Except as reasonably necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: кроме, за исключением, исключая
conjunction: если не
verb: исключать, возражать, отводить
financial intermediation, except insurance - финансовое посредничество, кроме страхования
exception except - исключение кроме
except for the last - за исключением последнего
except as provided in paragraph - за исключением случаев, предусмотренных в пункте
except as specifically provided - за исключением случаев, оговоренных
except for the situation - для ситуации, за исключением
except as indicated above - за исключением того, как указано выше
except that they - за исключением того, что они
all except one - все, кроме одного
except from that - за исключением того
Синонимы к except: save for, but, besides, outside of, aside from, saving, other than, excluding, not including, excepting
Антонимы к except: allow, admit
Значение except: not including; other than.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as an alternative - как альтернатива
as if - будто
as claimed by the seller - как утверждает продавец
as soon as appropriate - как только это будет уместно
do as one pleases - заблагорассудиться
seen as a milestone - рассматривается как веха
as a fellow - как человек
such as those above - такие, как выше
as some claim - как утверждают некоторые
be amended as indicated - быть изменены, как указано иное
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
reasonably comparable - сопоставимую
reasonably suspects - обоснованно подозревает
as fully as reasonably required - в разумных требуется
not reasonably expected - не разумно ожидать
were reasonably - были достаточно
reasonably clear - достаточно ясно
reasonably appropriate - разумные пределы
reasonably assured - обоснованная уверенность
as far as reasonably possible - насколько это возможно
can be reasonably estimated - может быть оценена
Синонимы к reasonably: sanely, sensibly, middling, moderately, somewhat, passably, pretty, fairly, jolly
Антонимы к reasonably: unreasonably
Значение reasonably: in a fair and sensible way.
necessary endorsements - необходимые одобрения
it was necessary for me - это было необходимо для меня
are not necessary - не нужны
necessary settings - необходимые настройки
necessary other - необходимы другие
it is also necessary to consider - также необходимо рассмотреть
states to take the necessary - государства принять необходимые
which it is necessary - которые необходимо
necessary for the execution - необходимый для выполнения
necessary amenities such as - необходимые удобства, такие как
Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount
Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable
Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
But it happens roughly at the same time, and people in America are worried about communism, too – not necessarily very reasonably. |
Но это происходит примерно в то же самое время, и люди в Америке тоже беспокоятся о коммунизме – не обязательно очень разумно. |
Economic beliefs are beliefs which are reasonably and necessarily contrary to the tenet of rational choice or instrumental rationality. |
Экономические убеждения - это убеждения, которые разумно и неизбежно противоречат принципу рационального выбора или инструментальной рациональности. |
I'm not saying that I necessarily agree with this, only that it is a reasonable argument for them to advance, and to be responded to. |
Я не говорю, что обязательно соглашусь с этим, только то, что это разумный аргумент для них, чтобы продвинуться и получить ответ. |
Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing. |
Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership. |
Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства. |
The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term. |
Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе. |
While that was not necessarily incompatible with the Covenant, the example provided was not a good one. |
Это положение не во всех случаях противоречит Пакту, поэтому приведенный пример нельзя назвать удачным. |
Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission. |
Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии. |
Perhaps he could comment on whether he will be advising on the conditions necessary to allow that to happen. |
Не мог бы он сказать, есть ли у него рекомендации относительно необходимых для этого условий. |
When Taylor thinks it's necessary, he'll let me know. |
Когда Тейлор посчитает это нужным, он даст мне знать. |
Secondly, it's necessary to guarantee the contracted liabilities protection. |
Во-вторых, необходимо гарантировать защиту договорных обязательств. |
I think, in front of the men, it's necessary for me to give the orders. |
Думаю, когда мы на людях, приказы должен отдавать я. |
The exact amount necessary to fund the assistance that they needed was not known. |
Нам неизвестно, какой именно объем средств необходим для финансирования того рода помощи и содействия, в которых они нуждаются . |
Members of the private sector may not necessarily always have the same interests. |
Интересы представителей частного сектора не всегда совпадают. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The skin absorbs necessary substances contained in algae. |
Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable. |
Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов. |
При необходимости размер массива корректируется для соответствия заданному количеству. |
|
In response, another expert said that good diffusion of knowledge technology and innovation was necessary for an effective innovation system. |
В ответ другой эксперт заявил, что эффективная инновационная система не может существовать без хорошо отлаженного процесса распространения технологий и результатов инновационной деятельности. |
Some hysterical subjects can give an appearance of being quite reasonable and normal, you know. |
Некоторые истеричные субъекты выглядят разумными и нормальными. |
Sit down; I'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable. |
Сядьте. Я буду говорить с вами, сколько вы захотите, и выслушаю все, что вы собираетесь сказать, - и разумное и неразумное. |
You're counseling Long John Silver to be reasonable. |
Ты советуешь Джону Сильверу быть разумным. |
Well, you, for instance, are reasonably content with your lot in life. |
Например, вот вы, благоразумно довольны своей долей в этой жизни. |
McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen. |
Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным. |
I mean, if we, as a group, can decide what reasonable things we want, I'd be happy to talk to him. |
Я хочу сказать, что если мы, коллектив, сможем выработать разумные требования, я с радостью с ним переговорю. |
But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead? |
Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний? |
If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. |
Если сомнений нет, тогда вы с чистой совестью признаете его виновным. |
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations. |
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже. |
Not necessarily to tell the time of day, which you could say when it's noon, but, I will see you in two... let's call it a bowlington. |
Не обязательно определять время суток, чтобы вы могли сказать, что наступил полдень, но увидимся через две..., давайте назовём это чашунда. |
You're in a tough spot, John, a lot of trouble, but if you work with me, if you're reasonable, we'll figure a way out of this, okay? |
Это не простой случай, от тебя много неприятностей. Работай со мной, и мы найдём компромисс. |
Apart from the fact that I may not come up with anything - it doesn't necessarily always end in a happy ending. |
Помимо того, что я могу ничего не найти, такое далеко не всегда заканчивается хорошо. |
That sounded perfectly reasonable to me, so I took it up with young Lee Rundle at once. |
Все это показалось мне правдоподобным, и потому я сразу же вошел с Рэндлом в соглашение. |
My client has a reasonable expectation of privacy. |
У моего клиента есть право на частную жизнь. |
A play is a sum of things not necessarily true, which create a certain truth. |
В этом спектакле все ситуации, - не обязательно достоверные, - но, создающие некую правду. |
The car is usually a luxury car, but not necessarily a limousine. |
Автомобиль, как правило, роскошный, но не обязательно лимузин. |
Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant. |
Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice. |
Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости. |
It is usually more advantageous to the dealer's team to select trump in this way, as the dealer necessarily gains one trump card. |
Обычно команде дилера выгоднее выбрать козырь таким образом, так как дилер обязательно получает один козырь. |
Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love. |
Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви. |
Another way to look at it is to do your best to answer legitimate questions, give some guidance to reasonable homework questions and ignore the rest. |
Еще один способ взглянуть на это-сделать все возможное, чтобы ответить на законные вопросы, дать некоторые рекомендации по разумным вопросам домашнего задания и игнорировать остальное. |
The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner. |
Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере. |
The tacksman is necessarily a man capable of securing to the laird the whole rent, and is commonly a collateral relation. |
Таксатор-это обязательно человек, способный обеспечить лэрду всю ренту, и обычно он является залоговым отношением. |
The President automatically becomes a member of both the Council and the Assembly, but does not necessarily come from within the ICRC. |
Президент автоматически становится членом Как совета, так и Ассамблеи, но не обязательно является членом МККК. |
Andrew talked to a local support group and signed a living will asking that life sustaining procedures be withdrawn if there is no reasonable expectation of recovery. |
Эндрю поговорил с местной группой поддержки и подписал завещание с просьбой отменить процедуры поддержания жизни, если нет разумных ожиданий выздоровления. |
However, certain species may cover large patches of ground, rocks, trees or any other reasonably firm substrate on which they occur. |
Однако некоторые виды могут покрывать большие участки земли, скалы, деревья или любой другой достаточно твердый субстрат, на котором они встречаются. |
Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders. |
Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам. |
However, these superstitions do not necessarily relate to all the versions listed here. |
Однако эти суеверия не обязательно относятся ко всем перечисленным здесь версиям. |
I don't recall the exact question, but if we had a reasonable discussion and a working link, why wasn't the question archived? |
Я не помню точного вопроса, но если у нас была разумная дискуссия и рабочая связь, почему этот вопрос не был заархивирован? |
Under the English legal system, judges are not necessarily entitled to make their own decisions about the development or interpretations of the law. |
В соответствии с английской правовой системой судьи не обязательно имеют право самостоятельно принимать решения о развитии или толковании закона. |
Note that materialism does not necessarily imply egoism, as indicated by Karl Marx, and the many other materialists who espoused forms of collectivism. |
Заметьте, что материализм не обязательно подразумевает эгоизм, как указывал Карл Маркс и многие другие материалисты, которые поддерживали формы коллективизма. |
The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost. |
Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене. |
The cite is self serving, involves claims about a third party, and there is reasonable doubt as to its authenticity. |
Цитата является корыстной, включает в себя утверждения о третьей стороне, и есть обоснованные сомнения в ее подлинности. |
A La Ronde may reasonably be interpreted as an early prototype for the much larger later project. |
A La Ronde может быть разумно истолкован как ранний прототип для гораздо более крупного более позднего проекта. |
As I said before, there is a reasonable doubt that why nobody who testified at Tokyo Trial said they saw the the scene of a murder. |
Как я уже говорил, есть разумное сомнение в том, почему никто из тех, кто давал показания на Токийском процессе, не сказал, что видел место убийства. |
It is so well cited that no one can reasonably refute the factual accuracy. |
Он настолько хорошо цитируется, что никто не может обоснованно опровергнуть фактическую точность. |
I would actually agree that the issues to do with consorts are not necessarily quite the same as monarchs. |
Я бы даже согласился с тем, что проблемы, связанные с супругами, не обязательно совпадают с проблемами монархов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «except as reasonably necessary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «except as reasonably necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: except, as, reasonably, necessary , а также произношение и транскрипцию к «except as reasonably necessary». Также, к фразе «except as reasonably necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.