Assault team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assault team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штурмовая группа
Translate

- assault [noun]

noun: нападение, штурм, атака, насилие, нападки, приступ, изнасилование, высадка десанта с боем

adjective: штурмовой

verb: штурмовать, атаковать, нападать, идти на приступ, грозить физическим насилием, набрасываться, изнасиловать

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • mobile team - выездная бригада

  • erection team - монтажная бригада

  • all stars team - команда сильнейших

  • board team - доска команда

  • active team member - активный участник команды

  • super team - супер команда

  • project core team - Основная группа проекта

  • team met - команда встретилась

  • team confirmed - команда подтвердила

  • unit team - блок команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.


strike force, strike team, assault force


Our lookouts say the largest Grounder encampment is in this valley, so we deploy an assault team in Rover One, and we do as much damage as we can with automatic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дозорные говорят о крупнейшем лагере Землян в этой долине, мы развертываем наши штурмовые группы на Ровере №1, и мы нанесем им столько урона, сколько сможем с автоматическим ружьем.

Groller said the assault team used smoke grenades to cover their retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроллер сказал, что штурмовая группа использовала дымовые гранаты, чтобы прикрыть отход.

Hal Jordan, a new recipient of a blue power ring created by Ganthet and Sayd, is included in the assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл Джордан, новый получатель кольца голубой силы, созданного Гантетом и Сайдом, включен в штурмовую группу.

Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы.

What about my assault team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет моей штурмовой группы?

Ideally, the leader of the assault team gathers all available intelligence about the crisis scene, targets, and innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале лидер штурмовой группы собирает всю имеющуюся информацию о месте происшествия, целях и невинных людях.

Peralta and Santiago, you're the assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перальта и Сантьяго, вы пойдёте на штурм.

When we got there, the assault team was blown up with a missile from one of the drones controlled by Al-Harazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы там появились, штурмовая группа была аткована ракетой с одного из беспилотников Марго Аль-Харази.

Have those officers hold fast until they deploy a sniper team and draw up an assault plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры держат оборону, пока снайперы не развернули план по захвату.

I'm going down with the assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду со штурмовой командой.

Body armor for the assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи для штурмовой группы.

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

However, as the assault continues, it is the Decepticons who emerge victorious even with the loss of the Predacon, capturing Team Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку штурм продолжается, именно Десептиконы выходят победителями даже с потерей Предакона, захватывая команду Прайм.

Sixteen months after the assault he returned to football and participated in a tribute match for him between Paraguay's national team and Club América.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шестнадцать месяцев после нападения он вернулся в футбол и принял участие в матче-дани между сборной Парагвая и клубом Америка.

I'm going in there to tell them a helicopter assault team is steaming off Port-au-Prince, then I'm bringing in AP and Agence France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду туда и скажу им, что команда спасения на вертолетах вырывается из Порт-О-Принс. Потом я позову АП и Агенство Франции.

Get your rifle grenades in the window, and the assault team in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросайте в окно гранаты, затем штурм.

The assault team found a pint of congealed blood on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовая группа нашла пол-литра запекшейся крови на полу.

Elsewhere, it is predicted that a Galactor assault may take place during the fashion show and the Science Ninja Team is put on guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем шоу приняло уникальный производственный процесс, в котором целый эпизод пишется, анимируется и транслируется в течение одной недели.

Valérian is reunited with Laureline and the Shingouz at the rendezvous point where the S'Traks' has assembled the team for the assault on the Circle of Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валериан воссоединяется с Лаурелиной и Шингузом в точке встречи, где С'Тракс собрали команду для штурма круга силы.

A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель.

Nachshon, you'll take the assault team to the starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахшон, ты ведёшь штурмовую группу к точке выхода и начинаешь штурм.

It includes highly trained soldiers, a team of commander, assistant commander, sniper, spotter, machine-gun supporter, bomber, and a pair of assault group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо подготовленных солдат, команду командира, помощника командира, снайпера, корректировщика, пулеметчика, бомбардировщика и пару штурмовых групп.

Millennion Leader Mep Ahoo led the primary assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милленион-лидер Меп Эхуу возглавлял группу основной атаки.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

He leads Shepard and a paramilitary assault team to the top of the Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет Шепарда и военизированную штурмовую группу на крышу здания Крайслера.

At the very least, Vader has to sacrifice the ground-assault team entrusted with bringing down the generator powering the Rebel shield for a laser bombardment from the Star Destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вейдеру пришлось пожертвовать войсками наземного наступления, которым было поручено уничтожить генератор, подающий питание на энергетический щит Повстанцев, чтобы Звездные разрушители могли осуществить бомбардировку.

We should send down an assault team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, нам лучше отправить вниз истребители.

The only team in baseball has to pinch run their leadoff man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная команда в бейсболе имеет лучшего пинчера на их базе.

He's got outstanding warrants for felony assault and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы.

The White Star fleet and the Earth destroyers that have joined with us will lead the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот Белых Звезд и земные разрушители, которые присоединились к нам поведут атаку за собой.

Sir William believes that a concerted assault is being launched on his family's interest in South Warwickshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям считает, что ведется согласованное наступление на интересы его семьи в южном Варвикшире.

He'll approach you with stealth and strategy, not a frontal assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет подбираться к тебе хитростью и стратегией, в лобовую не пойдет.

The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты.

Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали.

He's been convicted of purse-snatching and assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обвинен в кражах и нападении.

Did time for aggravated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбыл срок за нападение.

How was he charged with assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог быть обвинен в нападении?

So she invented her assault story to force me into a better settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование.

At his trial for the assault on Ellsworth Toohey, Steven Mallory refused to disclose his motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде по делу о нападении на Эллсворта Тухи Стивен Мэллори отказался назвать мотивы преступления.

And you just happened to assault a woman on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И случайно напал на женщину по пути?

I know the prosecutor charging Stan Larsen for the kidnap and assault of Bennet Ahmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю прокурора по делу Стэна Ларсена о похищении и нападении на Беннета Ахмеда.

But his name does come up as a victim of assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его имя значится среди жертв нападения.

Then there was assault charges and then indefinite suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были обвинения в нападении, а потом отстранение на неопределенный срок.

There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении.

He was arrested at the scene; The assailant was sectioned under the Mental Health Act 2007 and was charged with common assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован на месте преступления; нападавший был разделен на части в соответствии с Законом о психическом здоровье 2007 года и обвинен в совместном нападении.

The boys also received the same legal protection from assault as their female counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики также получали такую же юридическую защиту от нападений, как и их коллеги-женщины.

The offence of child cruelty can be prosecuted concurrently with any assault on the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление жестокого обращения с детьми может преследоваться одновременно с любым нападением на ребенка.

In 1952, some H-21As were evaluated by USMC helicopter squadron HMX-1 in the air assault role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году некоторые H-21As были оценены вертолетной эскадрильей USMC HMX-1 в роли воздушного десанта.

The Tridentina Division had led the final breakout assault at Nikolajewka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Тридентина возглавила последний прорыв в Николаев-ке.

A further 61 counts, mostly of indecent assault, were left on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 61 пункт обвинения, главным образом в непристойном нападении, был оставлен в деле.

However, in August 1793 the regiment took part in an assault on Pondicherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 1793 года полк принял участие в штурме Пондишери.

On 1 April, two BTRs were used during the assault on Bender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля во время штурма Бендера были использованы два БТР.

One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин.

After a final assault on 1 June by about 10,000 German troops, the top of Fort Vaux was occupied on 2 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного штурма 1 июня примерно 10 000 немецких войск вершина форта во была занята 2 июня.

Sections 159 and 160 provide harsher penalties for rape and forcible sexual assault of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 159 и 160 предусматривают более суровые наказания за изнасилование и насильственное сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних.

The Bolsheviks delayed the assault because they could not find functioning artillery and acted with restraint to avoid needless violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики задержали наступление, потому что не могли найти действующей артиллерии и действовали сдержанно, чтобы избежать ненужного насилия.

Voluntarily led a successful assault on a fortified position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции.

Some dangerous, mental disturbance that leads white people to assault Asian women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то опасное психическое расстройство, которое заставляет белых людей нападать на азиатских женщин?

With the failure of the assault at Sari Bair the brigade was withdrawn to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала штурма Сари-Баира бригада была отозвана в Египет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assault team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assault team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assault, team , а также произношение и транскрипцию к «assault team». Также, к фразе «assault team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information