European team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Европейская команда
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • investigative team - оперативно-следственная бригада

  • supervision team - команда наблюдения

  • team has - команда

  • assault team - штурмовая группа

  • team interventions - вмешательства команды

  • bowl team - команда чаши

  • mapping team - отображение команды

  • diving team - дайвинг команда

  • an important part of the team - важная часть команды

  • part of our team - часть нашей команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



The US team defeated the European All-Stars in the closest meet of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная США обыграла европейских звезд в самой близкой встрече в своей истории.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

Mohun Bagan was the first Indian team to defeat a European team, when they defeated the East Yorkshire Regiment, 2-1 to lift the 1911 IFA Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохун Баган был первой индийской командой, которая победила европейскую команду, когда они победили Восточный Йоркширский полк, 2-1, чтобы поднять щит ИФА 1911 года.

The language of the European and U.S. sanctions is not consistent, noted Barclays Capital analyst Michael Cohen in a commodities team research note to clients on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировки санкций Евросоюза и США несколько непоследовательны, как считает аналитик Barclays Capital Майкл Коэн (Michael Cohen).

At the 2012 European Junior Championships she and Team Belarus won the Team silver medal, she won silver in ribbon and ball final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юниорском чемпионате Европы 2012 года она вместе со сборной Беларуси завоевала командную серебряную медаль,завоевала серебро в финале Кубка мира.

The European team, cutting-edge gene therapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская группа, передовые специалисты по генной терапии.

Russians also hailed Guus Hiddink, a Dutchman, as a hero after he led their soccer team into the 2008 European Championships, where it reached the semifinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россияне прославляли как героя голландца Гуса Хиддинка (Guus Hiddink), приведшего их футбольную сборную в полуфинал Чемпионата мира 2008 года.

Aharoni and his team followed Gerhard to a rural area near São Paulo, where they identified a European man whom they believed to be Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарони и его команда последовали за Герхардом в сельскую местность близ Сан-Паулу, где они опознали европейца, которого считали Менгеле.

To date she's a five-time French Champion, with top ten rankings at European and World levels, as well as French team honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день она является пятикратной чемпионкой Франции, имеет десять лучших рейтингов на европейском и мировом уровнях, а также награды французской команды.

He did play for the USSR in the 1961 European Team Championship at Oberhausen on board ten, scoring 4/7, and contributing to the overall gold medal team victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно играл за сборную СССР на командном чемпионате Европы 1961 года в Оберхаузене на десятом борту, набрав 4/7 очков и внеся свой вклад в общую победу команды с золотыми медалями.

We're looking for a European team, with considerable training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем хорошо подготовленную команду из Европы.

The 1970s was an odd decade in English football, with the national team disappointing but English clubs enjoying great success in European competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы были странным десятилетием в английском футболе, когда национальная сборная разочаровывала, но английские клубы пользовались большим успехом в европейских соревнованиях.

In his third year with the team, he was named European Hockey Player of the Month for January 2012 by Eurohockey.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой третий год работы в команде он был назван европейским хоккеистом месяца за январь 2012 года. Eurohockey.com-да.

A notable local basketball team is twice European Champions Cup finalist Lukoil Akademik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметной местной баскетбольной командой является двукратный финалист Кубка европейских чемпионов Лукойл Академик.

West German side Eintracht Frankfurt became the first non-Latin team to reach the European Cup final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманский Айнтрахт Франкфурт стал первой нелатинской командой, вышедшей в финал Кубка Европы.

We're looking for a European team with considerable training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем группу из Европы с серьезной подготовкой.

Through these games, Brooks instilled a European style of play in his team, emphasizing wide-open play with sufficient body contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим играм Брукс привил своей команде европейский стиль игры, подчеркнув широкую открытую игру с достаточным телесным контактом.

He played his first European game for the team in the Europa League qualifying away win against Bursaspor in the Bursa Atatürk Stadium on 18 August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл свой первый европейский матч за команду в отборочном матче Лиги Европы на выезде против Бурсаспора на стадионе Бурса Ататюрк 18 августа 2011 года.

In 2013, analysis of fragments from the Tunguska site by a joint US-European team was consistent with an iron meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году анализ фрагментов с Тунгусского полигона совместной американо-европейской группой был сопоставим с железным метеоритом.

In 2007, the Russian national basketball team won the European Basketball Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сборная России по баскетболу выиграла чемпионат Европы по баскетболу.

On February 15, 2018, the European Overwatch Contenders team was announced as the British Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2018 года европейская команда Overwatch Contenders была объявлена британским ураганом.

The German team took second place in the European championships in Sweden that year and another second place in the world championships 2003 in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая команда заняла второе место на чемпионате Европы в Швеции в том же году и еще одно второе место на чемпионате мира 2003 года в Португалии.

The most successful club is Steaua București, who were the first Eastern European team to win the Champions League in 1986, and were runners-up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным клубом является Стяуа Букурешти, который стал первой командой Восточной Европы, выигравшей Лигу чемпионов в 1986 году, и занял второе место в 1989 году.

Faldo is one of the most successful Ryder Cup players ever, having won 25 points and having represented the European Team a record 11 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо - один из самых успешных игроков Кубка Райдера в истории, набравший 25 очков и представляющий европейскую команду рекордные 11 раз.

Each year, the winning team is presented with the European Champion Clubs' Cup, the current version of which has been awarded since 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год команда-победитель получает Кубок европейских клубов-чемпионов, нынешняя версия которого вручается с 1967 года.

The Latvian national football team's only major FIFA tournament participation has been the 2004 UEFA European Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным крупным турниром ФИФА, в котором принимала участие сборная Латвии по футболу, был чемпионат Европы 2004 года.

In 2005 the Polish national team repeated its success from 2003 and Skowrońska won the second title of European Champion 2005 in Zagreb, Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сборная Польши повторила свой успех 2003 года, и Сковроньска завоевала второй титул чемпиона Европы 2005 года в Загребе, Хорватия.

Saudi Arabia was the only team with no players from European teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия была единственной командой, в которой не было игроков из европейских команд.

In October 1979 Dassault joined the ECF team for a tri-national study, which became known as the European Combat Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1979 года Дассо присоединился к команде ECF для проведения трехнационального исследования, которое стало известно как Европейский боевой самолет.

For him and the team that took over after Helmut Kohl's 16-year reign, Germany had become a normal country, no different from other European heavyweights like France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него и его команды, которая пришла к власти после 16-летнего правления Гельмута Коля, Германия стала нормальной страной, ничем не отличающейся от других крупных и могущественных государств Европы, таких как Франция или Великобритания.

He served as trainer to the combined Soviet teams to the 1974 Nice Olympiad and the 1977 European Team Championship in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тренером Объединенных советских команд на Олимпиаде 1974 года в Ницце и командном чемпионате Европы 1977 года в Москве.

The volleyball team OK Budućnost and the women's handball team ŽRK Budućnost T-Mobile have had significant success in European competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейбольная команда OK Budućnost и женская гандбольная команда ŽRK Budućnost T-Mobile добились значительных успехов в европейских соревнованиях.

The team was returning from a European Cup match in Belgrade, Yugoslavia, having eliminated Red Star Belgrade to advance to the semi-finals of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда возвращалась с матча Кубка Европы в Белграде, Югославия, выбив Красную Звезду Белграда, чтобы выйти в полуфинал соревнований.

For the first time since 1976, no team will automatically qualify for the UEFA European Championship as the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1976 года ни одна команда не будет автоматически претендовать на участие в чемпионате Европы УЕФА в качестве принимающей страны.

Huvarova was reportedly the first European woman to coach a men's professional team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что хуварова была первой европейской женщиной, которая стала тренером мужской профессиональной команды.

Yakhno won three bronze medals at the inaugural European Games where she was third in duet, team and combination competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхно завоевала три бронзовые медали на первых Европейских играх, где стала третьей в соревнованиях дуэтов, команд и комбинаций.

Milan retained their title with a 1–0 win over Benfica a year later and was the last team to win back-to-back European Cups until Real Madrid's win in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милан сохранил свой титул, победив Бенфику со счетом 1: 0 год спустя, и был последней командой, которая выиграла еврокубки спина к спине до победы Реала в 2017 году.

The Palestinian team is utterly indistinguishable, superficially, from their European or Israeli counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская команда со стороны неотличима от своих европейских или израильских коллег.

At the 2008 European Junior Championships she was a member of the bronze medal-winning Team Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юниорском чемпионате Европы 2008 года она была членом бронзовой медалистки сборной Украины.

Jaszewska along with Susan Efimienko represented our country at the last European Championship volleyball team taking the 5th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яшевская вместе со Сьюзен Ефименко представляла нашу страну на последнем чемпионате Европы по волейболу, заняв 5-е место.

They were also joined by the US F1 Team, which planned to run out of the United States as the only non-European based team in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним также присоединилась американская команда Формулы-1, которая планировала выбежать из Соединенных Штатов как единственная неевропейская команда в этом виде спорта.

The most well-documented early European team was founded by activist Nettie Honeyball in England in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая хорошо документированная ранняя европейская команда была основана активисткой Нетти Ханиболл в Англии в 1894 году.

On 17 January 2011, the Scala team won a five-year research grant of over €2.3 million from the European Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 2011 года команда Scala выиграла пятилетний грант Европейского исследовательского совета на сумму более 2,3 млн. евро.

Meeting with our European conforming team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече с нашими европейскими партнерами

The Netherlands baseball team have won the European championship 20 times out of 32 events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Нидерландов по бейсболу выигрывала чемпионат Европы 20 раз из 32 соревнований.

In September 2011, Griner spent two weeks playing under coach Geno Auriemma for the U.S. National Team as part of its European training tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Гринер провел две недели, играя под руководством тренера Джено Ауриеммы за сборную США в рамках ее европейского тренировочного тура.

Following three consecutive American victories, the format was discontinued in favor of a matchup between Americans and an all-star team from various European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех подряд американских побед формат был отменен в пользу матча между американцами и звездной командой из различных европейских стран.

The Americans defeated a European All-Star team from Great Britain, the Netherlands, Poland, Belarus, Denmark, Austria, Ireland, Lithuania and Hungary, 181.5-80.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы разгромили европейскую звездную команду из Великобритании, Нидерландов, Польши, Белоруссии, Дании, Австрии, Ирландии, Литвы и Венгрии-181,5-80,5.

Faldo was selected as captain of the European Ryder Cup team in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалдо был выбран капитаном команды европейского Кубка Райдера в 2008 году.

The French, on the other hand, came into it with a battle-worthy team, including 13 European champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, наоборот, выставили боеспособную команду, включающую 13 чемпионов Европы.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

Moreover, America might also once again retreat bitterly into isolationism, blaming her failure on the UN and on disloyal European allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Америка может с горя вновь впасть в изоляционизм, обвиняя в своей неудаче ООН и неверных европейских союзников.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем нашу медиа-группу и местных.

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

Camus was a strong supporter of European integration in various marginal organisations working towards that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю был решительным сторонником европейской интеграции в различных маргинальных организациях, работающих в этом направлении.

He brought European troops to deal with the emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел европейские войска, чтобы справиться с чрезвычайным положением.

Italy has the highest level of faunal biodiversity in Europe, with over 57,000 species recorded, representing more than a third of all European fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия имеет самый высокий уровень фаунистического биоразнообразия в Европе, где зарегистрировано более 57 000 видов, представляющих более трети всей европейской фауны.

His lifetime ban from the parliament was ruled to be disproportionate measure by the European Court of Human Rights in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Европейский суд по правам человека признал его пожизненный запрет на посещение парламента несоразмерной мерой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, team , а также произношение и транскрипцию к «european team». Также, к фразе «european team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information