Ever wished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ever wished - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никогда не хотели
Translate

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • person who ever - человек, который когда-либо

  • what o ever - то, что когда-либо о

  • had ever - когда-либо

  • ever more often - все чаще

  • love you more than ever - люблю тебя больше, чем когда-либо

  • did you ever meet - Вы когда-нибудь встречались

  • if you ever wanna - если вы когда-нибудь хотите

  • harder than ever before - труднее, чем когда-либо прежде

  • had ever had - когда-либо имел

  • they ever had - они когда-либо имели

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.

- wished

пожелавший



At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она совсем приуныла и начала жалеть, что завела дело так далеко.

Alvin wished he could linger, but he had never found any way of retarding his progress through the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвину хотелось задержаться, но никак не удавалось отыскать способ замедлить продвижение по туннелю.

Christina wished she could pull all the pins out of her hair and let the heavy curls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристине очень хотелось вытащить все шпильки из волос и распустить тяжелые локоны.

That there was a perfect sexual freedom with men and women coupling when they wished with anyone they wished?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет полная сексуальная свобода среди мужчин и женщин, и каждый сможет, с кем захочет?

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

Tall trees even blocked from view the ever-present skyline of metal towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие деревья заслоняли линию горизонта, испещренную металлическими башнями.

If you'd ever been in the Army, you would know that all recruiters lie through their teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь служил в армии, неужели не знаешь, что вербовщики всегда врут без зазрения совести!

Ever since John Andre sent me to this backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Джон Андре послал меня в это болото.

At that point the house was bought and sold a few times, but no one ever stayed for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом тогда уже пару раз купили и продали, но долго там никто не жил.

No man ever truly knows what he can do unless he dares to leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает по-настоящему, на что он способен, пока не отважится прыгнуть.

God forbid either of you should ever need surgery to save your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаси вас боже от необходимости пройти через операцию чтобы спасти вашу жизнь.

Do you ever get so fed up you want to take the collar and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам никогда не надоедает это все так, что хочется сорвать воротничок и сказать...

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

Just tell me: will I ever play again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите проще, я играть буду?

You ever had one stuck up under your chin? Felt that steel against your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе когда-нибудь подставляли дуло под подбородок, ты чувствовала сталь, прижатую к шее?

You're not going to catch Pestilence... ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не сможете поймать остальных.

Normally, the claimant's physical presence in the territory of the State in which he or she wished to claim a civil remedy was not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно физическое присутствие истца на территории государства, в котором он хотел бы воспользоваться гражданскими средствами правовой защиты, не требуется.

She wished for us to scatter her ashes to the four winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы мы развеяли ее прах.

How did I ever even become friends with someone like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вообще могла подружиться с такой как ты?

It's the largest particle accelerator ever constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

Man, if I ever have a bachelor party, lam definitely coming back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, если у меня когда-нибудь будет мальчишник, я точно вернусь сюда.

Did I ever tell you about the time that me and Frank found a. pistol in the small intestine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь рассказывал о случае, когда мы с Френком нашли 45-мм пистолет в тонкой кишке...

Nevertheless, he wished to emphasize several points that were of special importance to Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем ему хотелось бы остановиться на нескольких моментах, имеющих особое значение для Иордании.

Here he paused and pursed his lip, either because he was thinking while he spoke or because he wished to convey the impression of active thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он сделал паузу и поджал губы — либо потому что он думал, когда говорил, либо потому что хотел создать впечатление активной мысли.

She wished he had said to Clifford: 'Yes, she is my lover and my mistress and I am proud of it!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был сказать Клиффорду: Да, она моя любовница, моя госпожа, и я горжусь этим.

She even refused the ten- dollar gold piece which I, in my groomlike fervor, wished to present her after the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже отказалась от десятидолларового золотого, который я в пылу жениховских чувств хотел ей после свадьбы подарить.

Here was a man who could, if he wished, become a great force in London's affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек, стоит ему только захотеть, может стать большой силой в лондонских деловых кругах.

With all his heart he wished that he was back there with Nicole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сердцем он стремился туда, к Николь.

I wished the hell I'd been choked like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я сам не задохся так, как он.

What you just recounted is the phone call that you wished you'd had...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что вы сейчас вспоминали, это разговор, который бы хотели...

Only a lunatic, who wished to commit suicide by causing himself to be hanged, would act so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сумасшедший, решивший покончить счеты с жизнью, может вести себя подобным образом.

But don't notice it further: I wished to punish her sauciness, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но впредь забудь и думать об этом: я хотела наказать ее за дерзость, только и всего.

You know Dolly has long wished for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Долли давно этого желала.

She moved her lips under his and at once wished she had not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги слегка шевельнула губами и тотчас об этом пожалела.

They're the same stars I wished on when I was a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те же самые звезды, под которыми родилась и я.

I can't tell you how often I wished I'd never have to set eyes upon him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу описать, насколько часто я желала никогда больше не встречаться с ним взглядом.

Could I not, for example, and would it not be better, endeavour to bring this woman to the point of foreseeing a possibility of a reconciliation, always wished for while there is hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не смог бы я, например, и разве не было бы лучше попытаться вернуть эту женщину к мысли о возможности примирения, которое всегда желанно, пока есть надежда?

Beauchamp wished to go in alone, but Albert observed that as this was an unusual circumstance he might be allowed to deviate from the usual etiquette in affairs of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошан хотел войти один, но Альбер заметил ему, что, так как эта дуэль несколько необычна, то он может позволить себе нарушить этикет.

He told me he wished that somebody would wipe that guy off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что было бы хорошо, если бы кто-нибудь вывел его из игры.

I wished, for one wild moment, that none of this had happened, that I was alone somewhere going for a walk, and whistling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось на один безумный миг, чтобы ничего этого не происходило, чтобы я оказалась где-нибудь одна, гуляла бы и насвистывала....

And farmers wished they hadn't contracted their beans for a lousy two cents a pound above the going price six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры локти себе кусали из-за того, что полгода назад польстились на два паршивых цента сверх рыночной цены.

She wished some help would come from outside. But in the whole world there was no help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы помог, поддержал, но на всем белом свете не сыскать ей помощи.

He waited and tried to guess her moods, to respond as he supposed she wished him to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал и пытался угадать её настроение, реагировать так, как, по его представлению, ей хотелось бы.

He wished to show that childbed fever was related to pathological anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел показать, что родовая горячка связана с патологической анатомией.

Upon arrest and after waiving his Miranda rights, Sandford claimed that he had wished to kill Trump to prevent him from becoming president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста и отказа от своих прав на Миранду Сандфорд заявил, что он хотел убить Трампа, чтобы помешать ему стать президентом.

Trainees could vary the timing of the exercises and repeat them whenever they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели могли варьировать время выполнения упражнений и повторять их в любое время.

After attempting to maintain the home as a museum of film history, as Lloyd had wished, the Lloyd family sold it to a developer in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки сохранить дом в качестве музея истории кино, как того хотел Ллойд, семья Ллойд продала его застройщику в 1975 году.

The La Plume edition was planned to include his woodcuts, but he withheld permission to print them on smooth paper as the publishers wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издание Ла плюм планировалось включить его гравюры на дереве, но он не разрешил печатать их на гладкой бумаге, как того хотели издатели.

This chapel was founded by Jean V in 1420 as the place in the cathedral where he wished to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часовня была основана Жаном V в 1420 году как место в соборе, где он хотел быть похоронен.

NASA Administrator Charles Bolden released a statement congratulating Bezos and his team for their find and wished them success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор НАСА Чарльз Болден опубликовал заявление, в котором поздравил Безоса и его команду с находкой и пожелал им успеха.

Thomas Gill had been Chairman of the South Devon board and wished to continue with the atmospheric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Гилл был председателем совета директоров компании Южный Девон и хотел бы продолжить работу над атмосферной системой.

The sculptor wished to capture the exact moment of his horse rearing at the edge of a dramatic cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор хотел точно запечатлеть момент, когда его лошадь встала на дыбы на краю драматического обрыва.

In his final moments, the Buddha asked if anyone had any questions they wished to pose to him, as a final chance to allay any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние минуты Будда спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы, которые они хотели бы задать ему, как последний шанс развеять любые сомнения.

However I've been compelled by the lack of share buttons manually to copy stubs' URLs into e-mail messages if I wished to share said stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я был вынужден из-за отсутствия кнопок share вручную Копировать URL-адреса заглушек в сообщения электронной почты, если я хотел поделиться этими заглушками.

Right now the case has garnered enough press coverage that if anyone wished to do so, they could write a well-sourced article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас это дело получило достаточное освещение в прессе, и если бы кто-то захотел сделать это, он мог бы написать хорошую статью!

The Bolshevik Party was not the most popular at the time, and much of the rest of the nation wished to hold onto their patriarchal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская партия была не самой популярной в то время, и большая часть остальной нации хотела сохранить свои патриархальные ценности.

His accession was disputed by his stepmother, Ælfthryth, who wished her own son Æthelred to reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его восшествие на престол было оспорено его мачехой Эльфтрис, которая хотела, чтобы ее собственный сын Этельред правил.

From the beginning of the European colonization of the Americas, Europeans often removed native peoples from lands they wished to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала европейской колонизации Америки европейцы часто удаляли туземные народы с земель, которые они хотели занять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever wished». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever wished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, wished , а также произношение и транскрипцию к «ever wished». Также, к фразе «ever wished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information