совет Безопасности может учреждать вспомогательные органы для выполнения своих функций.

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями.

It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений.

The bunkers were therefore intended to establish defensive positions across the entirety of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бункеры предназначались для создания оборонительных позиций по всей территории страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish focal points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish focal points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, focal, points , а также произношение и транскрипцию к «establish focal points». Также, к фразе «establish focal points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information