Established by the high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established along with - наряду с установлением
established high standards - установленные высокие стандарты
be established at - устанавливается в
partnership established - партнерство, созданное
never established - никогда не установлено
alliance established - альянс создан
the ad hoc committee established - Специальный комитет, учрежденный
established and has held - создана и провела
were also established - Были также созданы
were being established - были созданы
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by dangerous - опасными
stoked by - подогревается
rendered by - оказываемая
entrusted by - доверено
by opposition - оппозицией
outreach by - охват по
by ongoing - продолжающимися
answer by - ответ на
masked by - маскируется
garnered by - получил от
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
to throw the cap over the mill - бросить колпачок на мельницу
is the only country in the world - является единственной страной в мире
report of the secretary-general on the united - Генеральный секретарь сообщать о на единой
secretariat for the convention on the rights - Секретариат Конвенции о правах
on the back of the remote control - на задней стороне пульта дистанционного управления
the right to the assistance of counsel - право на помощь адвоката
i am the way and the truth - я есмь путь и истина
for the entire term of the lease - в течение всего срока аренды
the charter of the united nations stated - Устав Организации Объединенных Наций заявил,
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high climber - монтажник на оснастке трелевочной мачты
high scores - рекорды
high averaging - высокое усреднение
high-temperature endurance - выдержка при высокой температуре
high pensions - высокие пенсии
high partial - высокая частичная
becomes high - становится высокой
truly high - действительно высокая
iraqi high tribunal - Иракский высокий трибунал
high level officers - офицеры высокого уровня
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
In 1902 the Parliament enacted the Commonwealth Electoral Act which established the High Court as the Court of Disputed Returns. |
В 1902 году парламент принял закон О выборах в Содружестве, в соответствии с которым Верховный суд был учрежден в качестве суда по спорным возвращениям. |
The High Court of Justice established by the Act consisted of 135 commissioners, but many either refused to serve or chose to stay away. |
Верховный суд, учрежденный этим законом, состоял из 135 членов, но многие из них либо отказались служить, либо предпочли остаться в стороне. |
Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader. |
Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера. |
The UNCTAD Secretary-General served on the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing established by the United Nations Secretary-General. |
Генеральный секретарь ЮНКТАД принимал участие в работе Консультативной группы высокого уровня по финансированию противодействия изменению климата, учрежденной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций. |
In June 1996, SCTE formed the Data Standards Subcommittee to begin work on establishing national standards for high-speed data over cable plant. |
В июне 1996 года SCTE сформировала Подкомитет по стандартам данных, чтобы начать работу по установлению национальных стандартов для высокоскоростных данных по кабельной станции. |
I was renting the apartment to establish residency so Michelle could go to high school in Santa Monica. |
Я снимал квартиру, чтобы подтвердить проживание так Мишель могла пойти учиться в среднюю школу в Санта Монике. |
A flow of warm air at high altitude from equator to poles in turn established an early picture of circulation. |
Поток теплого воздуха на большой высоте от экватора к полюсам, в свою очередь, установил раннюю картину циркуляции. |
By 1895, it was well established at several women's high schools. |
К 1895 году она была хорошо организована в нескольких женских гимназиях. |
His comrades Ieng Sary and Hou Yuon became teachers at a new private high school, the Lycée Kambuboth, which Hou Yuon helped to establish. |
Его товарищи Иэн сари и Хоу Юн стали учителями в новой частной средней школе-лицее Камбубот, которую Хоу Юн помог основать. |
He politely inquired whether he had the good fortune of being in the chambers of that high-placed establishment which granted people the fragrant joy of travel. |
Он вежливо справился, имеет ли он счастье находиться в покоях высокого учреждения, дарующего людям благоуханную радость путешествий. |
Prior to the establishment of the UNHCR, Fridtjof Nansen was the League's High Commissioner for Refugees. |
До создания УВКБ ООН Фритьоф Нансен был верховным комиссаром Лиги по делам беженцев. |
Old Albuquerque High School, the city's first public high school, was established in 1879. |
Старая Средняя школа Альбукерке, первая государственная средняя школа города, была основана в 1879 году. |
Berlin has established a high-profile as a host city of major international sporting events. |
Берлин зарекомендовал себя как город-организатор крупных международных спортивных мероприятий. |
That memory that she let son of Bozo establish is making him chase his father's moronic profession when he could be living the high life in Portland. |
То, что она позволила своему сыну помнить об отце и повлияло на то, что он стал зацикливаться на идиотской профессии. В то время, когда он мог жить замечательной жизнью в Портленде. |
Hellfire Club was a name for several exclusive clubs for high society rakes established in Britain and Ireland in the 18th century. |
Hellfire Club - это название нескольких эксклюзивных клубов для повес высшего общества, созданных в Великобритании и Ирландии в 18 веке. |
Scientific acoustical evidence establishes a high probability that two gunmen fired at President John F. Kennedy. . . . . |
Научные акустические данные подтверждают высокую вероятность того, что двое вооруженных людей стреляли в президента Джона Ф. Кеннеди. . . . . |
With regards to high fashion, established fashion houses produced more ready-to-wear collections and casual attire. |
Что касается высокой моды, то устоявшиеся дома моды выпускали все больше готовых коллекций и повседневных нарядов. |
These are high-class establishments. |
Это заведения высшего класса. |
Leoš Janáček attempted to establish and improve high musical education in Brno from his early age. |
Леош Яначек с самого раннего возраста пытался наладить и улучшить высшее музыкальное образование в Брно. |
In 2013 Parramatta High School celebrated its centenary, marking 100 years since its establishment on 28 January 1913. |
В 2013 году средняя школа Парраматта отметила свое столетие, отметив 100 лет со дня своего основания 28 января 1913 года. |
Throughout the High Middle Ages, the king established Norway as a sovereign state with a central administration and local representatives. |
На протяжении всего Высокого Средневековья король создавал Норвегию как суверенное государство с центральной администрацией и местными представителями. |
A choir in the English cathedral tradition was established at the Temple Church in 1842 under the direction of Dr E. J. Hopkins, and it soon earned a high reputation. |
Хор в английской соборной традиции был создан в Темпл-Черч в 1842 году под руководством доктора Э. Дж.Хопкинса, и вскоре он заработал высокую репутацию. |
Attempts were made by high-ranking military leaders to persuade the Tsar to resign power to the Duma in an effort to collapse war efforts and establish far-left power. |
Высокопоставленные военачальники пытались убедить царя передать власть Думе, чтобы свернуть военные действия и установить крайне левую власть. |
In 2012, IDF Chief of Staff Benny Gantz visited China for high-level talks with the Chinese defense establishment. |
В 2012 году начальник штаба Армии обороны Израиля Бенни Ганц посетил Китай для проведения переговоров на высоком уровне с китайским оборонным ведомством. |
It appears this was the policy until the mid-1960s, when the high school was established. |
По-видимому, такова была политика до середины 1960-х годов, когда была создана средняя школа. |
President Johnson's goal was to emphasizes equal access to education and establishes high standards and accountability. |
Цель президента Джонсона состояла в том, чтобы подчеркнуть равный доступ к образованию и установить высокие стандарты и подотчетность. |
Coffee produces a similar high profit margin, allowing establishments to include coffee in free refill offers. |
Кофе производит такую же высокую маржу прибыли,что позволяет заведениям включать кофе в бесплатные предложения по пополнению запасов. |
They serve in the military, many have high positions in the army, and they have established good relations with the royal family. |
Они служат в армии, многие занимают высокие посты в армии, и у них установились хорошие отношения с королевской семьей. |
The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment. |
В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев. |
This extended his control from coast to coast, established a second capital at Ujjain and was the high point of the empire. |
Это расширило его власть от побережья до побережья, основало вторую столицу в Уджайне и стало высшей точкой империи. |
Once a business becomes established, and builds a high credit rating, it is often cheaper to draw on a commercial paper than on a bank line of credit. |
После того, как бизнес становится устойчивым и строит высокий кредитный рейтинг, часто дешевле использовать коммерческую бумагу, чем банковскую кредитную линию. |
The number of fine-dining establishments is high, particularly in western Switzerland. |
Сатирик Михал Огорек сказал, что взрыв был отражением мрачного, хаотичного и холодного периода в польской истории. |
After he died, Monsignor Edward Pace High School was established in Opa Locka, Florida. |
После его смерти в Опа-Локе, штат Флорида, была основана Средняя школа монсеньора Эдварда Пейса. |
The Radium Dial Company was established in Ottawa, Illinois, in 1922, in the town's former high school. |
Компания Radium Dial была основана в Оттаве, штат Иллинойс, в 1922 году, в бывшей средней школе города. |
In addition to guiding the arbors, a tracked counterweight system is provided with bump stops at arbor high and low trim that establish the limits of an arbor's travel. |
В дополнение к направляющим беседкам, гусеничная система противовеса снабжена отбойниками на высокой и низкой обшивке беседки, которые устанавливают пределы перемещения беседки. |
It means establishing a very high-level political council to take strategic decisions critical to global stability. |
Это означает установление политического совета очень высокого уровня для принятия стратегических решений, крайне необходимых для глобальной стабильности. |
In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months. |
В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения. |
During this time, the Shogunate established hikitsuke, a high appellate court to aid the state in adjudicating lawsuits. |
В это время сегунат учредил хикицукэ-Высший апелляционный суд, призванный помогать государству в рассмотрении судебных исков. |
The Mughals introduced Persian literature and high culture, establishing the roots of Indo-Persian culture in the region. |
Моголы ввели персидскую литературу и высокую культуру, установив корни Индо-персидской культуры в этом регионе. |
He has established and financed the Lady Bavetta Scholarships since 1986 in honor of his daughters, awarded to high school minority children based on their needs. |
Он учредил и финансировал стипендии Леди Баветты с 1986 года в честь своих дочерей, присуждаемые детям из числа меньшинств средней школы в зависимости от их потребностей. |
Haas Hall was established in 2004 as the first open-enrollment public charter high school in Arkansas. |
Хаас-Холл был основан в 2004 году как первая открытая общественная чартерная средняя школа в Арканзасе. |
This resulted in the development of spa culture and the establishment of a number of high-end hotels in the city. |
Это привело к развитию курортной культуры и созданию в городе ряда высококлассных отелей. |
The high frequency of psychological problems is well established and may be multifactorial. |
Высокая частота психологических проблем хорошо известна и может быть многофакторной. |
It may also be due to the well established correlation between high intelligence and longevity. |
Это также может быть связано с хорошо установленной корреляцией между высоким интеллектом и долголетием. |
Due to the high cost of such an integrated production site, it establishes a high entry barrier for competitors trying to enter the market for volume chemicals. |
Из-за высокой стоимости такой интегрированной производственной площадки, она создает высокий барьер входа для конкурентов, пытающихся войти на рынок объемных химических веществ. |
The launching of the decade provides a unique challenge and opportunity for the newly established post of High Commissioner for Human Rights. |
Провозглашение десятилетия ставит уникальные задачи и открывает уникальные возможности для лица, занимающего недавно созданный пост Верховного комиссара по правам человека. |
It may be appropriate to establish also a steering committee composed of high-level authorities. |
Возможно, было бы также целесообразно учредить руководящий комитет в составе представителей органов власти более высокого уровня. |
Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank that would lend to producers at a minimal interest rate, just high enough to cover administration. |
Неотъемлемой частью этой схемы было создание банка взаимного кредита, который предоставлял бы производителям кредиты под минимальные проценты, достаточные лишь для покрытия административных расходов. |
During his long reign he established many of the patterns of court ritual and royalty used by later rulers and he was held in high regard by his immediate successors. |
Во время своего долгого правления он установил многие образцы придворного ритуала и королевской власти, используемые более поздними правителями, и он пользовался большим уважением у своих ближайших преемников. |
Lord Ashdown, the High Representative of a coalition of countries in Bosnia-Herzegovina, has set a good example of how the rule of law can be established. |
Лорд Эшдаун, верховный представитель коалиции стран в Боснии и Герцеговине, подал хороший пример того, как можно установить власть закона. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme. |
Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться... |
High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities. |
Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них. |
If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us. |
Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам. |
Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить |
|
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established by the high».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established by the high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, by, the, high , а также произношение и транскрипцию к «established by the high». Также, к фразе «established by the high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
