Establish parameters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish good relations - установить хорошие отношения
establish a strong presence - создание сильного присутствия
it is vital to establish - важно установить
re establish - повторно установить
establish a national centre - создать национальный центр
establish a plan - разработать план
establish and enforce - установление и соблюдение
establish a register - создать реестр
establish its presence - свое присутствие
establish initial contact - установить первоначальный контакт
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
obligatory parameters - обязательные параметры
safety parameters - параметры безопасности
motion parameters - параметры движения
health relevant parameters - здоровья соответствующих параметров
non-linear parameters - нелинейные параметры
evaluation parameters - параметры оценки
identifying the parameters - определение параметров
distribution parameters - параметры распределения
support parameters - параметры поддержки
profile parameters - параметры профиля
Синонимы к parameters: limit, framework, criterion, limitation, restriction, variable, guideline, boundary, argument
Антонимы к parameters: anchor, angle, ban, breach, center, central core, central location, central position, centre, certainty
Значение parameters: a numerical or other measurable factor forming one of a set that defines a system or sets the conditions of its operation.
Once the concept is established, the nominal values of the various dimensions and design parameters need to be set, the detail design phase of conventional engineering. |
После того, как концепция установлена, номинальные значения различных размеров и конструктивных параметров должны быть установлены, этап детального проектирования обычного проектирования. |
If so, then how the agenda for that meeting is set, and what parameters are established for the negotiations, will be critical. |
Если это так, то очень важен вопрос о том, как будет формироваться повестка этой встречи, и каковы будут параметры переговоров. |
The parameters of the artwork are established by the artist at the time of the artwork's inception. |
Параметры произведения искусства устанавливаются художником в момент его создания. |
In the open seas marine environment grab samples can establish a wide range of base-line parameters such as salinity and a range of cation and anion concentrations. |
В открытом море пробы морской среды могут определять широкий диапазон базовых параметров, таких как соленость и диапазон концентраций катионов и анионов. |
Electrical parameters, especially conductivity, are established by the electrolyte's material and composition. |
Электрические параметры, особенно проводимость, определяются материалом и составом электролита. |
Я функционирую в пределах заданных параметров. |
|
I'm sorry this causes you discomfort, but based on the currently established parameters of our relationship, I can put myself in any repellent situation I want. |
Мне жаль, что это причиняет тебе дискомфорт, но на основании установленных на текущий момент параметров наших взаимоотношений, я имею право пребывать в положении любой угодной мне отвратительности. |
The roles of subnational Governments and communities should also be defined, and management parameters and performance indicators established. |
Следует также определить роль субнациональных органов власти и местного населения и установить хозяйственные параметры и показатели эффективности работы. |
You're establishing base-line parameters for truthful and untruthful responses. |
Вы устанавливаете базовые параметры для правдивых и лживых ответов. |
Their properties in one-parameter families was established by Keller. |
Их свойства в однопараметрических семействах были установлены Келлером. |
Re-establish the parameters of our relationship. |
Начать наши отношения заново? |
You're establishing base-line parameters for truthful and untruthful responses. |
Вы устанавливаете базовые параметры для правдивых и лживых ответов. |
The Wikimedia Foundation's counsel should draft an appropriate paragraph once we've established the parameters. |
Другие методы включают в себя концепцию или сетевое отображение, а также использование простых чисел или словесных подсказок в эпоху. |
If Jimbo or the board wants to establish additional parameters, they can do so in an official capacity after that opinion comes through. |
Если Джимбо или совет директоров хотят установить дополнительные параметры, они могут сделать это в официальном качестве после того, как это мнение будет получено. |
Input processing, pattern recognition all within established parameters. |
Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров. |
Quick scintillating lights for marking high-speed vessels must have defined parameters established during laboratory and full-scale tests. |
Частые проблесковые огни, предназначенные для обозначения высокоскоростных судов, должны иметь определённые характеристики, полученные во время лабораторных и натурных испытаний. |
I think a clarification of this is important for establishing a clear description of the parameters of homeopathy. |
Я думаю, что разъяснение этого имеет важное значение для установления четкого описания параметров гомеопатии. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data. |
Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования. |
The parameter defines a path to the directory containing index and log-files. |
Параметр задает путь к каталогу, в котором сохраняются индексные и лог-файлы. |
It shouldn't include any session variables, user identifying parameters, or counters. |
Это свойство не должно включать переменные сеанса, параметры для идентификации пользователя или счетчики. |
The table below are typically useful parameters for inclusion with the events shown above or with your own custom events. |
В таблице ниже приведены типичные параметры, которые можно задать для событий, перечисленных выше, или для индивидуально настроенных событий. |
The fields parameter no longer accepts breakdowns such as age or gender. |
Параметр fields больше не применяет разбивки, такие как age или gender. |
For detailed syntax and parameter information, see New-TransportRule. |
Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе New-TransportRule. |
The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184 (1998), will be concluded by December 2000. |
Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184 (1998), будет завершена к декабрю 2000 года. |
Значение параметра должно быть Third Party. |
|
A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters. |
Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей. |
About parameters for calculations |
О параметрах для расчетов |
Альков 01 работает в пределах нормы. |
|
Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish. |
Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами. |
And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing... |
Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения... |
We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace. |
Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве. |
We just need to enter our search parameters into the database... |
Мы всего лишь должны ввести наши параметры поиска в базу данных... |
Some more recent implementations of reversible lanes use a movable barrier to establish a physical separation between allowed and disallowed lanes of travel. |
В некоторых более поздних реализациях реверсивных полос движения используется подвижный барьер для установления физического разделения между разрешенными и запрещенными полосами движения. |
Note that the entropies will be functions of these chosen parameters. |
Отметим, что энтропии будут являться функциями этих выбранных параметров. |
To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict. |
Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict. |
Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text. |
Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст. |
It might be possible with parameterized templates to add multiple types of capacities, or engine alternatives, etc. |
Возможно, с помощью параметризованных шаблонов можно добавить несколько типов мощностей или альтернатив движка и т. д. |
The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period. |
Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду. |
These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed. |
Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед. |
Furthermore, the vertex cover problem is fixed-parameter tractable and a central problem in parameterized complexity theory. |
Кроме того, проблема покрытия вершин является фиксированной параметрической прослеживаемой и центральной проблемой в параметризованной теории сложности. |
Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture. |
Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре. |
In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations. |
В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций. |
The variance is invariant with respect to changes in a location parameter, a property which can be used to avoid the catastrophic cancellation in this formula. |
Дисперсия инвариантна по отношению к изменениям параметра местоположения, свойство, которое может быть использовано, чтобы избежать катастрофической отмены в этой формуле. |
Given the value of the parameter β, what would be the value of the other parameter, α, required for the geometric mean to equal 1/2? |
Учитывая значение параметра β, каким будет значение другого параметра α, необходимое для того, чтобы среднее геометрическое значение равнялось 1/2? |
The parameters of this doctrine seem presently not to be clearly defined. |
Параметры этой доктрины, по-видимому, в настоящее время не имеют четкого определения. |
However, in order to achieve this level of accuracy over this range of years it is necessary to account for the secular change in the orbital parameters with time. |
Однако для достижения такого уровня точности в течение этого интервала лет необходимо учитывать вековое изменение параметров орбиты со временем. |
Of course, this generalization increases the cost of such a program; the process to establish a legally defensible assessment of an entire profession is very extensive. |
Конечно, такое обобщение увеличивает стоимость такой программы; процесс установления юридически обоснованной оценки всей профессии очень обширен. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation. |
Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны. |
Parameters {{{1}}}, {{{2}}}, and {{{3}}} of this template are required. |
Параметры {{{1}}}, {{{2}}}, и {{{3}}} этого шаблона не требуется. |
The crucial concept in physics theories is the order parameter. |
Важнейшим понятием в физических теориях является параметр порядка. |
The duty of the Commission was to establish and carry out the provisions of the Act. |
В обязанности комиссии входит установление и осуществление положений этого закона. |
An English language translation, if the tweet cited is in a foreign language; use of 'language' parameter is recommended. |
Перевод на английский язык, если цитируемый твит написан на иностранном языке; рекомендуется использовать параметр язык. |
Единственным обязательным параметром является термин или фраза. |
|
If not specified the 'name' parameter or the PAGENAME are used. |
Если он не указан, то используется параметр' name ' или имя страницы. |
This can hurt the accuracy of the parameter estimates and hence of the forecasts given by the model. |
Это может негативно сказаться на точности оценок параметров и, следовательно, на прогнозах, которые дает модель. |
The ability to add the reason parameter to the {{uw-ublock}} message would be useful. |
Было бы полезно добавить параметр reason в сообщение {{uw-ublock}}. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish parameters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish parameters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, parameters , а также произношение и транскрипцию к «establish parameters». Также, к фразе «establish parameters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.