Obligatory parameters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obligatory insurance - обязательное страхование
period obligatory - срок обязательной
it's not obligatory - это не обязательно
be obligatory - обязательным
obligatory registration - обязательная регистрация
obligatory marking - обязательная маркировка
obligatory courses - обязательные курсы
should be obligatory - должно быть обязательным
obligatory health insurance - обязательное медицинское страхование
obligatory secondary education - обязательное среднее образование
Синонимы к obligatory: compulsory, essential, mandatory, imperative, binding, required, inescapable, incumbent, statutory, enforced
Антонимы к obligatory: elective, optional, voluntary
Значение obligatory: required by a legal, moral, or other rule; compulsory.
colorimetric parameters - колориметрические параметры
physico - chemical parameters - физико - химические параметры
altering parameters - параметры изменяющие
non-linear parameters - нелинейные параметры
service parameters - параметры обслуживания
recommended parameters - рекомендуемые параметры
information parameters - информационные параметры
qos parameters - параметры QoS
discrete parameters - дискретные параметры
set the parameters - установить параметры
Синонимы к parameters: limit, framework, criterion, limitation, restriction, variable, guideline, boundary, argument
Антонимы к parameters: anchor, angle, ban, breach, center, central core, central location, central position, centre, certainty
Значение parameters: a numerical or other measurable factor forming one of a set that defines a system or sets the conditions of its operation.
Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity. |
Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха. |
You can create a payroll group of workers to define parameters that are specific to workers, such as tax residence or citizenship. |
Можно создать группу зарплаты работников для определения параметров, относящихся к работникам, таких как налоговое резидентство или гражданство. |
You're establishing base-line parameters for truthful and untruthful responses. |
Вы устанавливаете базовые параметры для правдивых и лживых ответов. |
Class II: Sizing of pressure pitted prunes is not obligatory, unless they are sold in small packages intended for the consumer. |
Категория II: Калибровка чернослива без косточки не обязательна, за исключением случаев, когда он продается в мелких упаковках, предназначенных для потребителей. |
All the other element parameters are set with sliding scales. |
Все остальные параметры элементов задаются с помощью шкал с ползунками. |
Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment. |
Будет проведен анализ характеристик детектора, который позволит более точно увязывать получаемые данные с параметрами частиц мусора и исходя из этого обновить модели космической среды. |
Improper modelling of commodity markets, which affects the threshold parameters of shares in the relevant commodity market... |
Неправильное моделирование товарных рынков, влияющее на пороговые показатели долей на соответствующем товарном рынке... |
The parameter defines a path to the directory containing index and log-files. |
Параметр задает путь к каталогу, в котором сохраняются индексные и лог-файлы. |
The parameters are passed via a Bundle where the key holds the parameter name and the value either a String or an int, as shown below. |
Параметры передаются через объект Bundle, ключ которого содержит имя и значение параметра в виде строки (String) или целого числа (int), как показано ниже. |
The limitEventUsage parameter is set to true. |
Параметр limitEventUsage имеет значение true. |
Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength. |
Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength. |
To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled. |
Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен. |
Set up parameters for time and attendance. |
Настройка параметров контроля посещаемости и времени. |
In the Service management parameters form, click the General link, and then select the Reason code on exceeding time check box. |
В форме Параметры управления сервисным обслуживанием щелкните ссылку Разное, а затем установите флажок Код основания при превышении по времени. |
For more information, see Define Budgeting parameters and number sequences. |
Дополнительные сведения см. в разделе Определение параметров бюджетирования и номерных серий. |
If this binding isn’t listed, you need to add it to your Receive connector using the Bindings parameter of the Set-ReceiveConnector cmdlet. |
Если эта привязка не указана, необходимо добавить ее в принимающий соединитель, используя командлет Set-ReceiveConnector с параметром Bindings. |
You've got soap, scissors for you fingernails, shampoo... and deodorant, which is obligatory daily, after your bath. |
Мыло, ножницы для ногтей, шампунь и дезодорант, который обязателен каждый день, после душа дезодорант. |
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters. |
Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров. |
Passionate complaints are supportable only in a recitative obligato, or in grand airs. |
Любовные жалобы можно слушать лишь в облигатном речитативе или в ариях. |
Она проводила сеансы, которые стали обязательным ритуалом. |
|
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
Technically, military service with the PLA is obligatory for all Chinese citizens. |
Формально военная служба в НОАК обязательна для всех китайских граждан. |
The signaling protocols used for setup allow the application to specify its requirements and discover link parameters. |
Протоколы сигнализации, используемые для настройки, позволяют приложению задавать свои требования и обнаруживать параметры канала. |
I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented. |
Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано. |
When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms. |
Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены. |
But if someone add a subfamilia in the middle wouldn't the authority parameter indicate a false authority? |
Но если кто-то добавит подсемейство в середине, не будет ли параметр authority указывать на ложный авторитет? |
To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict. |
Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict. |
Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text. |
Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст. |
Along with obligatory prayer, it is one of the greatest obligations of a Bahá'í. |
Наряду с обязательной молитвой, это одна из величайших обязанностей Бахаи. |
The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period. |
Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
However, the template may use a different name for this parameter. |
Однако шаблон может использовать другое имя для этого параметра. |
If models can be expressed as transfer functions or in terms of state-space parameters then smoothed, filtered and predicted data estimates can be calculated. |
Если модели могут быть выражены в виде передаточных функций или в терминах параметров пространства состояний, то можно рассчитать сглаженные, отфильтрованные и прогнозируемые оценки данных. |
Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture. |
Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре. |
In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations. |
В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций. |
Re this request, how about adding an optional Chapter-author parameter to cover the case of citing a Preface, afterword, etc. |
Повторите этот запрос, как насчет добавления необязательного параметра Chapter-author, чтобы охватить случай цитирования предисловия, послесловия и т. д. |
The relationship of the Stokes parameters S0, S1, S2, S3 to intensity and polarization ellipse parameters is shown in the equations below and the figure at right. |
Зависимость параметров Стокса S0, S1, S2, S3 от параметров эллипса интенсивности и поляризации показана в уравнениях ниже и на рисунке справа. |
The variance is invariant with respect to changes in a location parameter, a property which can be used to avoid the catastrophic cancellation in this formula. |
Дисперсия инвариантна по отношению к изменениям параметра местоположения, свойство, которое может быть использовано, чтобы избежать катастрофической отмены в этой формуле. |
Given the value of the parameter β, what would be the value of the other parameter, α, required for the geometric mean to equal 1/2? |
Учитывая значение параметра β, каким будет значение другого параметра α, необходимое для того, чтобы среднее геометрическое значение равнялось 1/2? |
If URLs in citation template parameters contain certain characters, then they will not display and link correctly. |
Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, то они не будут отображаться и связываться правильно. |
The parameters of this doctrine seem presently not to be clearly defined. |
Параметры этой доктрины, по-видимому, в настоящее время не имеют четкого определения. |
However, in order to achieve this level of accuracy over this range of years it is necessary to account for the secular change in the orbital parameters with time. |
Однако для достижения такого уровня точности в течение этого интервала лет необходимо учитывать вековое изменение параметров орбиты со временем. |
It is seen as obligatory among some groups that have arisen since the Protestant Reformation, such as Baptists. |
Она считается обязательной среди некоторых групп, возникших со времен протестантской Реформации, таких как баптисты. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
The parameter ζ is the hyperbolic angle of rotation, analogous to the ordinary angle for circular rotations. |
Параметр ζ-это гиперболический угол поворота, аналогичный обычному углу для круговых вращений. |
Parameters can make it so gritty, that I wonder if they bother with parameters at all. |
Параметры могут сделать его настолько песчаным, что я задаюсь вопросом, беспокоятся ли они вообще о параметрах. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
Are the 'year' / 'month' / 'day' parameters used for anything? |
Используются ли параметры год / месяц / день для чего-либо? |
By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services. |
Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг. |
Typically these models involve latent variables in addition to unknown parameters and known data observations. |
Как правило, эти модели включают скрытые переменные в дополнение к неизвестным параметрам и известным данным наблюдений. |
Both studies nevertheless showed improvement in a number of health parameters. |
Тем не менее оба исследования показали улучшение ряда параметров здоровья. |
In these approaches, the task is to estimate the parameters of the model that describes the stochastic process. |
В этих подходах задача состоит в том, чтобы оценить параметры модели, описывающей стохастический процесс. |
It calls the {{Welcome}} template, passing parameters and/or hardcoded values to that template. |
Он вызывает шаблон {{Welcome}}, передавая этому шаблону параметры и/или жестко закодированные значения. |
Consequently, the name was officially redefined as an acronym for Address and Routing Parameter Area. |
Следовательно, это название было официально переопределено как аббревиатура для области параметров адреса и маршрутизации. |
I would have thought not, but perhaps I´m misunderstanding the parameters of the genre. |
Я бы так не подумал, но, возможно, я неправильно понимаю параметры жанра. |
Если коробка кажется раздутой, обсудите параметры, пожалуйста. |
|
In the transformation portion of the production rule, the parameters as well as entire modules can be affected. |
В части преобразования производственного правила могут быть затронуты параметры, а также целые модули. |
I suppose this parameter is used to assign a time limit to auto lapse is kinda filters you are discussing here. |
В том числе и те, которые в контексте EP музыкально или иным образом влияли на The Beatles, вводили в заблуждение. |
The system is managed from a control room, where depth, chamber atmosphere and other system parameters are monitored and controlled. |
Управление системой осуществляется из диспетчерского пункта, где контролируются и контролируются глубина, атмосфера камеры и другие параметры системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obligatory parameters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obligatory parameters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obligatory, parameters , а также произношение и транскрипцию к «obligatory parameters». Также, к фразе «obligatory parameters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
